صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ȴĹ ߣǹ

İ

ǰ־£̽Զģϴˣ硣


ĻǿʱǸͷܵǧﱼϮΪʬΪΪĹ


ͬһף


ٴۣصǰǸ峿ǣƥЦŶ˵߰ɣ˵Ҫȥ£


ۿһ죬ǰסԷȥ˲ȥˣⱲҲȥˣ



ǰ͵͵գл׷أԷټ󱻸״סܼҷͽ䡣


ºлмڣ丸ΪΪȡԨҪǣǱԨ뺣㣬㣬ֻԨĵİˣ


δлԨãºѪ´ĳ档


£ǳõ
ģǹʧõɺ쳾


ȴĹӴ˲ֻϧǰ


ķСvs̸ƫִ


Ķָϣ
1лй 1v1 he
2Ը񶼲
3ܿʷοƺ͹ŵ˽ܶ
4ıǩǴǣϾҶŰԤ
5һֽ һֳ оճ д 
6֪һʲôʰ

İ׷2020.9.16

ݱǩ ÷   

ؼ֣ǣ&лԨ  ǣ  

һ仰飺ͬһ

⣺˲ΪҶΪ


1  ǰ   


䡭ʴǵ䡭

ſ䳱ʪĵ֫佩ӲƵĺſεɬζ鲼ȫѶ˿Ѫģ½Ѫɭɭ

ǵڼˣ

ڵεв֪ҹѾǲˡ

ͷ꣬ˮ˳שǽ϶һΣʪµĵݡ

Խ䳱ʪѪζš

ʹľԽԽ䣬ƤԽԽʶģ

Ժ֮䣬˸׵

𶶡ůĴְССļϣʱϢ

ǻжðͷߴΰĸףԼĸӿϥͷ

ԴѵأһʱҲûۡ

˳Ÿ׵߿ȥʮͷĸų䣬Ӻ꣬ͷСס˵̶

ģ

ϲϴڣֱװסͷѹҶ

һһһСкҫлҸ˵̶ˣ

ӭůȵ⣬ԷݣУлǳЦ˵ġ



ΰɣôů



˯˯˯ҲҴ˯ֱ죡

Ӵ١ٸ磬ôôˣ

һ̶ྪѣһ飬۾

Ԥǣ˿ڵʹ֮ȴûеֻӯƮ

ô᣿

ͷվԼĿ㵡֫ѱϣôվ

ǰϤĵΣ󡢸첲ϵ˿ɼǣѪⷭš

ڷ״˫ϥӰģ徹ڿУؼ磡

űſһ˺۵Ѫˣӱ鲼Ѫۣɫң

Լģ

ǡ겻ˣ

ϽҴүƼһƼ̫

ηм˵ģϡϳص

سٸ硱ˣֲ͵ˣСᵽ̷үҪ󡣡

̷ֱһеľʹϮԺĻӰݺһ

һ٣󰡣ʮ̶ˣѰĸܵˣСһ֪˳治֪ô󣿡

ٸ죡ܹܵ£

ز๣Ӧǣηȥ

ʱһʶƮ䣬ηһ࣬ѹ޴ɶ㡪

ȻƺȫûпֱŵѪ˶ȥ

ιѡߵϵѪˣԷ޷Ӧ

һֱקѪ˵ĺ콫ιСӡ

Ѫҵ¶ضʱסؿ˴ˡ

һæѪ˵ĲһƬʱһ£սսͬ飬ѹɤ٣ˣ

һصһΡΡʳָ̽˱Ǽ⡪

ĥĥϽ˴

ٸȵòͷ߽صĶɫ䣬ѹ߳ʣô£

ؽ͵١ٸ磬ûûˡ

ٸɫ˭ûˣ

ŵֱָͦͦڵϵѪˣûˣ

ٸæѪˣ̽̽Ϣһ䡣



ˡ

Ȼˣ

಻֪ίѹǱ߲ʣԼԽѣҵأ費ʵء

ˡ

Ǻúÿţôûˣ

ٸأҧгݵĲƬĪˣ

СĸҰٸ磡

ͨ򵽵ϣٸĿģʱǰСĻι˲Ƭˮ˭뵽ֵи۵ĹѾ͸˰

ǰǰ

ˣٸҧ߿ˣĴȥү

һ㶣ϵʬ壬ٸ磬⻹оȰ

ٸ磺죡ȥȥоû˵㣿

ضܡ

ٸ翴һ۵ϵʬ壬ݺһţܳη

˭֪ײһȺˣʯµΡ

Żųɺͳ

İĽһƮηͷվڻ谵֮£֮ˡ

ֻһλơһʪɡӣѵٸˡ

ǳײӣĸ𣡡

룬ɤ⼸Ѷ֮һ

Ļ¶ɫ̲סηУȫȻԼֻһ꣬ᱻƼ

̨֮µٸ磬֮ˣæǰģүˡүˡūǼŻүʧ˷ִ硣СӡСǲˣ

ؽһأ

ǰڵļɤɫ䣬еĵ󷽣ڰеĻ¶ݡ

Ļǿˣͫһ䷭ӿ𿴶Էºͣȴ

û˵΢΢ͷֵ̨ףη

գ۹򣬱ŽʬأүʬӲһʱϡ

ڵϵļضʱһؽͷø͡

ƳһĻɫһ˫Ŀ

ǰ䣬һҽУ촦

ȵѪٸϣǰһڡ

ʪ̨Ϲ˴ҴСŻӡ

Ƭ̺󣬻ۣʬƳһۡ

ɤӼ״Сүʬ

ӳĬƬ̣Цһҵ⡣

Ļһ

ˡȻʬҲŹ

һԵļɤ̲סү룬ͬ

Ƴ

ɤһ٣æһͣӴūűģūˡ

ץס˷ôЩ죬ѹѱͬӣֻʣһʬ壬ں

ʣļֵЩڰеС

ˣջߣתʰ׶ϡ

̨֮ϴһҴҵĽŲ

ү

һӴɫд̿ҹڶ࣬ү´Ӳ뿪

ɫһ䣬嵶뿪

ɤӺһæ

һӿˡ

ٸΡΡŲʯϵĶƬ̣ʬС˳ʯȥ

Ļǲšüȥ

ͷҹ꣬ɪɪ罫µĵƮҡת˲Ϩ

θȫȥ̿ͣٸ翸Žʬ뿪Σ߳Ժӡ

û߼ȻӭһֳֵˣٸΧס

βٸĹ»ʶְ̧ڳƣȴȺ˵߲ϡ

ʶԼĳ˻ƲĹ»Ұ

ֻȺһѪĺˣһ¿ٸ米ϵʬ

ٸæж£Ϊ׵ĺ´ѪĽǰȽסǾ塣

ȴٸ̾һѾûˡ

ǺһΣŻͨһϥ£̧ٸ磬š

ĻǿŶԷΨһ¶üۣ֣лУ

ڴˣ

˷·ȻתͷĻڿ˹

Ļ࿴۾

˫Ϥ۾˿۽մѪ˫һƬ죬ڵķ

һ˲ΪԼĻǣ鲻Խȥ

лвûп

ֻŶþͷбʬ

شŽ΢΢մѪϵ˺ۣȻͷǼⰤıǼ⡪

ô᣿

ôѪ

ôˣ

ô͡ûϢ

лס뻳Уڽྱߣźʡ

ɻеӲһ˿¶Ҳޡ

л͹𣬺ͷһһʣƹޱɢڱ֮С

ݺһ¡

û뵽֮󻹻оۡһִֻ͸ţ߬סࡪ

絶ʣˡ

лУ̲סʣлиǰ£ް

һλǰְ̧סлвļ磬˵ز˾ 

һ٣лֹסһ̧ʱ˫ĿѪŭӿ죡



峿ܰµԷϵ˷˸֪ߵʲôžһ䵽ϡ

ϵüַ˸

ȴһͣȻ͵ۣǱ̯ᡣ

գգۣǱ顪



ˣ

һµӴֽ𡪡

ˣ



꣬лٶҹûκʵᡭ

࿴ķ桪ä

ǵ

̧ɨܣϤĴ̱죬ܣǽϵĹҽϵĲͰ



࿴ǰƳԱһš

ּ

Ϥİļһæչȿ
Тྴ
ʮʮ

ʮꣿ

ʮ꣡һ꣡



ϲԴ񻰱еһػһ

ǰһвΡ

ֽȥ

ӭײһСӣʦ֣ʦ㡪ʦ֣

ʦܣ

ʮͷʦܣ

Ȼʦܣлأ

ܼܲлУ

Ľ໹̫ϰߣܳԶ̤Ṧҡ

ҪлȥͻȻ͵ؽסվȣһ˲˲ضǰˡ

лУ

ǧﱼϮΪʬлУ

ΪĹͬлУ

ʮ꣬¡ݳлУ

˿̶Էǣƥվڽ⣬ЦŶ˵߰ɣ˵Ҫȥ£

ۿһ죬ǰһѱס

ȥ˲ȥˣⱲĶҲȥˣ






2     ֻϧǰ


סлУڶԷţ֪ŶԷȵ£ӯ

ģȵģüõлУ

СࣿлеЩ㵣ȫ⽪ͻľٶסı

⣬ɿĿлʵϣ΢۾ֲסᷢȡ

лüƺܲ⣬ôˣ

ҡͷ۾ȴлвסؿһգۣξˡ

ˣʮлоͲڡ

ֻʣ¶ʮͰͷлУʲҩŲаܵӣһ߽ΪõĹңײģʬԣϹľס

Ȼʧȥ˺

ͷһ죬̵վ£һƬģ

Ŀʹץסле󣬺Щ

лüͷԽԽŽЩ޴룬ҪοͻȻһӵ

࣡Сӵӷˣҳߣ

ʱһ飬תͷȥ

ֻų˽ţ󻹸һλŹŮǽഺϡӢˬס

Ƽ࣬һŭᵶͳ˹վס

ƼϤֽʶԼͷæ㵽л󣬡˵

Ȼŭлжһлмϡ

лղܿ˫ȴΰѽ໤

һδУᵶٿ

ĵּлɫ࣬ŽĽȲˡ

󱻱Ƶǽ޿ˣлвòֽ̧Уססƣȴ÷顣

ŭ𿪣

лͼȰ⣺ʦ

ȴ׽¶ԲˣһлŤͷܣȴƷ֮

ɫһ䣬͵շնһ

ûģ׵ĵڶ˹

ȻõļʸҲûͷкҲǺܵġ

ԾգӶļʸ

ո»壬δȫӦȫȻƾϰıܶܡ

һ߶㣬һߴģҴˣ 

ȻʸδͣŴ׷˹

ˣ༱֪ˣ 

֪ˣҿأҳˣеͼܣҲȣ

ࣺ

ŵܲ

Ĵˣ׷÷߱ڣֱϷڵĻ˫м

ַھ׷״ԼҴ̽ͷ²֣ӴͷִҼǽⰡ

Ҽҷ

СϷСͦ񰡣

ˣԺ䰡أ

ࣺ

ϤϤζȺϽַͲؼץһѹӶྱ߿ˡ

֪ˣúú͵̸̸Ȼﻹ롣

˴ӼͲ֧׼ݶϵĽ࣬뷢

ྪշձܹ֧ʱȴڳ̦ƬϣһһƬˤ

Ӵ

ַھӾŻ

ǧһ֮ʣȻһ䣬лвſֱۡ

ഽһڻ·ǰһ̣ľܽлϡ

Ȼһƨ

ݣ

һѸٳǰȥ

ษǰץס񱼣лж̾Ȼס

Ӻסлнһ˲Ȼø첲˽һӣ֡

಻˼֣ɶԷӹ

лУ¶Է˿̽Ҳԥȥ

࿴лбӰɿ޴ŵ˫̧סле

лֽסȴøĺ󱳣ԴͷС˵ܣСҵ׷һᡣ

лк΢ٴ˳ȥ



峿Ľֵ֣˳ͨܳţ˺ӱϡ

˿һ·ҲЩƣ룬ƼӱïʢĲľ

лҲߴ٣µͣͣʵȫ˼ϡ

ԷԼȫģ

леʣ𣿡

ֱӿţ

лУֻһƥ彣ãϻжӣԡ𣿡

ȥ£˼ġ

ۿֿʼ졣

ǰһҳҲˡ

Сϰ䣬£ʮ־书ǿĺʿ

ˣҲԽʱҲ򲻹Խ׳־̽˼ĵ

½дäһִСƽ²ƽ¡

Ȼÿ̸Լ֮£ĸЦף֪գǹԹڼУúϰ顣

˴ΪȰ룬ֻԽѹ֣Խ

ʱ˰½³ġäڶԽԽĳȣơ

ŨҵĿڴٳĵһжҪ͵͵ң¡

лС浽ĺֵܣΪʦһͬϰ䣬һѧãͬĻ˼

Խһҳߵͷȫ֪лС

Ϊлл֧ΰ룬ıߣ˭֪леķӦԤϡ

Ȱ侲ЩҪѻµ棬²ûǳա

ϧл뽪ĸһ޵Ĵý侲оԼ⵽˱ѡ

ԭΪлͬһ׳־һȴлЩηηβհǰ˺Ĵˣʶظ

ܾлвԼļƻʼ

лƺҲʶ֮겻⣬Ҳԡ

ǰһգҲҹ̲סȥͬле

ãǲ÷лѣ̬ȼΪ֣صضл˵Ժͬ·Ҳһӵĺֵܡ

лȴж¶ʧɫĿؿŽࡣ

û˵ֵĻһ̣ȴһ˿ԼлеθУĶӡ

ڶһ磬΢θоʧˡ

׽䣬ϰţʱŭգ˽һ١

ڵʦԶӺͽܶΪʱ򡱺Ӵþ춯ءǿ鹦ٶ

һȴˣͬĸһ齫һᡣ

ƫƫʱл˹澡ʧԭһ̬ȵлȰܣʱŭȻлС

ٺģҵܵİɣҰ𣿡

лһ㶣ͣܵĶ

ǽĸŭסĶѵ㻹˼ңԸҳߣ벻᣿

һĸûԼָлиһ£ԽƶԼʶࡣ

ݺݵлһۣĵ׷Ҳֵܡ

侲ףԼǰһҹäµڶ˯ͷŻᱻš

ѹ͹ֲ˱ˡ

ȻʱѾл˺üŤӲȥлС

лͬͺãͬǸ

ϸǰ֮ȫлΪλֵôɣлҲûͬ͹

ػһأˡ

ǰлҲƥ׼ͬһ˼ġΪУףһ·ƽ

ǰĽֻԼһζңɼģ˵ĽֻԼûлͷ濴ˡ

ǰδ֪л

֪лǧݸϵΪʬΪΪĹΪزͷͬһס

˼ˣϵĽٶս첲αסлеͷڶԷ󾱣סӿ⣬ɤ˵ˣǻؼҡ

ȴĹӴ˲ֻϧǰˡ






3  ϴ췣   ԼлС


ȥˣǻؼҡ

лоһʽࣺˣȥܻðᡣ

಻䴽ǣˡ

ɿͷлУ뿪ЦҪߣл϶Ĳҡ

леͷȻ̧ҪҶ𣿡

΢΢ʹ

һǳǳѪۣǱ׵ļβƵġ΢Ĵʹδýţðġ

Ȼ˻ʹǰһбȻͲΡأһء

֣صҡҡͷߣԺ󶼲ˡ

ΪΣлкɻ󣬲ջ²Ҫµ꣬Ϊһҹ֮⡣

лнӹǣͷߣֻͻȻ룬ҵʲôʲô

񻰱һʹ˰ʧҲ踺سΪһä𣿻ǻƮƼͽǵﵣǣ

⻰٣лȴû˵ò̾һߵ࣬ӹ߰ɡ

ؼҡ

лв׷ʣవһ϶ԷĽŲ

֪л֪ԣ϶һʱͷԭȵִ뵽˵ǡ

ʣµģֻܿж֤



˻صڣѾ

̯С˵ϤݻŹǻһڵĳʳƮ㣬һжǽϤģδܵе̻Ϣ

ӣŵϤζʱǰһæקлеǰȥ

Ϻ棬һ̸˿

ϣ

̯ϲ̧ͷƼֺǺЦⲻС˵ְ

һ䣬̯ʳͶ࿴ζ

ࣺ

ôʹ˼

һԵл䴽ǣԽ˨£С̯

ϺŨζĲЭЦ

ʱ򻹲٩Ĺ棬˵үȥݶأ

ࣺ

ź棬Ͻллؼҡ

治Ҫͬȥſڣлвĵ

ҡͷܲÿضҪҿѡ

леͷֶǻᣬ죬òһЩ

ࣺ

㾫ܽˡ

ҲȥɡൣǵǱл֣ǧϡ˵˵ֻ˳·ȥ꿴δ硣

ле˵ͷ°ͣȥɡ

翶׳ʿ˽š

ȻԤиĴĳ沢δ

ʦ۲֪æʲô̧ȥҴңֻüһүһû

ࣺ

Ҫ˻кΪԼֱɹˡ

׼ʵʱСʦպǣ࣬æ֣ʦ֣죡ʦֻˣ

һ˲ŷӦǴˣ

ֲý簤ᶼû֣ԭǰʱ򣬴ȥݣǡǽջ

æԺ磡

ԺãĸƤЩĽ˵Ƿ˳

Ķһ»ͷࡣ

ЩϤ಻ͣ½ŲԺ⣬Ǽᡣ

ǰлдʬؼҵʱҲһ

ֳڼҵֵȣлдĶ뿴⡣

һлĹϡ

׵ײײǰĹʧʹޣֱӻ˹ȥ

ױסףԼȴļЩ̧ͷݺᡣ

ŹľĿѣ档

಻ٻ롣

˱ۣѹͷںޣĸֳȥ

硣ɤ΢ıʾζ

˼֣һѵ㻹֪

˭֪ͨһǰҴˡ

ͷ̬ȳϿң֣أҲҳߵͷԺҲˡ

Ȼͽŷжϥлƽ𡱵˵ǹӶҪվŰ

һʵͽĸһ

ĸһۣһֵСʶ࣡´ΣҷǴȲɣ

ĸࣺ֪ˣ

̧ͷò绨ӢˬΪТӰͷŻѪֹ

˼ˣϥǰһѱסĸСȣʵԲףˡ

ĸ˵òûվȣҶںͷһѡ

ĻҲһˣʵĽĺףˣɡ

̧ͷβ𣿡

ĸιסĶ䣬Ȱ΢Цʲôɵӣǽݶأ͸񣬶˽Ǯۡ

Ҳǽ֪̾Ȼ˲˽Ǯ

С׼ҳߡ

ࣺ

תͷԼֳ磬ҡ

۽Դš˻ȥģΪ֮

ţĸ˵۽ӷϴĲʽ˵Ҫ³

Ľֻܻ.ȥǽݡ

ȴ֪߳Ժţ̸ͣ

ΪСؿתˣ

ĸΪȻҵŰɣ˼϶̬ȣҪȥ˼ġЩҲҪˡ

룬Сȥͷһڡ

Ե˵ͷҲǸ취

ĸû˵۵׷ģһտ

ȻǷġĸ˶٣̧ͷԺ⡣

ԺǽһķСգһƬƶƲ

̾һˣܲܰڼһӡ



ͳϽʣǮȥߣԸȥǽ档

ľɵĺۼ޲ƽˢһǽҡ

ҪȤһ䣺ӴСˢǽռ

Ƥ˷粻һɧš

ܿ죬ˢǽߵ˻ûɵݶϷ˴

µͷ˶ߣֻн̰ȵ¶ȣ·ֻ֤Ļ˹

ɹụ̀ߵűⵣ

һֵĻлС

ˢһվôˣ

лһƬϷݸ࣬ƳϴѪĻۣüʣôҩ

СˣѾˡ

ֱ˲ӹƬлûְɣû

뵽ǰлΪ˸Ĺַͬ£ԼлС

ȴлеûС

Ǿͺá

һʱлϵʣأ

лߣʶīˡ

൹ûע⣬ԭԼ·ʱлеͯҲڳ

ʶīһ鶮£صһʱлвغβ͡

೹׷лиɻĶԼ죬̲ס𴽽ǣŵ̶

лƳ㲻Ǳû˽Ǯ

ô֪ྪҸģ

š

.Ӹ˵ƬлнӹʦָһƱҸ㻨

ǴҡЦл֡

лȴʦֵ˼ǣҰǮ

ԭǣʡǮҳߡ

ࣺ

֮أ

лм䴽ģҲ̰ġ

£ӲסлеЦ

УлͬЦʮ־Զ顣

лһ꣬ǴδлϿЦݡ

ͬһ̡

ʱ˦Щصļ䣬лЦǴͣ㸶ˡ

ллһ˿ǳЦš

ֻ޺ݶѽ磬룬лԼؼҳԷ

³϶ǰԵʨͷ

˴Сûٻ䷹лҲûƴǣͬлŷ˵һȥ˸ڽ÷

߻ੲݣȥ̶з

лУš

أҪҪȥ¥óʳ

лͣ½ŲյȥԺ㡭д𣿡

ࣺ

Ȼ£






4  Ժ   лоãʲô顭


΢䳡ȴһƬ⽣Ӱ

źɫװֳֳŲȳѥִͬԹС

ŽۺСͽպ͹ս

ֻ경ӯιܣ䣬ɾжƣÿ칥Уͽ׳˶ִƵýڽڰˡ

̶в棬һתײһг

ã

СʦպȹƽкãݵؿŽ࣬ʦֺ

ˬһЦʦֵĽ־˲١

սʣ깰˹֣óãڸɰˡ

ʦܣ绹꣬ҲԷһ硱

ëýཾԷյıʵȦɵ㣬ý̲סǲȥ͵ʦ

ֿɲȫʮУǰĻڽ˿ɲһǧĽ

һԵĽҲԾԾԣͬС

СʦպҲæ֣ҲҪҲҪ

ȴȾܣһȥԺأ

ݵñӻӰ̲סЦһƤ

䳡ûֱӻݣǷ߱ڴԺ䣬ֱл

ԺԺǽϣлеͯʶīˮݣʶīүû

ʶīŤͷЦݸУˣҪϴء

ࣺУү緹ҴȥԾ¥

ʶī

ﳿлƿȴֻüƳԾǽͷıӰ

Ŀǽͷü˼ֱʶīŻ

һͬ޶µ糿һֱĸо·쿪ʼʲô鲻һˡ



ϴ裬ԺͳһİۣǿͿȰְţ׷Ƶ䣬ֽѥֻڡ

ȲײĴ类Σȴƫнഩһֲͬһˬö֮ѧЧ£ΣҲȥˡ

ڣлָдĹװ鶵

Ҫ֪ǰҶ潫ѧòˡлаݹλ겻ɡ

ǰлùǺ㻳ǲֻä

С鶵һ࣬Сӹǣ˽

лôͯʶī

ͬһİۣۣüĿ续һΡ

⸱ģѾδˡ

лУٸӳͦüƽ棬Ŀ̶аطâһȻ޴棬ŭʱΪˡ

лУƺ͸࣬в˿Ƕ

಻ԸлС

ֻԸлⱲԶ£ΣΪ˻ۡ

೯лЦЦǰ󣬡ߣȥ˾ûλˡ

лпһ۱סٿഽһЦ⣬˴ǡ

˼ˣʡ



Ըھ¥˳ʳһȥԺ

ԺϣݾԺѧڴѧлиеٮٮߡ

ʮţͷһȺ䶯ݡ

лͷӵѧмѵԲȣȲЩѧӣǽǱѧٲμǡ

ڶһ츳ǷѣǰǿͯδţԺͯļβ͡

ʣΪ壬ոǿҲһĽǿѧӾ壬Ե㲻

ˣٽԺвѧͬǶ˴к

˶ԽΪ飬һЦ

ֺǺǻӦͬлһͬС

ʶīӹ˵ͬԼСһǣȥԺǡ

лṆ̀ҴҵлеͯѧĽ

л뽪ಢͬ࣬ڿſڷֿʱ໹лл֣һԷ

лвʧЦ֪ԡ



һң˻֡

С࣡˵˵ɴ۾鼫Ϊ⡣

෴ӦԷס첲СһΪ㲻ˡ

ӶԷԲ۵ӱϳݡƺԺĺѣҲǵл֮⣬Ψһ֪Ҽƻˡ

ǰƺ䡣꣬Ϊ˸ƺڽǰ

˼˴ۿ΢ȣƺ֣̾û£Ҳˡ

յ»ûԺںǰһ˿档

˭֪ƺһ̱¶Ȼı飬ϧһΪǼٵء

ϵı齩סԣ

ƺ԰Ժڴҳ֣߱õ׷֡ҲǽԺ˵˸첲ȣ׼ȥҿء

ࣺ

ллҺõúܡ

ƺסļģҾ˵֣϶վŰ򡣡

΢Цſƺţ㹦д𣿡

ƺĿ

廹йΣ

鶵ͳддŶ

ƺסļҡ˵ΪʲôҪѧϰһ𵱼β𣿡

ã౧סԼĳдҪлһ顣

ƺһͣΡΡĽļ磬㰡뿪㣬۱Σв

лܱȼ

ࣺ

óдסƺ죬ס죬˭Ҳֹѧϰ

λ£ƺϣҲŲΣǲŽ׷ʣǣ㻹˵νôͻȻͱˣ

ࣺȷʵνֻлжѡ

ƺȴ֪룬²ǡ뿼٣

΢΢һ㶣ȻǰȷʵҲ٣л˺һֻǺǲ֮

ɳ䣬ˣƾѧҲҪѧϰ䣬ԺרΪ˿Ρ

ƺ·Ѿ˺ѵԶǰ̣ϻ˵֮ΪΪһգչȭʵڿϧ˵̫ƽξûʲô֮أ㻹Խĸ

Ϊµʹߵ롣

һ̶Цĸ治ȥĵط

ĸֽʥĸļʿֱӡĸ´ʥ⣬ΪԸƼ֮ȨگȨʷ̨¡

䣬ĸҲ永̰٣ߡ

߽ĸΪ١

಻С

ϧԵͬƺֻ˵еҲ롣

ƺԽͷԣ㵽

գգۣҵле٣ҳ

ƺҭס̶סֵ֣ܣһ

ǰŵҲתͷҲһָһ㣬лбнԪ״Ԫ

ƺˣ㻹㰡Ǹ㣬ʲôʱţ

㣿ƳһۣʳָһڣԴֱҡ

ƺ۾һɣ־ߣԴЦһţȻһǳ⡪

ʲô






5  Ժִ   ǵصΡ


ʱһ

ʱȻδϿΣЩѾʼˣƺȷʵ̫׵

˶һִۣ࣬׼ͬǸ

˭֪ſںǳȴ̣࣬࣬˲󼺣л񲻹Ǹţ㿼Σ

Ȼле֣ԭҲ׼ͬĽ൱

ǰλͬЩİһʱ벻ԷԷƺлжС

ֻԷʮһо٣Ҳνʿ괺ǿɾ͵ˣлб£ô򣿡

϶ģڵһվۿԷо˵ȷΣлҸһлܴҳ㣬ʲôʸʴʣ

ƺҲŭǣδֻǸˣҲҵķӣ˵ģ

ûСȴһף꣬㲻ҲֻǸͯ˼ҲЦȸֱЦ

ǡ

գվлôҲմ̼֮ͭңʲôֵýҲһӣƫƫȢлŮ֮ԲУ֪̼Ůŷ磡

ָƺҲװ׵ũӣ뽪ǡ໣

껰û˵꣬ȭͷѽ̵

λ㵹ܶʱһƬ

С࣡

ƺæȥ࣬ʵȴûôʹ

྾콫𣬼ҾͲˣлʮͿԼıǮҴӲŸ׳ƲũƶңôĸڵʳµǮܶʶֵũӡ

ǯƣȻϸƤ⣬ִֻʵı룬ϵĳ֮ʢ֡

ڼҾŶ˵ݲũɣԼһĶֵسЦƾǮ̻ô

лҰ㣬Ҳ᣿

ǰ͵ر˱ۣɫʱɺ캧ˡ

꣬ҧ˳ɲ²вãȴˣǾǷث֣

˵úã

ȻһȲʣͷʱһ飬æ񣺡ӡ

ĽҲȻסվģлС

леʱ򣬾˲µᷢ쭡ϾҲǵһˣǸϽȥżװ֪ͨлС

ֻлвס쭵ĽСͷϾҲǵһˡ

лмæϹͯӣһͬ˽Ƿۡ

ӣлסЦ⣬ȰС࣬֡

̾ɿ֣͵ڵϣŵأһ졣

æ˫֣һ޹ӡ

ȣӳͳ߿࣬ŹͬõΣ

ƳлһۣԹ֣Ǹʮߡ

ӣƺ飬ȣͬѧ

Ҫ࣬ؿƺһۣһС˵־ģ

Ȼûӿֽ߽࣬߾ٵǰʣŽԣĴ

굱һ¡

̻뷽Ž೰ЩȴԽԽûľãطӣв߽Է¹֮ԡӡ¦ϡ

˵꣬೯лм˼ۣ仰պոϰʱлнġ

лƳС飬䴽ǡ

һɫǺ죬Ƴһ۵Ϸκᡪӡ¦ϡϰ

ҲƳϵᣬ֪ӡ¦ϡǰԼڹģǺɸֵؿ꣬ԭļ峭дʮ飬飿

ӽ̻塣

ֳлü

лûЦǹšüС࣬λʦǸ

üͷһ壬ҪܾȴƳлгԼգۣʱԥѡŶԷ

ԲסҲô㡣ҧǸһ߱ı顣

죬ֿлУƺû뵽˾Ȼô˵

Ȼһ̣лоʹĻ롣

ҲλʦܣҽͽǸл꣬ҽ浾˷ϲ֣һĿϾġлĳţǿܴʦתǸ⡣

ֲֻԼĻֻΪ浾˷İһĿĽҪһغǸ

лбֳؽȣ飬˲佫ȳС

ٶǳɫŲٿˣûһΧ

ƺӺѽлʦֶƽԲѷֻҪлҽͶδǸѣ㲻᲻ϰɣ

屧Ÿ첲ɿ𣺡˵Ըû

ɲɲɣ

һ㲻ỹ֪ɣꡣ

ӵɫԽ

겻ѹлҾǸԲסҳԲѷðˡ

ѹеķȴǽĲⲻϣС

˽û뵽ƽʱ죬ԭȴıߡƲ̼֮ӣƲţƲˡ

ƽҲƲЩͬ

ԸҲţҲ֪ԽС

򣬽Ѿˡ

ǰҲûʲôڸУȴǵһйص¡

ԼĪ¸£ĸ׻Ϊз̱֮ĸԺҹɽ˵Ǽѣѧңļ

ȴͬ⣬ǿקĸף˵ĸ˼üԼĻ

⻰ѧӶţתͷʹԺ

ɽ֪ƷвΪɣ

˿̻޲ȭ

лҽ㡣

ǰлҽԶࡣ

໹ǵãǰлнʬǴؼ֮󣬲ӣ˼˷ԣóΪĹ

Ǵ־Ͼҽҩ

ĻÿƮлдߣһʰ󣺡лУҩ

Ȼлѹ

ʱлҽҲȿȰŭ

񻹼ǵõʱĳ

Уɣڲ㲵лдǰᣬĲţͷҿ˷ӣĸҲң㽫ҺӶμҽӻŵĸһӡ

ڴҵļǣ˵ҪԼ׵ܵܣҶӶռлҼҲ㣬ƫƫһҪʵԣ

ץле£ͼԼסлУҪ㵱˵Ļң

ݲ԰׵лв˲۽ޣȴǱ˫ۣɤɳƣ㡭ȥˣҡ

߬лɣֱ֣𣬡ֻҪ絽һʱֻҪһʱСͻţңȥˡ

Ѿˣлɣŭ⣬Ѿ˲̬ȡ

˵ڼҵܵȻ񣬵ôҲȲ׵ܵҪ

ץле֣İ󣺡֪˼ǰ֪Ҳˡ

ǰܹҷ²ôҲʼղȢӣѾˣˣСѾˣο࡭οˣ

ѵֻ飬֮ҼĽݣһ˷أ

֮лۿлɣᡣ

Ŀ죬ҭҲ֪ԭҲ֪

֪⵽мء

ǰ㣬ʬһ̡

лֽ̧סλã˻ƣһҲ֪ҵ

лɣסؿ档

סлУף㶼ס

ҲҲһ˰ˡһôСܶ

ﲻɾ䣺У㰢㡭㣬Ҫ°㡭Ĳ֪γȥ

֮лпʼҽҩ

ϧûܻڶ궬졣

Ҳ죬ĻĿöţǵصνûں

ôܡôܺлˣ






6  ҩ   лʦֵıֻС࡭


ⳡִһĴճ

ŹͬʮߣֳѪףơ

˦˦֣лЦЦ۾ʹ̼죬ڸǰĻ

ҲѰ°˶ʮߣ۵õᣬΪε׺ݵص˽һۡ

Ʋʵ̲סһİۡ

ƺڿߣǰΪûд깦ζత˶ʮ£׵ñȽ໹ߡ

ѵȺӡѧ˸Թλ׼ϿΡ

лҪŰ֮࣬ǰ˽һۡ

೯˻ӡơЦݲɡ

ֱл뿪ഽǵĻȲŽ

ڷŶˣȴлΪӲѱлʧˡ

˷żлйЩš

³嶯һԷло̲ס֣лԼ϶бѪķζԷ

ʶлеָʾ˵־֣˵Ǹ͵Ǹ

лһֵܽ鷳ӲԿ

Ȼ˴ȴۡΪлӮˡ

˶ǵлдȽĿˡ

Լеǳ׶ݵç򣬻ɿֵܣν

ֻлУ˶һ£ֻһƬë



¿һҡͯӿңá

ƺ׵һƬϣȷýյĿɫҪ

ƺ֡˻˻۵尡Ҵ򷹣ҪԿ㡣

á߰٣Ѿôˣչˡ˻ĻСأ

ʹĳƺǿ࣬˦˦֣ȥҵлС

ƺȥ򷹣ȥռ

ࣺš

ҡڶʱŰҲɢѧˡ

վڷſлеӰ̳֡

лкԵͬ𣬳˹ô

˱֣û¶Ͳˡ

лȻţ΢΢üҪڣͻȻϡ

С࣡ƺǻ衰㡱

סле䣬ߣԷȥ

ԺõĲɫÿһǰÑͷĶʽԱҪӲˣӡ

⿾㡣

ץ㣬лһлиӡ

֣ã롣

ƺĿ㣬жá

ץֽġ

лȴûŶ꣬óһСƿ̯֣֡

ƳǴƿԹ֣ȴãûѪһˡ

лȴܼ֣ӴƿеͣŽᰴࡣ

˻ʹл̷

û£ɢѪźõÿ졣ȴǵʹֻ΢΢üʱȥҩ

лУʶīӼġ

ΪʶīŸлõģȫȻ֪лר̷Ըʶīؼȡġ

лҲûͣ˵ظҩ𣿡

ۣص㡣



ԡ

壺

ôоֵֹģûͱˡ

κлеĶȻȻ˶û롣

˽ࡣ

һʼûʲôҩͳˬĲľ㣬࿪ȴĴ̼ƣȡ

ллصĶȶȷ·ֱ࣬ȼһ·ԾĻ硣

ˡ΢̣æֳڵ˦˦

лջ֣ʱҪˮ

˵ֲĽֵӣӻͳһְ

ûûҪ

лв֣һᣬȻ󽫴ƿݸÿһΣֱΪֹ

ƺæꡱԼ֣лʦ֣Ҳ㡣

л̧̧ƤƿƺԼŪ

ƺ

ȻлʦֵıֻСࡣ

ҡͷƺԴﰴ˰Է㡣



леҩЧĺãɢѧʱѾôˡ

Ҳ簤׵Ժǣͬлһؼҡ

ֻû뵽뿪Ժʱꡣ

лƳһۡ

ײлбߣæηصͷ

֪ΪΣ¶ԼֵĽ࣬ȴЩлзŵ

ǰлнӴ࣬ȴһֱֻûʶֿߣԴļʡ

ʶԷףʶԷѧʶˣʶԷ׷ɲ

һûסй¶ĵĲȴĵԼǡ

߷߲ƽ̲ס߬ȭְƶʱʹ˻һæɿ

̧ͷлѾͽԶˡ



ʱ磬лҪȥл̲ˡ

ÿÿµ˱ƹ˶Ժܵһÿһ顣лʮ꣬лͽ񽻸

£Ҳлһȥ

ڸƹϵ֪Լٶҽãĳкβס

л˳ле游лŸѡ͢Ϊʥ˵Եɺ֮µõʥʶһ

л˿իֵõʥ˵ױʴ֡

Ӫлҳի۽εĽ֬ˮ۵緻ƷµƸ

Լ̣ׯ

лнȥիĿطֺ˱ѳɸ߸һ࿴žͷۡ

лУǾģȻȥɡ

໹ºл˵ҡҡͷ㡣

лûȰĻƸϲˮ͵ġ

൹ҲܣлеǮͳһݸƣȥ̶ʣµĸ죬ٶ͡

˱л̧ͷƳһۣƣǰΪζ̶ٳԲ壿

뻹ûʣе˱꣬һ

һ߳Ŷһ߿лˢˢˢط˱̶ò̾ѡ

̲ס̽ͷһۣüһۣлкÿ

л˰죬ֶԷ˱ٶüͷҲԽԽ

ôˣʡ

лк˱ȥҵƹ񣬳º˲Ŀպ

ƹɫһ䣬æӦǡ

лкͷӣʲôˣ

лбָ糣£˱Щ©ˡ

Ŷû̫ãϾлУл˵¡ǾͲʲô¡

תճһ⣺δɣ㣬֪ΣСӦֳ˰ɡ

лɣ޺󣬽Ļˡ

ֻǰлֻƬ֮е֪ĸãô÷ìǺʱɣ㵽˶ίһŲ֪

ԼȻػһбҪлУɣ㡣

лп»壬ȥ㡣

ðЦŵͷжδ硪˵ȥ꿼ԣÿ̽δ硣

оٺ㿼Ӽѧڲпշݡ

ҲΪɣĸл

˴ͻȻǰδƺ괺ǵ֮һ

ɣɥһ¡

֪лУܲԵ޹ʻɶδ岻á

˼ˣšסü






7  лҰ   


괺ǻдʱ䣬˼һǾռɣ˵

ǰллҪμˡ

תͷлУǣ㡭а𣿡

лһǰͣ½Ųתͷȴûش𣺡δ³ԣһнб㡭䵣ң絣Լʱܿš

л߽ҲϣԺǸҸڡ

лǰŲʲôĹ

ⱲӣֻлߣվлһͷܿĵطԲлΪǣΪգΪۡ

֮⣬

лвػͷʦͬڣ

԰ǾãĴϹܣҸŴȥ棬ԳԿͷ

лоȣŴ֮ǰҲڣ˶ýѹͷ¶ޡɹܣ첵顣

һ룬ʦʦĸҲѾôˡ

лУҲá

겻ٱңң֪ġ

лϵġä³ĵвͼҪ𣿡

࿴ϤķƤл֮Сǰռˡäÿһÿһ汾ȴûֿȾˡ

ҡҡͷЩȫˣҪǱ֪һؼңҪҶ䡣

˵ţʶ䡣

леͣһ˲ǣʦĸ֪

ˣҲС

ںһäֻǲܾлеĺ⡣

л˼飬ͬäһ鸶ӡ

㻨Ǯлǣ˿ûԼ˵뷨ΪȻлǮһݼիĸ㣬ؼҸĸ



ཥӦӡ

ÿճ䣬ͬлһȥԺ㸸ĸֳȻ.ǽȥлϰΣ߿

ոһգһ

壬л磬ȴȥԺΡ

Ͱڽѧ䣬ϻǽʦ֡

лҪϰֻΪǿ壬书֮лбתԿҵΪأֻʱָܽ㡣

õۺ͹ѧĶǵࡢлСʦպѧȴǽ

лҲǹ۲˶ŷ֣һʹʤˣȴӲ¶ֽˡ

Щ̵ǣһֱԼƲӵܡ

ܣ඼֪

һýͬлд裬Լһָ㡣

ллۣͬһźɫװխ£ֱ۵ļƺȽ໹Ҫ׳֡

ʱײ֣Ըо˶Է

ǰлʱд裬лý⣬ԼҲǴлС

ںÿлֱŤͨһֻҪӮʹ죬ҲͲˡ

룬л䣬ΪִӲ˲ÿضսú

ѹǰܴҹ

Ʋס˼ǰлоģһ񣬱лѰһߡ

лͫһ뽪սͣ£üûڣͼõһ½Сȡ

ҲˣԴǳ

˵ֲسһ¡

໹ֽж㿪ĵл󣬡ⲻл

ŵ׷ã㻹ӲտгָƤЦȥһһʽغݶϷ

֪Ҫⷢӣ

ͣ£ģúúã֪ˣٷٷ

㡪ֳһ£óԣ

ֶл󣺡֪֪ˣ

лУ࣬»Եͷ

лȴʦվѲǶֻ֣Ӯһаˡ

Ե˽һۣӣ͸вźã

ʡʵԼôʡĵӣ

Ϥ̾ϢֺЦ

лأ̤ʵɿӲøĸġ

ֻϧûغʱڣһԼӡ

ģ֪веͨ

ְ˽̵һŷ뿪

˵úлһȥɣ㣬ǾлԼϴ£һ˳ʳųš

ĸţԼԶڽ꣬μûˣУֱŰݷá

ǱлеϢ˵ҪС£ԼлɣƸ

룬ӳÿ죬ȥѾˡ

лɣŶлкͽѾƸȺʱˡ

˾ˣ

δͣȣСʹӳ̽ͷл֡ȻȲҲлˡ

лȽסװ۵Сգڻ˵ߣеЦ⣬ֳˡ

СߵرסĲӣСʵ˾˲Ҫء

һ䣬СҿС

Сգգۣϳ࣬Цų֣С˾ˣ

ǰлɣлнࡰС˾ˡߡ˾ˡС޿ڳݲ壬ʡԳˡС˾ˡ

ӦӹС䣬һСӣС˾˿ǲˣ

С⣬￩Ц

һߣлֽлɣСֵ꣬ߵЦ˼֡

лɣòлмƣ࣬òһϮεȹЦ󷽣ԭСҲڡ

໽һɣ㡱ûС˵ǽճţҲմ֡

лɣЦҲûˣĸɻã

ء

лӡ

ƹһͷż䱸òˮģ˽ȥ

һлɣллʺһιСġ

Ƭ̣лƹĴСȥߴѡʽ

֪л˵Ծ𿴹СһΣСȥ䡣

Сӣʵϲлɣżأͬ׽

Ҫ֪͵Сʵô£ܼǵý˵׽ϲ

šлջߣΪлɣһ裬ճƬ̣µˣ

лɣῴ̲ס̾һ㡣ǳŵʱĸһ

лȴ²Ƕô򰢽㡣

ĸ棬ϲϱǰĸӣϲлɣܡ

һǺΨ˵лμǣռлɣұˡ

лɣҳ

֪ԺлҲὫլϱϵ͸

лɣȴЦĪΪǸˣǰ󣿡

ллһЦá

лɣһڲ裬΢󲻹ǿϡϾǶһģֻҪ֣ҺԸТ˳

Խ˽磬Ҳ۸

лȻ֪ӣдͣ㲻

ǰɥҲΪνȻȻ뿪μҡ

㡣лɣתͷлУŶûֱࡣ

лһˣ

ǰлɣȤôᣬϳࣿ

ǰ̽ɲѡôػصķӣȴԽȫˡ

лвס俴ȥ

ͷϡС˵

Ϊصüãûϵᱻһۿ

ǣδİ㶼ĲͬϦദС࣬Ϊκ

ڣ仯Ҫ

ִڴٳд˹Ρ

ʵЩ쳣






8     


лʮƤ£Ŷʮꡣ

ǰĿ𣬰˼ȴ̹ǵľӿĺ⣬

ƫڴ˺ŵ˴࣬صʮա

һ꣬꣬绪ïŭ

Ϊһлص֮ǰźüءȴϸ֦ĩоѡ꣬ҲͬԶ֮

ֻǲ֪꾿Ǵδĸʱ̷ء

лкȻһ˿ֲ̿һΪ̬Ԥ϶޷ƿصĻֲ̿

УУ

лȻ񣬿лɣᡣ

ö˶Ϊη㶣лɣɻͬ˵ء

лջ񣺡㷽˵ʲô

лɣ᣺ǰţ˵Ҫȥ꣬˵

ǡ

леȷдŸģ¡

Ҳְ¡лн͵ֻǽڽ꣬ͬط־ӣѰǰ㣬ܹ֣չˣܹ鲻ǰ취

лɣ᣺ĸǰίɡ

лûзϡ

лɣ᣺ʵ㲻ᣬͬҲǹ¡

ֻǰڶĸÿڡ

ڴҪҶΪ˺лɣ˵˽ļŻûдڼĻضμҵļ

лУǰͽϸǡҪģֻܿڡ

лɣ΢΢һЦлУй泤ˡ³ŮѴضҲǸɷ򡪡˵ʱ˵ף

лƬ̣𣺡˼ǣȡ̸֮Ҳ١

⵹ҲǡܸУٵϺԵлɣ

лһЦδÿɷ

ΪϺԵ

ۺļòࣿǸƷУ

ѡ񣬶ꡣ

ֻϧǰųá

ۣ

䴫СĺС˶ܽף˾ˣС˾˵Ҫ

ͣ˵ٸһװմȥ

лɣЦŶɱӦ

С׻˷ܵСſϥͷ

£ҾʹȦҲҪھѧᡣ

лҲȻҪɣҲһ·֮û͵θ

ֶСʱ˾ٴȥ

Слɣᡣ

лɣ˵ıӣллλ˾ˡ

СչЦģسлкͽҾлл˾ˣллС˾ˡ

˶Ц

лɣСĺ󾱣˺Ůȥ·

ȻУʱ䲻ˣҺȻȥˡ

ࣺһ÷ɣ¥żͶˡ

лɣҡͷӦؼĸ緹ǾͲˡ

໹ҪȰлȴ֮ǶĸҪЩȥ

Ͱؼҡ

лɣûپܾ

лкͽлɣĳܻضθ

ཫСһĸо

С˷ܵСˣ񾼾

лпɫСֶգǰĸĿģɫЩ䡣

ⱲӣҪ紦˶ĸ鷳򲻿Ϊ



ˣлкͽȥ¥÷

໹֪ԼѾ¶ɣСòӦûڶμί

лһ٣΢΢šü㲻Ϊô룿

΢ܿлеߣ˵ĸ̸ͬ죬ܵŮżί˵ʲôĸϾôһ㡣

лпرܵ񣬺ȻʶԼĲ²ġ

ı仯׷ݵҳգΨһҵԼһЩܲסǵ㲻ͬԷ

ͬסǰһֱصúܺáԼ֪İĽ

ἰ㣬ɰòãǰأȫޣ֪úòã

תһ룬ǰš뿪μңĸֵ÷׷ݲܡҲԶĽҲжš

˼ˣлмԿ϶һˡ

һʱ䣬лоȻ֪ǰꡣ

ͬһ

ǰʱΪǰܺز飻Щ˿ڡ۲ۡ

лкȻٿ࣬űյ﷭ӿ

Լƽ죬˵һѰ㣬ϲί

Ը飬ûע⵽леķӦԷĵص˵ͷǾͺá

ԾڴˣлΪɣһǰ

ڶδ磬ĥŵʱȥ̽һ

ла±Ҫȥ꿼ԣÿС

ţżͻȻߵ졪

ٶҡ

իƹҴҽɫٶңЩ˲ᡭȷʵЩ⡣

һ㶣תͷлУȴԷһɵƺԤϡ

ɲڣли¿ӣյڡ

ƹܡ

˽һۣлвδҪԷرܣʵ˵ĺۼƺ׷ݵ֮ǰҪĿµó׺˲顣

лнյһţߵһ

ǱҲ顣






9  Ȼ   ʹһҲȻ


һؿлС

һ˲䣬леıİϤ

ɻлȴתͷ̬һ𣿡

£æʳ£ˣҸһȥ

лбȻؼңԼҲûԣǷԸիƹ񣬡˲͵ƹƹͼ˷

ǡ

л·ϣ̲סʣ鷳

л˳ֻЩʱˡ

Ͼ£ǰѾһΡ

ʱĿһ±¶û׼˺Щ

ǰ£Щʱ䲹˶ԷϴֲĻᡣ

κ̰ѸģִԲ

Ǿͱˡ

лаգûжʡ

ȵлл鷿ɶѵ˱಻Ŀôࣿ

ֹǡЩʱ

лĸ˷¼лУүʮի緻ƸԼ󿪲ɵ˲ᶼ⡣緻ƸǶԼﾭӪЩ겢δ©Ѿ˲ˡ

ле˵ͷǾʹ󿪲ɺիĿʼ׷ԴһʱʸҲ

ƹ˷ǣ

лҲǰ£Ŀ

ǰĵô࣬ʱܺꣿ

лзٷĿͷҲ̧˳Ļ䡣

ƹ˷һ٣΢ࡣ

ٶȫǳԷ˯ɣô꣡

໹֪˲еè壬ֻлȦһһĿȦһ鵽һԣ˷º㡣

ţ໹ٶĿ죬Ӧꡣ

ֻдлӹ˲˷֪ٶɨһ۾ܿĿԣȴϸаգЩطѹԡ

ǰٶٲ£ү罫⽻ضҪǶ࿴ˡŷ֣ٶȻǼͷԡѧʶͱ£Զʤǡ

ٿգǼϲͺٶǰϵĹ¶ڳȻѱٶҡ

ƹ˷͵͵񣬱˴ղҺʵ֣ûЩ۶ӣܱٶá

ǵ뷨һ֪æµ㻽ʶī׼ˮĺͱ衣

ԼҲһ˲ᣬſͷСϣһһ㡣

κЩĿ涼޿ޣø󿪲ɵȥ˶ԣܷеĲס

лѽĿģһ۾Ϳ⡣

ҧűͷ㣬һãȻ

лҲûΪԼģֻǶȥˡ

ͷңī˯ʱſС˯ˡ

л̧ͷƳһۣǰС¡

ּٴأʶīѱŲ뽪һЩ

ʶīȲΥү˼ּԼүŲλãлһ

ƹ˷ٶⷬٶЩȡ˼ģԸ̾ٶҶԽСүôϱƵģ

˼죬ǶԼͬ˲̵Ķѹ˵

ǻʣһ˯

ʱ䣬ϼΡ

ȻʶԼле鷿˯ˣ´ǡܺãûˮ

ٿǰϸı裬ԼͷµлС

ȺϦ̽Ͷлϣӳð񣬷ÿ

һֱллŻ

ˣ

šЩԼûаæҵŵСЩ˲ᡣ

лȴʱˣȥʦʦĸ÷ɡ

ࣺأ

лͷҲ̧ʶīᰲš

룬ԼѾͷһ죬ȷʵûؼ㸸ĸ÷ˡ

ǵ㡣

лûоܾҲûвʵﲻ϶ٵĲпࡣ



лǰԺ鷿ĵƻҹδϨ

ҹڸ׺˵Ĺؼ

ĿӴ٣ȱлһĶʮֻ

лиϻȥ˯

أĵ䵽㶼ûЪ

ǰүǼڣȻȥЪ°ɡ˷¸͵

ǼôЪƬ̣үһδͣ

лȴλ࣬ٹɡ

˵ţעϵ˲ϡ

˻мҵƹ˷ѡȥҵЩ

лУţ½󣬸λһʽ𡣡

лүٶң

лҵ˷¾סлѡ°æ

лֱߵŨѾһûͣЪ˼ǰס˱ǵŪɣһʱ

лȴյȥԺҲûôкǺȥЩЩɾ

ȴ֣ΪҪȥԺŸϢϾҪμӿƿЩ¿Էһţ£߱л

л̧ͷ̾һѾҺһ

æջ֣ȴδ˵ģǿƿΪء

лҵ⡣

лͲ󣬿ٹܺЩꡣ

ϣлǰǰࡣ

ǰлиĹ⵽ллĸǿҷԡ

леʱллĸǰԲ֮ʿ󣺡ô꣬лΪȣԸĸΪȡһأ˽һأΪԼ˽Ĵ㣬ȫ

þĲѣлаΪлҶло˽һأΪࡣ

ԽˣĽԽǲļлίԼ

ЩػЩ˲ҪƿҲʧļҪöΪԼ룡

лȴȻʵ֪ǿƼھԸ

ʱһ㶡

ֻڻǺ֪ǰло֮˿ƾ٣ллĸԴΪ

ΪԼбҪлⱲӺúòμӿƾ١

ȴȷƾǷл

ΪȰлжΪԼ룬ʱлҵ⣬ʵȴ˽леʵ뷨

ƿԣ֡

лмʶԼŵЩã̧ǣǸæͿˣȻȥɡ

򴽳Ĭһ˯

лУš

ת뿪ͷһҪ˯

лг´š

ʶīСƵơ

ǡ

ʶīŵǰͷ·ഹԴ뷽леĻԼǰ֣ԽԽա

ȻҲִΪлкõ塢Լߵˡ

Сү

ʶīͻȻʶī֪ΪҼүáлҵһУүΡ

벻롢ԸԸӲˣǱ㲻Ҽүˡ

סŲȻ

лблУκ˶ԼʲôҪʲô

лΪȡΪζ˽ΪлԼѡ

ܾлӱܣûУᡣ

أ

ǰһֱӱܡ

ǰӱЩصܣԶģӱле飬İݼ֪

ˣʹһҲȻ






10  ǰ·ã   Զ룬಻ҿ


صЩʧǡ

Լػһʧܡ

գͬл˵Լȥ£ڿԼʲôҪʲô

ȻҲûס

ƾƸıǰźӶûҵԼڵ塣

ǰһöӣ಻һֵܣ䲻лǰص顣

Ⱳأ

Ŭһöӣȴɲһֵܣһ˵ġˡ

δ룬ҵһƬã

үҪϴ𣿡

С˵ýع񣬡Ͱˮ

үҹǶҵˮɡ

ڽߺЩ֪꣬Լүϰȣնˮԡ

ҹɫ˷磬ˮ»ܺ

ȴãˮ

Ҫ侲侲

ȰסĶһЩˮûҶ̫࣬պάڲ²ĳ̶ȡ

ಢδ¶ݵģԡͰˮ

סԺԼǰԼле֡

ϢнϮʪֽѶȻԺ͵شˮ˫ֽסԡͰԵ

ҵشϢţоһ

Щɲľһֱȥġ

ԡͰˮ𵴹󣬽ָƽ

ӳˮУҵˮһʧģ

һƽϸɾѡ

δɣȴţл鷿ǽͷһҹ

͸Կ˱ճӰӡ

лвûȥϢǰ

æ˶ãͿ˶á

ֱǳһ磬ϵĵ£û˷֣뿪л

컹δȫཫ˯еĽܼҺ˷ѣ˵Ҫѧ˱

¾ȲѣСүΪͻȻѧˣ

ࣺҲѧ

һЦǵǡ

ΪΣҵҲûϵҪѧҲš

⵹Ҳǡ

ܼҲ֪СүֻҪ뾭ѵү˶Ըš

ܼңС˷̺ׯ˲͹

ࣺھֵأǸл˻˲ᡣ

ҳƽھ֣һЩĲҵȻȲлңҲв档

лϺͽεĳƷƽھ͡

ӦöƷ嵥͹ۣ˼١

ܼȴ¶ɫھֵ˲ᣬүߴүͬܵȡСĲ

ܣȥҸ硣

۸ջ׼ȥ䣬ŽҪ⣺лҳˣ

ࣺţ˲è塣л˵˵лҵϺͽΣӵĽҲԲϣʱ䲻̣С

ϣ

šüҲ뵽Լлϵ£ô꣬лҵڴûг⣬©Ǿֻлҳǰ͵Ŀⷿ⡣

۶Խһᣬһȥھ֡

лҵǸ꣬ÿһζǽ۸𣬵Ҳɽҵʦ

Щʦǵ׳岮

Ϊŵùġ

Ҳ뵽һ㣬Щء

գлжԺ˼١

˷ѧ˱˲Լҵˡ

ңԼҵĿû⡣

˷лĿܳһ飬䱧Щȥл

лУ

ԭлԼҲæһȴûплеӰ

æ˷̧ͷүæһҹŷ˹ȰүȥЪˡ

ཫе˲£ҼھϺͳƷĿǶһԣòõϡ

лλƹ˷΢΢ȣû뵽СүȻƽھֵĿ͸ٶҡ

ĿܣǾԲ͸˵ġ

˿񶼱òͬ𾴣мο

治ٶҶԽСүôá

಻֪룬˲ȥлС

ʶīл⣬࣬һСү

Ҳѹү˯ˣ

ʶī˯¡

ࣺ÷

ʶī˷ļС뷹

˵ͷҽȥ

ʶīƿţŽڡ

ǿΪл˯úãʶīɴ

ȣûأҲû£ǰű衣

лԭƽţƺǱŵתڲš

ڴߣͬǰΪ»ٶҹһле˯ա

ʱлͨ˯ȣʱجΣ૽СȻһظ

ˣˡ

Щᣬͷգգۡ

ÿÿԼ䲻л⣬ڵ嶯ҡ

ǵʱ֮ǰȥһлУһжһˡ

ֹסӣԶ룬಻ҿ

룬лУѡ



лʱЩͷۡ

ҹ֮˯һûϢ㣬ͷ͡

黹ûнûʱ˯

ֻǸͿſ˯ŵꡣ

ڵϣԴŸ첲ſڴߣ֪ǲ˯òüͷţЩ졣

л΢΢ü

һƬ̡

ʶī

л´౧ϣʶīŽԸȥ򡣡

ʶīһշĽ࣬Ⱦܡ






11  ҩˮ   о


ͻȻȣղˡ˵а壬ҩ

лʶīȥҩԼʪӣ˵ķӣĽġ

յЩͿü߽

лûǰͷ˵ʲôֻȻһлС

лס֣Ӧڡ

ĻӦȻԺ۾յܣ۾죬ˮ⡣

лС

ţڡл

ʶЩѣۿ飬磬ۡ

лкͷһ죬ḧʣĶۣ

ȴ۾ظлС磬ۡ硭

лкۣס֣󴦣ۣڡˡ

ʣһ󣬴⡣

Ƚ곤꣬Էѧ֮ʱƨߵ߸󣬹Թɵغли硱

һ䣬Էƺòٺ硱ʦ֡ҲϽС

ϰ֮˿ĿǼҳ㷹

̲סˣֻ˴Ķ磬ۡ

лһ߸ҩһߵ۾Ϳ޳š

Сȴűҡͷý޲޵ıܿޣ˵жᡭܵ

ǡᵯ

Сӳ꣬ٺ磬ҲٵᣬѧԼʹҩ

ٺͻͽ˵Ƥˣۡ

Դ˿̣лмȷͬصڡ

ڵ̵꣬ǷҲ֣һ˵ۡ

ȴȥˣڻ谵ĵʹȥ

һ굱ʱ˵ģֻһ󣬷·ܼϽʹ޸ЩĿĵ˺ۡ

۵Ľ࣬ૼֻ֮˯ȥ

ʶīŰõҩүڴǰŽСү֣ڡǣ

Ҳ̫˰ɣ

ʶīæ˦˦ͷٶһүѾ˹

ʶīæҩǰүҩˡ

С࣬лгԻѽ࣬ҩ

ȴûж

лм״˷ԼʶīιСĵ㡣

ǣүʶīҩǰҨһҩ˴ιߡ

˭֪Ժ֮䣬żҩζŤͷһҩ½ϡ

ʶīηЦֹСү¿ࡣ

лȴЦס°ͣʹſ죬ʶī

ʶīۼֿ죬һҩι˽ȥ

лкϽ°ͣҩ֭

ҩ˲üͷʹࡣ

ˣʶīϲ

ȻιΣȴʼֿźʣҩ֭Ӵ

ʶīæҩͳӣȴү̧Ӿ͸Сү졣

һϺõĽоôҩ֭

ʶī֪ү϶ãת̾ǰ˵СүСʱҩһˮһҩСĻÿţǲòˡ

л

Ƕʱ֮£֪֮ýĽ̵˵Լж¿ۣȻҩ롰硱һ¡

պͿˣȻصӡ

лгʶī֣ҩңȥһˮ

ǡʶīҩ룬˳ȥ

лмϸĺγٳٲˣǸϽҩȥ

ԥƬ̣ҩ뺬һڣͷȥ

ֿݹأҩ֭˹ȥ

˳ζʣȴлнסζסΨᰲҩ֭

˷أҩڼס

лгһҩ룬Ĩ´Ϣ΢

Ĵ΢΢ףմЩҩ֭лжſһֵͷһǡ

ȥǵҩ֭һ֣ϣС

һ̣˿ɬҩζллһ˿˿𡪡һ˿δ

үˮˡʶī첽ܽݣŲ˵ȴѹúܵͣҾŲˡ

ͷһҩѾˡ

Сү

šл򴽣ʶī֣ӹˮ

ͺιˣһյഽߣżζƵſ죬סؼˮ

л䴽ǣЦΡ

ûҶιھͽ뽻ʶī

಻غߺŲˮζˣΪź򴽡

˭֪򵽴ϲҩ֭ʱֿü

أֹʶī̲סЦлҲЦ

ʶīЩȵؿԼүȻʶүƺܾòЦˡ

ǰнСү֣үҲʱЦġԴСүƻҳ߿ʼүԽĬˡ

ȥһ˽֪ʦʦĸٰһҩš

леķԸʶī˼

ǣСȥ



ĸͽϢ̸˹

СҲ˹״æСĲã͸öҵˮүˮԡ

ĸҲ֪ǸĵģֻԸȥȡһѡ

ȻлеУС˼磬Ъţٴȥ

леͷʦʦĸԱ㣬ͽмδʧ㡣

Ž࣬ʦʦĸڣŷá

Ҳ˵лĿ⣬леļ磬ȥɣʲôѴͬʦ˵

лʦ



˯ѣѾˣʶָ

ۣͼǰ˯

ȡһ

̾ѣү

ˮ

æһˮ

ʶīöҩСү

ҩʣ°ˮһ˵ǰҼү˵Сүպ󻹵úһҩٺȰˮ

Ľࣺ

ԺоԼι˿ҩֺˮѵǴ

о

ôܣ

¶ɫæʣллأ

ʶīү鷿СүҩˣСĺȥү

ҲǰĽ飬ҩһѸٽǰˮȹ⡣

ٶ֮죬ʶīĿ࣬ŵҡȥү

ȵȣ

Ȼסʶīһµ´ࡢǻؼҡ

ʶīѹµĽܵñӻ죬˲䲻Ӱ

Ҫ׷ȥȴ˻

񣺡Ҽү˵лүտЩʱѰү

ʶīԣŶõģһתҼү

תܿûһܻʶīǰ

Ҽү˵ȱүѾˣүæ˵

ʶīԽɻ󣬵ϻӦ£Ŷõġ

õǾͲ֪ˡ

껰ȥ׷Լү

ʶīһʰӣ죬һ߾ҪҪԼү˭֪˻

ҡҼү˵˵Ǹүġ

ʶī

ǲ׽Сүˡ

úú룬ͼԸ˻ˣҡһѣȥү

ʶī

Ѿͻѣʲô

ջû






12  л鷿   ͵


ֻҪװ£лоͲ֪֪

Ұοһ·ȥлС

鷿ͷлҵ˷ƼʶīŽǰһѵСүү²ÿա

⣬ѹʣ˲ˣ

˷µͷ޵үлҲүү˵

үү

΢㶣Ȼле游жĸֵܡлҵле游ңӶлҴˡ

ԭΪϺΣΪû뵽ȻԼݡ

ԭл£Ͳ׼ţֵлбүү۸Щͷǰݺлп²Ӧԡ

룬ʶīƫŵԿ⣿

ле鷿иңǿ鿴лоͻͷЪ¡иƫţԡҺջ𷿣ǰೣ͵͵鷿лвע׽Ū

ʶīͷлеӺͱīƫŵԿ׾

ȥ裬ͬ˵һߵ

ʱ

ʶīͷŻͷݣлжֹ˼䡣

л΢΢ףֵЩˮʳ

ء곤лҴүⷹүҿɳԲ¡

лУ

ƳлҴүһۣû

ֶʶīټһ𶹻

ʶī

ž֣ںү˵СүôͻȻŷʳԭǸСү׼ģ

˲֪ΪүġͯȻСүʱүȥԶ̿ڼξǺ춹۵ڡ

лзԸʶī̻⣬Сס

˳鷿ʱʶīƳлҴүһۣɫ࣡

õԿ״ƫŽңû£ǰͷһŭ𣺡дӹ

ûһ˸ͣվүүڣҲô˵

಻üлЦһ

游ʺ񣬹֮飬Ҳ벻λүүȻΪϲ𣡡

лУ

ѵһƺ߷ӣ˵ȴʮ㣺ǸˣͲҵȸ㲻ТйٸĹ

һյ͵

ֻлеλȥʱݳǣɳ֪лϵʥ˴µϣ屳ף۾ϣ

㡪

磡磡

үһû㱳ȥ

ֵǰסӷ׵Ĵүؿڸ˳

Щ˽඼ֲ̫壬ֻܴòϡϳס

үΧŴүеүȴһԹ²ؼ

ʵĴүʳָлеС㸸׹ῴТӣЩǶǵ֤ݣȺүү

лȴȻһڲ裺λүүǸ׵˼

ү΢䣬ͬܵܽһ

үлУϴżЦ㸸ǺͿˡĪΪЩ˲ܶǵ˳лҵ⣿

үǣǶ˵˲м٣κӣɸӵƹ˷ǶӶ֪׽

˵˵ץԵ߷߲ƽ

ү˵лȴֻƾ˲⣬ȷʵ鲻˭б˽ңǲεȥ򡪡

үɫ䣬һֱĬүЩȵؿлС

ֻлóӣԭҲ֪Ǽҵիݡݣϣ˲ٷֺš

Щֺڴүүү£ͷΣлҵġšӡȴδйΪΣλүүɷΪֶ󣿡

үŵؿлС

үлеĲһֶԷȷʵѽЩӵλú;Ӫ״һʱ̱ϡ

ڷģлѾȷ֤ݣᱻЩϼһŪ

ֻ̲ס룬лз˲ǰ󲻵ʮ죬ôܵǧ֮ݡݡϲȥ

ңǰǰû˲¡

ɻ󲻽⣬ͷүˡ

ǶռͷҲûҪ²ߡ

ûү򴽣ݹһ裬Ǽ̳˸׵գлҵǵճšµӣȴҪǶֵ

ле̧ۣү⻰ּҵʱ游ǰ˵

үʱסŤͷү

үû

лмλүүĪǻΪ游ƫ游

ֶλһˡ

ʥ˴λүү游ѧȴδټĲҵ֪ҵ˼ңͽ游Ƴ˵Ƿѣͷȴʺϲٳִ¡

游ڿֿ꣬󣬶ʮŻؼȢޡҲ游游˵գſի˵ʥ˴֡

лж˶٣ͷĽҲ游ǧƽʦſս̸үһҡ

˺ÿһҷֺţ游ǰһһݿһһƴĲҵ游ǰַּңȴիͽָλүүֻ˶ֻǴǹ

˵λүү⣬Ҫ游ӪӣԲҪÿӷʱλүүӦˡ

˵үʱԼΪǮ֮õĳɫѿ

лнǵɫ۵ףλүүȷʵճлҵĲҵӣǰǰ游ڱѵ㹦ͣ

ңлҵҲȫڼүү⿿ǼңôӦ˱鲼ݵӣ

⻰лʱûƣǵ游ǰѾߵ潵ɡ

Ϊʱли֬ˮ۵оӣ緻лĸִżҴ֯ռлҶƸ

л游лԼƴҵ㣬

Ȼ衣

˭֪λүү̰Ĳ㣬ȻˣֶΣл

˵˵үŭʲôˣֶΣշǶȴҪƽ׷ȥɣˣ㸸׵ôе緻Ƹ󣡡

үǴүӦ棺û˵лң˶ֻǶЩѧյĽˣգĵ

գлЦһҵҪ游һʣż游ѧյĵ˭ڼʼҹˣΪԼݣͽƵ游ϵ˭

㡪үɫ࣬ʳָлУһ仰˵

лɨˣλүүƸ游ȴҼ壬屳ף

λΪĵĺô

лվɫԴǼҡ

統½ãÿؼ𣬶ǶࡣλүүѧѧҲǶ衣ĿϼƷ䡢ƹƵнˮȫɶ𣡾лǧǶţ

λүүѵΪ㹻Щ֧

ү׽ӣѿ






13  ڶ   Ǹζ࡭


л֮鷿мž

үɫѿЩ֡

Сү

ͷңʶīʳнſ͵һ䡣

ǡŲعͷһꡱơ

ʶīֽţʳи鵽ϴ򿪣үԸ׼ķʳ

ǰһƣʱס

ͷһ붹һĺ춹ɳ͹ۡ

СԶϲ̿ڼʱż纮ȣûζͲŵҪĶҪмɿڣȻ

лУ˺춹۵𶹻ġ

һγ𶹻ȴǸζꡣ

ÿлжһ춹۵𶹻

ǰЩ꣬Թʽ𶹻ûһʤݵĺ춹ۡ

˿̿𶹻ɬԡ

ǰ·ǸϹӣǶл΢ĹӶȴʦͨѳֻ֪ȡġ

ʵɺޣɱ

գգۣۿеɬ⣬ʶīٱүԵĲˣҵһ𡣡

˵꣬뵽лпҪллĸ÷ʣĸ÷𣿡

ʶīһ̣߰һҡͷүȥԺ˵ˣͷ֪ʱ̸꣬ү˲õ

˵ţеĿӲС֣ײ䵽ϣŪһ졣

ʶīʱסǰͷ鷿

ǰͷȻҲ˶

лɫδ䣬Ȼ衣

үүȴɫһȫû뵽ﻹˡ

ϸϸһ룬ܽл鷿͵̸лзԸ׼ʳģƺֻлѹлз˵¾׵˼

ү˵ɫʱѿ

û뵽л۾ȻЩ岮涼һëͷСͬˣֱĿ𳤣

үúֱҪڽСлۡһֱүͻȻˡ

ʱˣµô˵ֱֶ˵ɡ

˻һ»ͷĴүؿү

ֵߣܵĵΪɫҲʤ

Ҳֻܣһ˼мգĵܵʾʾͬһԸ

ֻҲûֹ淢ǣ˽¶ôꡣ

үʱãǵɵˡԷŵִУһֱֵܼҲδ֡

ֱ˿̿ڣүʶܿƫ˶

лȴһ㣬Ϊǰүûв̰īһ£Ҳûи淢үˣʼһģ

л֪ү游ֵܵУѵһ

лջߣԴү˵ֶм취λүүꡣ

ȣүүүЩ̵Լӣ壬ɳ

ƾʲôү𣬷߷߲ƽҲ̫ˣ

лȴֶ㽫λүүϹãɹٸþ

㡪

үɫ࣬ȴҲ֪ϲҺ֤ݵлжԲá

ɳص̰ƽ̰ռ˲Ʋ֮Ҳ̼ءлжԲãǱȻֲô

ֻǼֵܴһʼСıմմϲΪû뵽һ˲档

үĵײԼҴ硣

лûͨĻᣬλүүֶ˼Ҫλȫ׹Ѫֻ꣬Ҫɡ

ǽǳλҲиλүүΣлˣ𣿡

үллвܸһͼпܱлס

áүлУҧгݵҴӦ

磡

үүûϵôЭǾ֡ǿء

үȴлгأ֪޷ˣֻܻһһ֡

ɨܡĵһۣŭ⼸ֵߣĹǡ

үү״ѹ²ٿ

ȻλүүӦˣ˵˵ڶ

леλүүԶȥѾãǲ糹׷ּңԾӪԸӯ

棿үүһϲ۷Ź⡣

үȴ֪ûô򵥣ʣֶ˻

лнүүϲɫ۵ףյڸǴһĨ̵Ц⡣

͵ռͬȷݶÿο֮ɸԸ䡣ͬĿɺҲɸʡ

ĹȨү̽

лһ²յȻڶС

Ƴү游Σǽλүү֪رͿա

λүүһ֪л䣬Ȼ̲סģһǶв룬Ա˴˵ı֪ǹȨڱ˴У¾͸زסˡ

ڶУ༸ͬܡ

лмλүүףλүүģɹפֻܼ£òԽȨ

үүүͷӦˡ

үȻû

лм󣬸µӱԾӪԸӯֻһ㡪

лж˶٣ɫ֣أļлգлҵҪժˡšƣپӪΡ

үȻлңվ֮βӪҲܸɳԻƵĴ¡

λүͷ͡

лмôӽй¿֧Ҳɸͬ

Ժֶｫй¿֧ĿλүүĿҪһԸΪгǾϵķݶ֡

ҪǮϣү˶ЩԸȴллĴֻӦ¡

үͻȻлС

巿¶ԾӪһϲͨ˿Ҳ࣬Ϻ;ӪЩӣǽͬǰһп֧巿£ֶ֡

ǰľлд˿̲⣬ү뽲

ү塢Һʵֻ񣬵Զõмͷԣ㸸ߣѧҵöŻ

ԣү𾪵ؿүû뵽ԷȻ˳Զ

ԼûϢĶʱ⣬֪͸ǶҲѧѧ֮

ͬлѾѻ˵ˣҪ巿óӵľӪȨǾ޿ܣ

лвλ룬Ӧү룬ֻҪԶõԸѧ׶ڡ

ү˵ͷ߱õܣտͯү취Ժѧ

ѧڶ࣬˶ܽԺѧ

үел귽ʮ壬мִϻֻۣͯԹ˳ûţҲԺѧԡ

леͷӦ£õдһƼţүõܺ׼ʱӻмУ

ү΢΢ףáգõл

лͬ巿̬ȣ͸⣬үˣЩС£ͷүҲܷģվֻ

үлȴϳԼӣæοԼֻҪӾӪãٶúö飬δزܳ

үл˵ֻҪؿӦԼⲽȷʵ߶ˡ

¶ʵЦ⣬үͲˣǰǩˣɢ˰ɡ

лͬ硢硢ĸ־ݣ̸֮ʵ

лд⣬óдõ飬λүүĿ

λүүȷǩֺл˸ȥţȴõĹٲϸ˹ӡڹٸ

ĺɫү˴־뿪ۡʱδԸȫȻлǣűߡ

ֻүǰͷһлţЦҡҡͷ

ηη

л鷿

ĽҲЩز

뵽ԭʮлд¾Ѿ˳ȫ硣






14  ٷԵ   ǰǴ˴


ôԣθڣ

лн䣬˽˼

ӭ϶ԷеƬ̣ܿߣɵı飬һ

ȣЩٳҲ޷

лƳȷʵ˷ݵķˣˮﾻ֣һ߲ɣһߵߣˣ

ࣺˡ

δ䣬ͲлкȻƸĶͷ

Щ̡ле

Щڣ˱ܡ

лиϴ֣ĴЩ⣬ýһնȴľ뿪ʼ¡

ллǲģʶīٰһҩٰѷһȡ

ãҩպȹ˵¶Ҳպá˵ţӾҪò͡

лȴס󣬡

ǰĽ࣬˿̱ȻЦлôһ¡

Ľȴле磬ĺ˶

еҪΣæ֣춹۶ʶīߡ

벻ȡ

лûǾȵӡ

ຬӦһͷҨԡ

лмԵüȰڣҩٳԡ

ҩ־ʶü﷢ࡣ£Ŵѹѹҩζ

˲飬ˣ̲סʡ

ţ̸˴취Ҳǩ顣ле

Ǿͺá

һֵĵɱʱˣԩ㲻𳤡

лпοңҪ

ǿɲСպǿȡТ൱Ҫ

䣬뵽ǰлз֪󣬱ֲ㲻ƾ٣Ҳԩ

лΪԼƽǳǳ𴽽ǣ֪ˡ

ʶīȺõķ˶˿ʼ÷

ûȥԺ᲻¹Σ

޷лһӣʱŰ඼ڹѧδ¿Ρ

Ŷҧһӣле˼ѧѹ̣ϲ϶ûϵ

ɲСли˵ˮԭѧ©տΣȥ»Ϸ

಻ذ˰֣ûϵʱҷӲΡ㡪

һתлУͨƾ𣿡

лȴ벻ҪҪлҪһΪٵӵܣıлҵŵڳ

ףʶī˵леΡ

лôģ̲ס죬ԽƿԽڳȫԸŶԡ

лЦԴЩǸ׶ҵĿ飬ⶼã̸ֺΪ֮һΪЧ

ŴûҵɣЩлеǣҲ̫ˡ

леģҿоˣȥѧɸ״

ŵ˵ͷǱá

̸䣬극леļºһҩüͷʣµİ𶹻༸ڳ꣬һ

лм״Щ̿ȭڴߣѹסЦ⡣

ƳЦ۾ڵӶ

̻䣬ǰ˫۾ʾʧӡ

žȻãлгòʮͣɶԷҲп

лдЦ۾ϷŶԷ͵Щ飬ɣʮлоʻų˵ĳ顣

үˡ

ͷʶīĽ

æͬлһӭ˳ȥ

ףĸס

ĸ

лţΪӢܴЦ֪Ƣ㲻ͣлҲʮ

лĸ̬Է飬úܺãʮ꣬üĿƣлվһ鵹Ǻ䡣

࣬лĸϴЦ⣺СҲڰ𣿡

лҲлտ˿ллĸЩ˼ͲĸѾöˡ

Ǿͺá

лĸԵŮݳһʳУ̶Ҳһ鳢գֻܺһС룬̰ࡣ

Ӳлĸһǲˣʱ磬Ȼȥˡ

һ˵һ߿лС

ле˵ͷʶīƵЩ˯̰Ǳӡ

ͷллĸ𣬡Сֶ߶ˣл

лĸЦЦ⺢ӣҪѻ˵ô֡꣬㸸ǰеʦҲӦġ

ȴ̧ͷѹͬлӣֻлжһ䡰ѧʹҴ뿪л

ͷһؼллĸ

ǰлΪͬллĸìִ˿лĸĹģЩ޵ݡ

ҿлºв۾

ǰڲĸУǵĺϡ·סˣҲлУֵðͬ顣

ʵûǣֻĶӡ

һߣлпŽҴ뿪ıӰ΢

˲һ£ˣллС

лջĿ⣬ллĸ鷿˵յ

лĸŮԸʢ̶

лգպúһ̶룬ڣֽӹлĸӲ˲졣

̶̾游ʱ˽ͬ游㼸үүǶ֮ˣáӦ⻰

лв֪£ȴ֪ǰ˲һ½ҿлҲ׷˼ҡ

λүүܿΪӪƣ벻

Ϻα͹𣬹ɱһʲСĿ֧ŲͬõĽھ֣תͬ˺շѸ߰ʱп𻵣˼ڡ

һ̧˳ɱ˳ʱЩлƣ⽥

ڼλүүʶԼܻлһҵʵʵӵָ˶Ǯ̣˵ү

һлţ֣λүүҲ·

ɣͿǸԵ컯л׼뿪Զõܣ¡

леͷллĸԺ



ڶһ磬糣лȥԺ

ŽĸϺȣһȥԺллĸһݸлʳ

һȥԺ·ϼѧӣ飬Ƿ糾ͣȴ緢

ôͻȻôףתͷлС

лУӦǰϿѧӡ

ࣺɰ²ſԡ

ͻȻסԶѧӣǰһ³ţꡣ

Щ;ݵѧӣ⵽ԺѧʡÿʱԺкüĻᣬѧӽѧʡ

ǰʱ

ţǰͻȻƥ˻Լ˾ŵĺ

Ⱥʱɢ

ֻһƥܾĺ˻ֱײ

ÿ

ɫ䣬ߺһԾ𣬷ݶƬ׷˾

лͬǰסЩеѧӡ

һתܾ߸ǰ㣬һˤ·˼̤ȥ

ǧһ֮ʣԾסӲתһԵĿյϡ

ϵ˼ңҲһλӰýӣл֮ǰߡ

лŤͷȷ˼ҵİΣȴ⧲˵ӡ

Ρң

סǰȻԺ

ǰŴ˴ˣú³

лϳңɫ͵һкⷭӿֹ






15  ǰң   ż֪


ǰ

ڽ鷿ŶԷ㻨Ǯ

磬ҵ˽Ǯͻȫˣ»ˡ

۲Ϊصؽ㿴Щ

硫ԣǲ֡

ͲסĥӲݣе˲£룬óһӣġ

࿴ʮӣоԼܵ衪ѵؤ

ۼɫ죬ü٣

˵Ҫǿӣȴһȭ

ʮʮ

ۿίıЦͷ˱ˣȥлɡ

ȴһ񣬡ȥ

۲̧ͷֱͬŤ

û˵ת

ѽҡͷﶼ˵ˣܣôģ

֪ͷָͷҲѽ

л֮󣬶ԷƺҲˡûһȥԺҲ

ȫȻˣÿضԼһԷŤͷװӶ

ˣ

֪ԼҵܵܵıԣҪӣÿֱŤҪлʾáлƢãڼأ궼ɢˡ

Ųᣡ

༱æϣֶ˶٣ˣȥ

ۿܿıӰҡҡͷ

ܵܣҲ֪ʲôʱܳ

תһ룬ԷֽԵģǼ˳

ͬ˵˵취ĥһĥСܵӡ

һߣܳ۵鷿˽ŲŸôͬлкͺá

һԼȥлУԷǲô죿

Ҫȥʶī̽̽леĿڷ磿

ţѾ˽š

һ̧ͷͼл߹ﻹһʳС

Ŀԣ˭Ҳûתߡ

㡭ȥ࿪ڣŤŤʡ

лһʳеǰ̶зư»ᡶä

࿴ʳһ£̧ͷлС

ٴĿԣ˻һЦǰӡ

ӹʳУץץԲ𡣡

㣬

лЦԴסļ򣬲糯ȥ

˼ݣ𣿡ȸԾָлദ״̬ӲͬԷֹŤ

ֱȥ¥ɣ

˵ţлоܣȫȻԼֻʮӣһ٣лиˡ

ӴˣָֻӰ״̬

ֱнͷҴܣң

ңһ磬Σ֮ʾλ˼ңݵ˽ע⡣

ⲻǻͷӢ۾Եޣżʿ֪ľ

λֲ̨Ҳϰ֮ˡǰԱţƽھֽֿ࣬лУ̨մ

ң˹֣ңһʿʦ̨ˡ

̨

ңڽľ˷ܣһʱҭס

̨֪СЩĺʿ̽

˶٣ϲ֮Աû뵽վһλ̨ʵ̫ˣ

άңȴ԰̬ǫ̨ͣˣĳ޼ҿɹ飬βķֻ֮Ϊֵ֮һᡣ

ĳ۶λ̨˵ãѸ¾סˣҲ֮ʿظ̧ĳ

ȴԽͶԷ߷緶̨壬С塣

л˻๧ά̾뽪һʱͣתͷƺ

ȽƷľˣʶīͬ˽˵·ȥҽݡعͷʱͬңֵܣԷ͡

Ȼʮ꣬ȴߣֻ˿ͬңòȣ

ҼҲһѽͬδдд衣ʱδͬҽҿ۽硣

л΢ǰ£ϿҪˡ

һ㶣ȫԭҪͬлһȥԺġ

лУֿң˼ոٻӿεĿܡڷδ뿪һտԼҲѼˡ

лвò¾֪롣

У֮ҲԶǱ糿Σָλͬ

ǰһ԰ôû뵽

ԺξڿΣǰдָ

תͷңδ֣Ǵ۽硣

ңǫϧĳ䣬ҪýСʧˡ

ȴûûε޷޷Ժͬ϶δ硣

ڽ֮£ңͬһȥԺ

ϣңһֳ뻯ļн̾ѣԷΪ֪

ΨлԹ֮󣬾ң˹ǫαɲ⡣

ֻϧʱ꽫ԷΪ֪лҲû֤ݣƶûܼȰסࡣ






16  ǧ   Ψһ




ٴμңĲǧǰˣǼٵģ

˱ۣƽĲµľƷ

в

ԷҲǸ˿һţһʱûܿסָȥȥҽҽΡСĳԹ˾

æӦˣߵңλ˼ǰʣ̿ˣСҽҽΡ

²¡˼æ֣ΧԼϻһ˿ȡ

첲ȣŽлмˣ⼸Сͷûˡ

˼ʵҺ񣬷ǰˤıⵣ𣬼ʰ߲˹Ϲ

ҲǸʵӣס˼ҵĶȥҽݿ

˵ֳࡢлԼң֣СЩɴλСм

಻ذ˰ֵ֣֮ͣһᣬԼЩ

תͷǣԼлУ߰ɣϿҪˡ

лдӷżңʼͶŽ࿴ķӦֱ˿̣ûңκһ񣬲һ

ⱲӲٱ䵭ǰŻѡ

šлкͷ΢ƣ˽һۣǣԼߵԣ߰ɡ

Ҫ뿪ȺͻȻڳһϤӰ



ֻԭͬлֹìܵͬ˹Χסλ˼ңô⣿

һǽ壬˼Ҽ߲˹ϹĶ˼һŭǶҵʲô

ɨӹˣڽϡ

λ̨ˡңԽ͡

ԶԶԡæӻǸԲסԲסС˾Щײ𡣶⼸λæûɴСҪȥҽݿˣС𵽵ס

΢ȣЩεתߣԡȻҪ㸺𡣡

ͷקסϲ֣ȥҽݿ

ϲȴæѣû£һȥأȥ˾û̯λˡ

࿴λ͡ݲ˼ңǰ֮ԷΪз̱ڴ̲סѵȥɡ念չ˺һС

ϲһ㶣Ըʱ۵۷˵Ҳеˣ˭һС˭Ӷ飿

ȥҽݿҲáԼëҲ˼С

ǰưͣϲӦȥҽݿ

ϵ߹ⵣ𣬾ʱͣ½Ųһл

࿴걻ⵣѹ䱳ߵĵıӰתͷͬлжһۡ

꣬ûõ

ΪǺڼףŽĸӣһʱòһƣһʱҲһ񡣿˵һԵáûС

ֻϣӻͷˣˡ

лп˼̾ϢʵǳˣֻҪһĹµͷ궼ͬԷټƽϡ

ǰңǰƭټлҲûдӽп⡣

ףΪβޣ

λ̨

һле˼תͷ˵֮ˣüؾۡ

ֻͣס˽Ųûлͷ

ңƵǰЦǫͣһ񣬡ңݡŹ۵öλֲҲϰ֮ˡ֪ɷңλύ

лսɱһ

תͷ࣬ϸ۲ķӦ

ֻ䵭ƳңһۣǸǸʱ䡣

귭ͷлУٲߣҪˡ

лнüͷչǻ

ٿңϽࡣ

ңʼδεԭء



˵ϿҪˣлȴţԺϡ

лзֽ̫飬Ĳɣеµûš

ǰڻģ굱ѡͬңңͬԷⴳꡣ

Ƕʱ⣬еһ̡

̲ס̽ϸ۲Žı飬λǸ

΢΢һ㶣𣿡

Ȥȴлн⡣

ɽǰһңȤͿԸ꣬Ҳ£̤ɽӡ

ңĳͷȴ޷֪롣

ǲ֣̿ɲͷ

Ҫ֪źòײסңɱġ

ӻг

ѧлһԼԳ嶯¡

лġ

Ȼһ٣סͷлУ㷽ţΪˣ

лд򣬡㲻Ľ̽ġĺΪҵΪȤ

΢΢üͷлΪңΪңǷȤ

һ˼ͷĵӿ𡪡



ҧסϸȥ

лΪ겻شʱͻȻ

⣬𣿡

࿴лУʿǧǧкرֵཻ֮

ԣϣΨһ⡣

лƬ̣ȻЦԣر֮

ԣϣΨһûʧ






17  ͬ   ķ㣬һҹá


ң·ֻһ΢С£ڽлж˲ֱ˲Լͬӡ

಻ûк޹ǰлѾ˳ⱲֻҪңٽԷϡ

лУںֻнң̬ȡֻҪ಻ں˵Լ¶ңɱ⡣

˴Ĭң׵Ժ

ڱ档

˻ɣȴлֻ֤ܰй۲лУѰ˿

л˴֪ңͣձ뿪ŷġ



½ʢ

ȵƣȴҪһڡ

ĸװ

ô꣬ͽ۳ԶţԴ㡣

ԼС

Ǹ㱸ЩӦģﻹԸʰ

ĸһˮͲƵС򿪣һСֽͷСдƺ;

ֹѪĽҩģȵģǲƬȻƽƽһϡ

۽£׷ˡ

㰡

ĸ̾һԭ˵Ļ£˸⣬Ҫ˵㶼ʮˣøȢϱЩ£ϱٳ֡

һҭЩЩεؿŽĸ

˺ˣﲻ˵ˡĸЦŵǿļҹȥףֻҪһӴͳɣ

ȴͻȻһܿ˽ĸߡ

ĸǰһаļҹ

ˢһӣ١˵ɡ

⺢ӣĸ׷ߵģһ

ͨͨ졣

ǡúͽײš

磬أô

ŶСడ㡭ô⣿

ࣺ

ⲻҼ𣿡

ɢѧ˻ܻؼզأ

ȿȡҭסǣ˵ôˣ

ࣺⲻǵ˵Ҫôôң

ǵ㡣

ĸ˳_˽һۣԸһ쵽ͷϹ죬˶żңп˵

ǰסĸĸ첲~ⲻÿնҪȥԺͷϹ죡

ĸ˴ĶͷҪǻҳߣҾ͵ûӡ

Ȼᣬסĸ첲Ӳġ

˵úĸ

಻ģĸ첲ɡ

ۿ޼ɵСܣ˵ĿȴĸףĽǵ޼䡣

Сĸǡ

йҲ¶ʱľˡ



ҹҰ磬ۺͼʦС

ﲻصģֻȥݣߴ˺ӣվܷء

һʨͷ磬żء

ĸ⻰һۣ˱˴еĲ졣

ҲЩ⣬οһǴŹǣǼͽ㣬»سڣһ顣

ŹǵĶһ٣԰ûաлҪȥ꿼ԣҵûȥ

üллҪ㻤ͣ²Ըȥ档

ǣ

ŰŹҲǣ˲ǣ캬ҶӦлˡ

ĸԣǳûҳߣ

µͷǿн£æ磺治ǣҾԲᡭȿȡԲҳߣ

òǺţĸæúúã㡣

۸һ裬ÿ궼ѧھֻͣʱһȥꡣ

һ裬ίؿŽĸиһȥǷ˰ɣ

ɼͲҳߣ

ķģǿ϶ġ

ҲǷҪڼֻʢһգ

˵Ž̾һĵߣܸ¾±޳Īĵȴ޲ߡ

ϤĶǰˣϡĽȴǰԼõĵγϡ

Դ±ᣬ֪

ɤ죬ĸӡ

ȣ׾ͺáܽҲǸڰɡ

ࣺ

죬߷ߵؿ

ĸ˽һۣתͷؿ࣬ο̱Ϲ˵һӶУ



ҭסǸΡίжͳͳ˻ȥǵҲأҾ

Ҳͬҿƾ١

˵Ҳϡ

˺ˣɩղǸǼͱСѵˡһλ˽ʦ˰ϷȰ

ԶԶԡһλʦͣҿСҲˣⲻͦõ

ʦ˱յԲƣԤףƽƽ⣡

ƽھֵĹأǰУξƲմϯ䲢δơλٱף󣬲ɢϯԻطϢ

۵ջ

Ҳϴ˴ȴȥ˯ţŵ˵ĻԼǰɵĺͿ£ԽԽܣ۱۶ǵ͸

ԼлС

뵽лУһԡ

ɴ´.ǽȥˡ

û뵽лԺﻹŵƣƼϤӰͶڴǰ顣

վǽͷһȥô

ӴǰͶӰԿ̧ͷ򴰱ߣ˹

ơ

ּе˼´̼ӿ˽Ųһƿ˴

ĿԣſڴسͷЦ

Ҳû˯˵Ҳ˯š

л䴽ǣתȥţû뿪ߣͳŴ˽

ŵĵط̫խһ£ſлбϡ

ԡ˱Ƕлʱһ

֡

ȣҾ㡣

á

лн˽ȭûȥһ裬ȻʣΪ˯ţ

ƨлϣҸҪȥݡ

š

Ȼֱˡ

ţ߼лʵ⣬Ϊ㣿

࿪ʼ״ίѣҳߣȥꡣ

л΢ȣҪͬȥ

Ȼأ෴ʣҲȥ

ǰʹӦлȥ꿼ԣֻϧ˱ŤûԼ

֮һ꣬ټ֮ʱ

֪Ǿ˵ʲôҲͬлֱŤᵨ

лĬƬ̣գȥ˵ʦʦĸ

ʱЦ֪лҲȥ

ãҵѾͬˡŸ첲΢΢°ͿлС

лн׹겻״佱ġ

𴽽ǣȴڡΪԷ롱˵ǰٰ£ᵢ㹦Ρ

಻ذ֣ҵ˵ҡҲ͵ɡ

лв˵ˡ

ֻҪ룬ҳɺͽڣȰ겻Ҫȥ

˿̲롣

Ӱ룬ǰźδԸ

Ը⣬ٺòˡ

ǲǵ

ûС

δ䣬˶ԺĽŲ

˻嶣̴Ӳ̬ݣһҡ

лѹֹ

ơ

У˯𣿡

лĸ

лд򿪷ţֻлĸվ⣬ŮŵʳС

˵ﻹŵƣó͹

лнлĸݣлĸס

лĸŮ˳˵Ǹ˾˯ҹ

֪лз£źۼƳһҡ

лĸֱ֪ùҲעӡ

лջߣлĸǳЦӼˣĸ׷ġ

лĸûоˣֶ˯ʹŮ뿪

лĸһ̣лٻصҰ㶯ûС

߽ȥֻϱﹰһΣҲûж

СࣿлǰӣͼͷƵͷ󺹣۾ȴţһ˯δ˯ģ

౻ͻȻӿĹߺʿţһԺлС

ĸˣ

š

һת̬ͷϣƨɶлУ˵׹硣

лУ

ҡͷЦЦ

ϴ꣬лл£˽ࡣ

ŽıӰ˺

ãŸֽԷ

ţԷûжս첲

˺Ȼһ£лоͽסˡ

ֹ˰ΣлģҶ

˺Ȼת˸ƫУǡѽ

»ˡ

лл𴽽ǣͷķ㣬һҹߡ






18     Խ


գӵߣǰҹѡ

ȣһԺۣлпʵӾǰš

һ֪Լѵԭ򡪡лбڻ

ӿգͨ죬סСŲлеĸ첲˴

һлоˣ⣬ôˣ

ཀྵ£ӣȣҶˡ

лм󱳺ʪѣҹС˴ˮһԼ£ȥϴϴ

ӹ·ȥˡʱѾһ衣

лβֻ࣬Ǹ԰һЩле·ҲֻͷŶлеζ̲ס졣

ǰлҲûдԷ·ʱûЩͷ

лأ

ǰڽ䣬лʱϴѡ

ǸʱлҲֲ˵ġִһ˿õ

лнĴ򿪣ҹ紳롣תͷŲͷӷһ

С࣬⡣

˦˼ǰڴߵϡлдӹӣͷ

綼ȵġ̾

ſڴأ̧ۿ˿ǳ˸ҹա

Ժ֦ͷҹľס

ͷû͸˳ף̲ס̾ôҼǵǰ

˵©죬һ£ǰЩ꣬ûôȡ

лиͷĶһͣ΢ɲ顣

ǸˡлеׯھҪˡ

һ㶣δġ

ŤͷлУлУԺһܵù١

ұлҸԣǰʮ꣬ǸȲֵСүҴ˼꣬ſ̬伲ࡣ

Բڽѵʱ˵һ

ҪǻǰĽСүҲֻðлУѹģũҳĶˣ²ũɣ

ֻܿǰȵ˯þȴ벻ׯڻ᲻⺵

лУǸҳȴûаªϰҲĳЩǰ۸ڶֻ֪۵ʵ

леũɣ£ҲøԶ۽ػԶܼͬ

л˽ĳޣеЦ⣬Ҳֵÿ䣿

ֵԴŸ첲ͷŵ㣬ûһֵÿޡ

лдߵЦԴҪʳڵĻ

лŵңΪβܵ⣿



ҹһͨл˫˫˯ͷ

ʶīʱ﻽ˣڴӵŭ

࣡

ʱһ顣

ֻǺĺܵСӣ㻹ѧҹˣ



׵

һ𣬱˵лڣţŸȫˣ

͡

ʶīʵûסЦˡ

̧ͷȴƳлԼҲЦ⡣

ࣺ

ҳ߻ü



лõĳʳллĸһ

лĸЦлУСҲôһ

飬˵

лн͵ĸߺСŹ

ԭлĸ࣬»ĸȡ

ͷСӦлĸ

лһֱûôڣ곯ʳŶлУת۾͵£ȷһţרĶ顣

лд֪

лףֿ˽һۣʱˣȥԺɡ

æ¿ӣ뽫˿ȹ⣬ллĸ𣬡ĸˡ

л˿

лƳ飬ʣҸף

ͷŲףһͦġ

ΪΣ

лӡУײδͻֳκβ

෭ΪСͶңҵѹûʲôҲҳɲġÿȥ㣬ҵ㡣

շ.ǽ

лһͻȻǰ

ã׳ɫΪΪȡ֡ԨҪǣǱԨ뺣㣬㣬ֻԨĵİˣ

Ԩıһв̤ٲ

Ԩ㣬¾

Ⱳӣصޡ

ᡣлסͷ

ײ˿㡣

㽫ĳգ׶ƫҲҡʱһᵲǰøΪֺ

ͷлУлһ֪˿̵ıжô棬·沮ŵ֤

ллĸԸƴֻлеѡ

Ҳֻлеѡ

һԽߣǾӦ

֪һ㣬лЦ£ô˵һǸøɵ£ܸҵﶪˣҳ⡣

лУ㲻Ҫʦһڣ

ǰһߵھֵ⣬Ҹһ˾͹˵ùҶ֣ǲͻǶҸ֮£

ţҪ˴٣ҾͰھֿȥ

࿴лУдϣĹâߣͽҲ

лԼδͼͷһӿһ

ãʱҸ⡣

Цſ꣬Ŀ顣



֮գȻ˼꣬ԽһЩ

صغлȥׯȽ뱥˾ػиճɡ

Ÿ¹꣬в˳ˮں㣬ûסҲȥ֣׽㡣

꣬

ȣҹ˯ãÿ糿̫о񡣵ǼͬлһȥԺ

лйνɲԼʱ䡣

գճȥԺû뵽ԺſڣڹĽۡ

磡ʱصݣྪȵôؼң

ָָ˻½ɽںݵĺѣھ˼ֻ͸½ɽҸջݣûü֪ͨ

Ե˵ͷ󼸸ľ䣬Щ飿

۴սЩѹвٹ±

ྪ̾˻ɽز¶

Ѷô󷽡

Ҹ֡

˵ţתͷʶīǰæһ̧ӡ

лҲæܾȥϿΣʱ

лмۻż£ӦæùͬȥϿΡ

ȰҲȥȴûأϿҲô˯綯һ

̾

һľ䣬ȫᵽԺڵ½ɽ

ɽ½ٰ֮룬ʿھ١ٳʧ⣬ʮǰŮݣʱԺɽӡ

ʮǰɽһְ

ӹϥֻһŮпͣ鷿һ衣

۵üۣƳһĨɫȹ

һ裬۴ӻóţ½ɽ

½ɽ꣬üչ̾һ

λѣ÷񣬿ϧլֻ󲡣ͼڷּҲһ֮£ӵĲֻȫ½֮

Ե͵ܽΪɽܽЩֻﾡãΪѧҵ󡣡

֮ػ塣

½ɽ׼Щѻš

תͷʽۣ֣ӿɺã

۵󲡳񲻴ã޴󰭡

ǾͺãǾͺá½ɽ̾ڳȥ̽һ

ó嵥ƾݣ½ɽƷأɽ˶޴©٣ȷ󣬷ǩ֡

½ɽӹ嵥Ҳգ£ûвĵġ

׼Ľһ㶣ؿˣȫû뵽½ɽ硣

½ɽ飬ЦĪǲ֪Ҳҵѧ

𣬽ʮͷʱҲԺ飬ʱ½ɽڿΡ

ʱĽ໹лѧɡ

Խ۵ĹȥȤߵܵ½ɽǰɽҸ統

꣬½ɽ̲סȤ࣬統ʱȷʵ࣬Ϊ˴ҲСƤ￿ס

ࣺ

ҾͲʣ

ȡ裡

࿴һ磬

ЦԴǺ

½ɽ룬Цпࣺһûأ˵ҳߣ£¶



ûУûУ

ϣűŲȥǡʲôȻȥϿΣ

ɽһȾܡ

½ɽ̿

ΣӣɽЦ

½ɽȴҡҡͷӵ̸ϣѣȡ

򽪰ۣüĿдǣϻػ˵⺢뿼٣ĸд£

šüܲ

½ɽ˵ͷҲֻͬЦˡ

۵üͷȴδչܵӣʺ֮·

Ҳܡ

⣬δԶĽ̾תȥ

١ĸϤۡ

ǰȷʵٵ·ӡ

ڼң֮󣬽̽ġǿӡ

лȰˣֻǰһʱ֮翼٣ĸΪӽʢ

˵֮ײǿ֮Դ

಻лдȻױԷƻ󡱡лпеʱ֮׶ŭԷԶͼܣǻ׳־

ֱⴳŽףǵСƣֻǰһʱ֮˶Ҳͬ죬Ҫ

ֻͬ£ѾȲȨΪ񣬱ȻԿࡣҪҪлȨ

ʱᣬЩֻ׳־ͬлԼһһ䣬á






19  ǰ֮·   Ϊβ


ǰ

Ժҵڴװң˵Ǹδ磬һǲˡ

ңһ٣ȵؿӣһֱڽ͡

ݣʱͬд裬ϲ˻󣬺ܿ콫Щֵܵľʡԡ

ǰУҲ˵Ҫͬһķ

˿˵ȥˣңЦʣҪȥôͻȻ⣿

ࣺˣҵ϶ģ˵Ĵҡл˵öԣֻ壬ǿ٣ĸҲһġ

ܸҵﳤǿ϶⡣

ңЦЦȷʵҹ¼ҹˣǣңĺΪҡ㻹ǲҪѧҡ

˵ͷߣԶסգٽ̽书򡣡

ңȴҡͷţȥۣҾͲˡ

๰֣ɢԵٻᡣ˵ʱѾ˽

ĸʹεɫ£ȡͨ£ƱǷǡ֮⡣

󷽹֣δ缪ԣҲףδһ·˳磬Եپۡ



ң뿪գлвδȥ͡

ǰңȤϿҵæûʱͬǶ֡

ǽ࣬ͬң˻죬¹ΣŴѧ

лΪףͬңһΣ곤С಻£ķѧҵֿɷȰһ

ңܾ˽ѧֵҪ

л֪ͬңˣŸĲͬԷѣԣȤ

쳾Ľ࣬ȻᱻԷ

ԣ͸¶Ҫͬңһ˼леļ벻ԭһ𣬽ɡ

ǣֶΣ˼磬֮ǣҡ֮壬˵ͬ·

С¶֮ģǵĶԷƭȴһ㣬ﵽԼĿġ

ˣȴֱѡ

ҪʲôסһֻҪ߷ɵӥ



лԺ

л鷿ᣬʣˣ

šͷм²̫ߡ

ڸĵط˷ле顣

лнһݸսߣĵ

Դһ£⡭ЩҪģ

лУš

ɳͬƾһͯԡԡԼԣԷΧѶӡ

ÿԶգȭš䣻ڶӪ󡢵ס.ҩս顢ĵ

ˣٽʿ඼ȫţͬʸࡣ

леĻͨһſ鰸ϣⲻУҿ϶С

лд߽Ƭ̣ȰҰ㣬

࿴˱졣

лץָԾսˣ

Ĭһˢһֱѧ

лжϵЦˡ



𣬽лѧ˱սߡ

ĸŵС麣о档

̣ôͻȻתĸͷеᣬʮֻ͵

󷽷еı̯Ҿ٣ĸлһ١

ĸɫһ䣬ؿ

ûȵ֮еĿ佱üŽĸ㶵ı飬ôˣ

ĸعԴĿİͰ͵ûû£㡭ѧɣȥ

һͷˮۿŽĸҴȥҲûףʲôӣ³

ֱɫ죬εʮ׾ӡ

ƺͻȻľйء

Ȼ÷ʱ͹ĨǵȰҪ١

СС߹ٺ»ֻҪֵƽƽͺá

ЩίֱԵҲףǰ˵Ҳŵȥ£¾£Ϊλǲ

ĸͽһʱҭס𰸡

Խί

û׳־һϰ䣬ȻҲǴСΪָ֣µһ

ѹлмǰӳֵڣң

û뵽ﲻѹѹϣɲģ

ֳĸôҪҵɶȫûκڴָ

ͷ·Ŭѹû塣

꣬ҳԱˡ

С࣡

ĸߣƽۣȥȰȰ

Ȼ׷ȥʱѾӰˡֻ÷ڣ彪ĸҡҡͷ

ĸ̾һڰˡ

ʳ֪ζҲ˿ӣСԽȥԽȥ

ҲɡĸǺòݰαȥðգ

˶٣ѹСĳмƣȥ˾ǣᱻϳĸ׵ΪۣΪ˵ƿء

䡣ĸĹĻʦĿС֪ҪҲҲãȷʵί

ĸһ٣ͻȻʣô᲻֪ί

߬䣬ۿ죬ɸ׵εԣҲһöӡСԴĸֳ˵ĵط

Ĭ

Ƭ̺̾˿ĸѾǴǰĸˡ

һֱûĽͻȻã֮ҲС֪ˡ

ĸ΢㶣Ҫ飬ͻȻͷ̤֮

˲侯׷⡣

ֻݶ£΢۾׵ĸĸֳҧҪ֪






20  ǰﳼ֮   ٶַ


ǰ

ҹлңԺ

лзִʣժɳصĵΡ򼰷ףͱԼսӰ졣

ЩӼǡ־ʵУûһרɲĵ伮

ǵʱû취ôࡰӡ飬ڻͨлдԼռ

ʶīˮ˳˵ƻ

ʱ⴫ͨһ߹

л̧ͼˤǽ£ֱ߻һ̳

˱ǶղΣƷ.ǽˤˤˣգۡ

𶯣

лг嵽⣬סҪŵ꣬߿һ̳˷

վӿлС

ôˣлзסӦ

죬ͻȻûͷûԵʣΪʲô٣

꣬֡һʹ㡣

леʱ˵룬лҪ

л̾ĶͷԸʶīˮȥѾ

һ˵ţһס꣬

Լߡ

ӿ֣̬΢ЩҡΣߵлдߣԼҵ˴ϡ

лпľԼ·֪ͷŴʣգۡ

ѹû

л֪Ȼ䣬þƣʱơӣξƲմ

ˣҲơѧͷʿŷԼʵ㲻

лҲ֪˶٣Ӧû

šӣһʣίˣ

һʾʵĿһᣬ۾

ʱۿѾ졣

ֹһᣬûͷûԵлУ˵ĻʵǸûʵ𣿡

лûϵѣؿΪôʣ

ֱ˱ۣܿл̽ߣ㲻Ҫܸ֪ɡ

лû͵ʵֹǸӦΪΪ

ָֻ˲֣꣬ǻʮأĸƣ̰˰·ũ̡ʱǿӲ޿ָժ֮

̧ס۾Щѹ֣ô˵Ǹûʵۣ

лж£ѹܵ˵ִڼ䣬ķ̫ƽ١ԣ䲻书ǧһۣҲ

ȻЦˣÿֿлУñ֪»ϸӹٽ

лиЦЦҡͷҲϣҪԴ

ǡʶīѾ෭𣬽ӹһ

лУ˵ȵǸľ

лһ£Խؿࡣ

˵ѽ

лԳɣȵ׵ǻرزݱҪ˵Ϊ

Ц£żֿɬһܻʵۣʲôΪ

лɫ΢䣺ԣ

ȴȰ棺ѵǻɽŰ˳ͲţǸ˳ӵĿܡ

лûϵˣס죬üͷɽͣôˣͬ˵ʲô

գգۣ΢΢졣

ôˡ

Ϊ˳˳ˮûûλʮأղ֪Լǡﳼ֮

Ĵͷ¶ٵǿƣΪΪ

ɷôڣš

һεӽۿ䵽лģˡ

лжʱɿ֣С࡭

ֺ̧Ĩ˰һʣ˵ϵôģ

ߴһ˿ĸسı棬֤ȷ䣬ΪʳӣΪλҪ׵ܵǻ

лоȵؿŽ࣬ڶԷ⡣

񲻹ʮ꣬Զʮǰ׮󰸺ͽǻʼĩ֪֮٣漰ӻȨǵԱҲĪƽո޴ӵ֪

ѧʷѧϰιΪ֮ߣȴҲ죬˼⡣

ûлشȴഹૣѵΪ̫.ʵǵʺԽ򣬵ӷ¾

лһ˼Žߡ

ĸ֮ܵã伫ҪӴɳ˵

ǰǰ.ң壬룬ɽ飬ս׷ɣ

ɣеĸһΪеľˣеͶƽҡ

̫.ɾǰ֮һҵòؽɽׯϡϡǹ֧֣ļ壬ƽһͳ£ɳ

ս󣬽̡Ͻ׹

̫.֮Ϊ볯Ϊ٣ȹ̽ɽ𢡣

ΪĸԽΪףһָʹͽɫ£֮ΪĸĿ

Ϊ̫Ȣ˽ŮΪ䲼ʺԽ򣬵ӷ¾

ĸڴɳĳߵλҲע˽Ůٳ衣

̸뵽ʷأ˳ĸϣ껪빬Ϊ󣬼뵱Ѿʮʵۡ

û;ĸıһϥӣűס̫

ʱ̫Ҳʮͷ׵۲ţҲڲúްˡ

ʥȢŮĸָʹ׷㡣

뵽лҲ˼֪̫.䲼֮ʱٳ裬Ầ˽̡ҶŮ

ʷϷʵۺλϵ֮ȢŮΪǰͷǼʮ̡꣬ûһŮ˳ˡ

лСͻȻվле˼

Ҳˡ

ͷлУüĿ価ɥĸĵطʺҡ

лĬһ˲Ƴһָ壬̲סȰ֮ȷʵȷѪ꣬ĶǡˣŸҳ壬Ϊı

Ĵ壡

ǣҲûôΰ־Ҳ߽塣֮ţΪıûУ

üıмֲͣ˵Ҳ̫ãлǷ̡

леɫҲͬϣˣ˵

Ӧʲô£鲻ѣ̫ǡ˵ԼҪͬƵƽϡ

û

ෳʹԴҲٿ٣Ժ󡭡Ժôɣ

жĳɷ֣ȷʵҲܵСɥʧĿ뷽򣬲֪úȥδӡ

ЩԱ룬һĳԹϰӪҪΪ游ʹ졣

֮л£̶Цһ֪ڳ껹Լ֪㳯ĺķ޳ûԣûԣ

ˤϵָ壬Ʋסͷŭ⣬Ϊæһ䲻ˣȫЦ

ûϵлͻȻڵ

ɨһ۵ָ壬ٶлз̵񣬽Ҳ̲סۡ

ԣҾûԣûԣЩսҸѧᣡһ۾;գôҲûã˵ǲ

ұ㣿

лŵĿ𾪣ʧ

ͷһȴšŲͷߡ






21  ȫʧ   עͬ·


ѾǵþСɰǵûؿʮʮŶ~

½⣬̾һ

ǰлַϰȵͷʾõлûҲֵòɢ

ֱлǰμӿƿҲδܺͺ

ټǶ֮

ǰֻԼί棬леһ룬֪ԼЩ޳ж

Էʲô֪´Ϊ㣬Լȴһ׵ĽͶԷͺĶϵͷأлУЩִͳľ

಻˴ε޵ݡ

Сࣿ

عͷͼ۴½ؿ

ôȥϿΣ

ë˲Ƭ̣Ȼ磬ȥɡ

üע⵽üĳԼرܵ

ڽΪӦ׼ЭȥϿεʱ򣬽Դ߰ɡ

縸۱Ƚ꣬꿪ʼѧǽ̡

Խ簮ȵ٣Ҳû׷ʶԷΪͻȻѧֱӴȥ

˺ӱϵһƬݳ֮У֣ƽھĺѡлеİҲ⡣

һ·ûôƵĺͽ˼Ȧ˵áḻĽ˦˺ͷ

ܵ°Կʼͣǰ˻һѽබ

С࣡

ֻСƢסȴ˳ƹ䣬̯ڵϲˡ

æ׷ʧţһ̲סС࡭

˱ۣڵһ³һ˦˦ϵĲмûû£ʱҲˣǻؼҳԷɣ

ۣ

֣۵һţεسһ䣬ȴֲ˵Եػ

·ϣֵζУۺȻС࣬뿼𣿡

ҡͷɽ˵ЩӣΪΪϣ

򴽣С࣬Ҵδ㽫ƽӹΪ෴Ǿ֪պضͣڲֻͬ᲻á᲻ѷգ𣿡

֪ۿ΢ȣ۱ܿ۶ߡ

ǰһ֮е֪Լʵһֱ˺лš

Բ֪ߵغ񣬲ġ

˽ÿ¡

磬Ժкδ㣬ǰǰΪΪˡ

οЦЦ׾ͺá

౻Էǳݵġȸ񿴵ͷƤ飬ӿ

۵ͬģ

ȡתƻ磬һǻԺ÷󻹵ϿΡ

۵˵ͷǵӵǸ

֪ˡ

ӣ뽪۷ֿߣȻһϤӰ

֣

͵ܡ۲ؿˣû뵽ô

ǰҲû뵽ٶ;ݣλˡ˵˽תϣЦʡ

ؿˣ͵ϵСܣ

ԭλֵܣ˾ȵϻݣλСֵойһ֮Եκδüֻͨĳ׾Ƴλòмơ

ԭˡ

۸̾Եʻɺϣȴɫң

Сࣿ

ңľл񣬿򽪰ۣϵ⡭λֵܣ

׽֮ˣ̲ңĵִڶԷڳ¶ֻܽ͵ǰںݰݷʶ͵ܡ

ԭˡ˵ͷû׷ʡ

֪ңǷԭʶλϾǰңͬԼʱδһλѧʶԨ

ңǰƭôãѱǹû

˿Ҳϸ׷ʽֻۣܱտڲᡣ

磬ʱˣǻؼҰɡ

򽪰ۣϣԷͻȻԡ˵ҪؼҵͼҲϣңʶ࣬ǡ

Ȼ׽˼Ҫ˳ĻȥȴңʱȷʵˣĳѰ¥÷ֿ֪ɷƼһ

˵ϣͻȻ𣬵ң̸ŵԷݣҪ͡

Լҵܵܶ˵̬ƺЩ䵭

˼Ƭ̣ңҶˣǰ͵ͣղײգ͵ܵø㷹ɡ

˵ŲȶԷشתͷ΢΢Ľ࣬СȻؼңߵˡ

һ˲ײȥ

ǰʮĽ࣬𣬰޷ϲ˭װױϡԼϲ˻ؼͣ»ֱӱ¶

һЩ

ֳ϶ԼңĲϲǰĽ飬òԷ͡

ͬʱֳ϶ҲʤˣԲȻؼͬͨʱֻҪ̬ȣ֪ԼңǷвɵ͵ìܣӶǷ

ûԥһؼҡ

ͷңۼͻȻ뿪æԽ۵ʹð֣ĳֻѰɣݰȥ߶ţʵ̫ʧˣջˣĳԱٵŰݷá

ۣ͵ܲؿСܽų̿죬˵ˡҸĸÿͣЩ͵ܾ߰ɡ

ңƴһֲ顱Ľۣ뵽˽ҡ



Ժ

¿εҡ飬лڷƺ壬ȴû࣬ȥʣȴ˳˹

лʦ֣СûͬһԺ޹ȱΣ˵Ҫ

лüͷ糿˽磬Сͬȥ½ɽǡ

ƺͷѵɽУѧʣ

лֱˣת˷á

ʶīȥԼȥǡ

ԺѧӲ࣬˴ǵĹ¶Խಢİл𣬴糿ͯȷʵǣƥͷԸǣˡɫ̫ãǼм£

лле˵ͷǣԼ뿪ǡ

ȷ಻֪Ϊǰ뿪Ժѧˡ

֪ʦǷ֪顭

лЩ룬Ϣֱȥʡ

û뵽ڽ⣬ײͽ۰ңӭŵһĻ

ս¿˻һýǰפͷ

࿴лǰһ˹ȥôˣ

ǰŷлгԼɫ塣

ôˣ

лɨһ̧ۣң

ԷߣǳǳһЦ

òܵ

лȴһϵͷ˽һۣһԲתͷл

һ㶣Ҳ̧׷ȥ

лС

ŽţੲݵôԺ˵ģͬ˵

лнŷתȥģΪβԺ

£ӣҺʹȥˣԲ𰡣ͬ˵һ

ѣ

лһۿ飬ŭܿƵڡ

ңô£лĪǰ·żһʣʢͣ

ࣺ˴룡

Ҳû뵽Ҳͬʶ

ԣлңٴʧ侲Ҳ˽ȥֵɵɵЩƼˮꡢΪ֪Ľ̸ȲҪң

ͫһŵͷһ

лУ㲻ϲңΪʲô

ȭסĴָϸ۲леı飬Ļش𡪡ȴһС

лȴΪǰһңۣάˣĵײסط͵ݵʿкʸϲ

ףǰ˵ЩƻѪʵûԣûԣһлѧͬ켣һʱ׼˼ġ

лб˱ۣתһʹȻı̾

ףעͬ·






22     Сһ𡭡


лбصԺǻŭ޴йһͷ˻𣬱֮ӿϺͷûסһȭݺҵϡ

˿̴ľ˲ѣľɢмɣͬϲһֱ

ôôˣ

ŷҴҸлĸ죬ŵؿлУͬС죬ôô𣿡

лһ˲˵ֲص

лĸȴһۿѵüɫأѪˣ£ȥ򣡡

лĸѾæӦǡ

ĸлæֹС˲ʦڣҩ䣬Ըɡ

лĸ֣̫أָǲƤһϸӴֵľмбֱϡ

۵֣Ըôҩأ

лҳҩ䣬лĸҩ

˵˵㣬ˣƢ

лĸһľмһ۵ﲻʹ죬ҲԼ巢֮ĸⲻĿ𣿡

֪

лĸ˶٣̧ͷͷ˳ģ̾һһ߸ҩһߵ֪С£ûҷѹġ

żҲ֡ԽԽƣ±ͬҺ㸸̻¶ǲΪǣϿˣ

ĸסлп˿ڣȴ֪οοлĸƬ̲ŵԹѵƣˡ

лĸͷ죬ĸ׵ģ᲻֪ԼӵʲôӣŭϲôôĻ𣿡

лж˶

ʶԼȷʵڷˡ

СǺãԭΪͬὥ֡û뵽㣬ԽԽá

лĸ˴̾ȻˣССҲͰˣα켱ۣ˸飿

лĸȰҲҪһζǱС꣬µĵطҲøġ˵˵Ըţ

л۽޲˲šһûҿлĸ

лĸ֪С˼ֻΪǡֵ

Լˡ

ϱصúãЩԼƭⱲ۵һ֪ԼٷſǸˡ

ֻϸϸıΪӪ

ɽȴʧ˷ִ硣

ҲףԭԷ뿪߱зʧƿرȫޡ

ңǱƷĶҩ

ֻҪڽߣַصһ

ˣǨŭ֮ˡ

ǰĽַ࣬ͬƫҪңá

֮Ըô彪ڲԣҲŶԷͬһʵƶ༴㲻ңҲŴˡ

֪ȴǶԽ෢˻𣬱¶Լңĵִпܻ¶Լܡ

㹻񣬿Ѿˡ

лĸ֣˵òأ⼸γԷд֣βμӿƿ

лУǶӳ嶯ˣ󲻻ˡ

Ѿʡˣлĸ̾һóͷ˳Ժ٣ڼЪš

лĸס

лʳ֪ζڽĿҲ̫˳

Ʋ֣ûң͵Ӧ

˰뷹͸¿ãȥԺˡ

⺢ӣŭ˻أ

ĸԴǸң֣ͣ⺢ӱǳ軵ˣ

ңЦĸˣĳͻȻãλ鷳ˡ

˵ţٱԽĸлĸͰʢĳԲƣıл⡣ 

ңȥû͵⡣

˽ңǫ͵Цݾʧˡ

Ƴһ۸л΢



һߣȥԺżװȵϿΣҲûܵȵлС

ʶлп²ˡ

лˣȴӴţѺͯϿȥˡ

κ󻹱ãӲǽȱĿβˣֱд깦βŵ

뿪Ժʱɫ¸ҹ֡

üꤣȥ¥һֻлһ̳ƣ׼ȥлС

ǰңã˿ҵлҲ¶ȷлнյŭ⣬ǵҵȥ£ͬһˡ

лңֻһ֮ԵͽҰġĿԸһЩ

ǻûȥ׷лУ侲ˣҲȥʡ

ǶԷҲˣʵڲ֪

ӱҲǰ취Σͬлս



лԺ

лвֵİֱʹ˼Ŵ֣

ȴڴʱԺͨһ졣

šüͣʣʶī

ҡ

ͻȻƿһµӸվűߣ֣ЦſлУлԨ

лɫ䣬ҧ˺ң

ʱڽǰһ۶ӣлб㷢ңһеĲ²ڵõ֤ʵ

лԨңϵЦǫЦȴ۵ס

лбŷԭһĺ⣬תϳңȥ

ң˵Ժ⣬󳤽ֵ

лƳڵϵʶīŭ

ңЦģֻǰˡ

лвŹɱס

ңսˣƺֻΪ̽ݶ׼ȥ

л׷ȥȥ

ײų𻨣һ̤֮л˱ˡ

ڴʱңͻȻХæܿͼһ̳ҵݶ֮ϣһ졣

ٳٰ֣Ǿ̳Ҫˡ

ؿ̳˽ŭۡ

ĳллһ˲̶ɱŨҪô˻ȡң׼

ңȴͻȻὣսЦŵһ

лжңǰƤƵݶ̤Ժǽתӿ

лУû°ɣ

׷ݶлǺȴˣæҪ׷ȴлһס

׷ˡ

лнץŽִ΢΢

ңǾ仰򲻸ýȥ׷

ңСһ𣿡






23  ͬ   ǰϳ϶


١үû°ɣ

˵лԺиɨСˣǺ˲Ÿ¶棬ŵòҪҪ𣿡

лŽݶȱ𾪶ҵһһܼͬһȥ١

ٸܲץ˲ҪҪлҪңΪͨ

ǡС˸Ӧ£תͷʶīڵϣһס졣

ʶīǰû˴һû£ֻˡ

лнմѪĽݸСˣԸʶīͻ

ǡСӦתȥԺˡ

ཫʶīˣлнݡ

ң

šл̿һŰֽˢˢʻңģ

ע⵽ֵˣһץס󣺡ˣ

лпļУԽ˻ңȴʵԼ˵ġ

˿ڱѳѪէһˣϸ۲ܿϹҩĺۼ

Ҳˣôƫƫ֣

ްлг֣滭

࿴һǲ⣺ֻ֮ͬԵԩ޳Ϊγֽҹл㶯֣

˵гҲϱӡܣлͬһҲͰˣңô

ǧ꣬ô֣

ж˵Щʲôʡ

лҡͷԽʵ飺δ⡭̽ҹ򡣡

Ϊ棬߷ߵˣôլеˣǱץ

леֱѪҩڹôȸҩ

·ҵҩ䣬л»С¡

С˹ʰԺӺݶȡ߻ֽ衣

Ƴһۣһ߰лҩһʣôˣ֮ǰ໨أ

лָͷ£СĴˡ

С任Ӻߣʶûв죬˳ӡ

ла˴մˮʶīźϴ

š

леͷϵİͻȻоôˡ

ࣺôˣ

˵أ˷һ̳þƣһֻлϧƳԺ⣬Ŷˡ

лУˣѧȥҲԣûңûȥ¡

żң½һ顣

ڴҲҵģֵˡ

лû˼ңӽ۵ĿܡⱲӵһؼңʱ򣬶ԷϻҲ˵ңп

һ黹ǲʣСһϵʳָ

˭֪лһ֣߬ԭ˾ܵĽ˲

лмʧ룬ɿ֡

סԼԷץ֣ͷĬһʶ˲塭Ȼ֪ңΪҹлҲ֤ȷʵʲôö˵Ҳû˵

̧ͷлУͬ˵Ĵ㣬ֹ˵˵ѡ

л۽΢ؿ

ȥǿھֻǿݣҶ˵עͬ·Ҳͬ⡣

·׷ĽŲ

лУᶨ־Ȼ

лӣŻƸ׵ĳŵһʱ侹Ȼֲ档

˻һյͻȻƽ

סȭ±סǰ˵ĳ嶯ŬƽߣҲãö˵˵

࿴ͻȻȥˡ

лҲôĽҿǰѪࣿ

װ֪лһʮĽࡪǸǣûгԹͷĽࡣ

˼̵ɵʼ磺㲻˾ͺã类ãûԡ

л̻СˣЩˡ

ֵƺ˵ᣬһȥɡ

лкȻס

һ̶Ӧɽڣ

ԭԼлȥҲûʲôɽڵᣬδŮԹԷľѻᡣ

ΪˣԺÿ궼ὫڽյŲա

˿̽ͻȻ𣬶ָԡĻ족ʱԵˡ

ȥ￴һۡ

леĻܣ֪лÿɽǰ󶼻˿ͣлеǻӯš

֮뵽ǰ

ͻȻ֪࣬ܿ٣ͬлַ˺һֱ

ֱɽǰһգƺԼһᡣ

һȥлʦ֡㲻ֱͬŤý˻ǰӡ

ȴʾãҪУҲС

ƺɫãֻա

ɽƺͬĹкһˡ

ƺСԹó棬

ƺ͵ⲻǻտֵܰæԾ¥

Ǳһ飬͵Žֹ

ӣȴƺסֻܡ㡣

ȴû뵽ﻹҪȥ緻

ȥ˱㿴лվڹ̨ߣһСΧɰ·˰һӯ

лп࣬ȻӶ䵭Ƴۡ

ﷺᣬ⼸ԼѰ跹˼ʵЦŭ緻üһ֬ˮۡ

˭ֹϲˣ

лмҹ֣֬ˮۺǿģۣȻ˦ȥӺͷ۲Ϊ

ȴлˣͻȻûʲô˼

λлһλִ󵨡

ʶԼľٶᣬæϳɵؽͣƺñãҲһġЩ͵Ǽǿļж࿴࿴

ǹһĹʱϨˡ

ȴЦǡ緻ٶң̽̽ڷɣ

У಻˼طתͷƺ

ѹƺ˵ҪлһԭΪ˸Լǣߴţ

ƺæ˫ֺʮġ

ΪβУ

һò׷ʣ˵ͬлӽãֻûҲô

Уܾ

һӵؿ

ˣ㡭Ƕûˡİ͵

棿

ţǧȷǿ

ѽ֪ļҹõĹѺ

ԲϻѣԴͣô֪ҡҺֲ죡

𷽲Щ̨ĺɰһ뵽ôлУʮֲζ

뵽ллһλףɪŮԶǣɻڴͬͬİ·ʱˡ

ھҪͬло

ԭԼлŷͬѰռ

˿̽鲻ҿле۾ǡͬƺǻϣȥ㡣

лҲǰɽڣ΢ȴӦһá






24  Ϧѽ   Լһ֪


ɽ峿лܼҺС˴л״ʺͻԼմѪߣñ

иԱҵ֤ȷʵлݶ򶷣˴һ£ʱɹǼԺӡ

л״ἰǸʿոǿȺӽͽֵܡҹǱлͯ䣬˽¡

ʢ̫ƽûôլе˵Ķ԰лݸҵ׷˻ǽлҵĲƲǷδܣָ»ؾļܺ

֪Խӣ˽ġݣ²׽ң

ңȻҲû뵽лоȻᱨ٣֪ǮҩĿջСһйˡ

лڼҡˡһһҩ

ҵѰõģÿĨһ㣬̡

ĸüԭһ̣ҲòۣѰ˲ҩǵ̼ˡ

л̧̧֣һСˣˡ

СɺƵǰֵãõÿ졣

ˣҸĨлִ֣Ҫҩ

лб⡣

ջҩʶīţ˵ǲ쵽ջץˣûסңˡ

л꣬Цһ

ʶī

ײУ򲻹Ҳүô˰

Цؿʶīү˵ң

ʶī⣬Ȼ˸书ߣ˲Ҳ

࿴лУûз϶Ʋ⡣

ܻãֻҪûǰƣʵʵ鰸һҧֻͬл˽Թǰд裬ͻࡣ

һлûʧǮƣңԼˣôతٰӣлǸ¾͹ȥˡ

ˣǱ飬ȻҲͳͨ

ã

׹ʶīŲӷ߷˶ôص֣Ӻͷڻأ

лзԸʶīùܼұЩȥ֪ˣ˵лѶԸҲ֪˺͸λ쾡ȫԴ˸ڡֻ˿»ȥ𴦣˻ǵ֪ͨݸ˲źá

ңȻˣȻǰĿɽֻǲ֪֪ͨ᲻

ʶī˿ỳле⣬æȥˡ

뵽ңܹӽ磬ȻҲ֧ле

ңҲӽƣǰĶԹͲ˽ᡣ

ͬ㡣



ݳ⣬һС˺˳¡

ңڴͷԼҩ

ллһأ峿ҪԼҩʹ˿ͷ

˼ӣ׷֣˿ڣ֮ŷӦȦף

ǰû뵽ллᱨ٣˿ɶԷǹΪ֮

ǰý֮һֱٱ׷ѾʶķӦлؾһ㣬ţ

Сԭӡ

һлеʱźûͬ˽ʶ

뿪ݣ·꣬һȣ֮ӵǰ䣬׽лΪζ֮

˺Լһˣ޷̽˽ۡ

ӽۣһصݣյż

ȴû뵽һС

һʱ⣬ԵĿɲʮлУĺΪ˽ƴлԨ

ԼǵĽࡣ

ң˴ؿڴձĿǰԺ¶һ˿ԳЦ

ԭҲཻͬãû



һͨĴڲδݳǵҹֻ֣ǽͷάĲ˲١

ɽڣǸŮһҹľѻᡣ

¥λСڰͷдʫλзӡŮҪһŮסＷδҪһհЩ֪Ĵҹķɡ

ƸӰǰʼٰ֯չʮɾ׵ƷֱŶС㡢С㡢ǮС֮֡

緻ҲƳµ֬ˮۣݣױʩޣȵȵãһʱӯţַǷ

лΪר׼ƾ٣񡣵ɽĴӣлæ壬ǵȥһˡ

ǴʼûӰ

ҹȥ¥ͬƺϡ

ǰһִλͬǣ塣

١

ͬࡣƺܵǼ÷ãλǼúѣС㣬С㡣

˵ͷվߡ

ؿɲǰ֬ˮۺ˼Сˡ

һãϲлС

ǰԼĵƭԷлˡðɣҲƭлȷʵС

ǹ

̫ˣȥ𴦹ɡ

ƺ˵Ҫ¥дʫ𣿡

Сߣ˭֪½û½ҪڣĻֵõǳͷ

¥ȷʵֺģӻżＷȥû̫õĻ

½㣿岻ʡ

ã½ɽŮ½ǲԺѧô½ɽŮ֪

˻Ȼƺ͵½ʦ㲻ͷ¶棬Ҳټ

˵½ʦʫһӡ

뵽ͬ½ɽ鷿ƳĨٻӰû뵽½ʦ㲻òףѧҲ˳ڡ

ǣ½⼸ТݣĻЩС㣬ɽõ

ǰͬƺĲɣûⷬۡ

һԵСãȰô˵С½Ƿǡ

ƳһܶȺ˵ˡ

ʵ˶ףЩСɽΪڽѡʱиõѡ

ͻСû׵ʱȻż

֮ô˵½ż½½˹Т꣬˫ʮ껪ûһѵĺЩѡ

Сֹţˣģ½ɽڣ½ʦԿġ

ŵͷԣǻСҪôࡣ

ʱһ죬õһۣҲͱǴһꡣ

޹㵽˽

˺ˡƺԲҪȥ緻𣬿߰ɡ

һ˴ĦȺ緻

ͬǰһһȺΧŹ̨лУɰ

űӽòʤ˰ʮݵлʦ֣̾

˱죬ллһѣϼǼʱˡ

֪з

úСúּؿлУһֹ

Ҳǽ߹رл˹

ߴԽ˺ཻ㣬ԾһЦ

лһЦҾҲ˳߷˽ࡣ

ݳҲˣһÿֻṦ򣬶ͬлӰ룬עлеȻ֪Ϊ򡱺Ӵ˾֪

ټϽЩûݳ壬ʵҲвٹİ

ȻлԵѣǺܿסҲһЩϲƫƫϲӡĹ

һ·ʵвٹΧ

ʼĿбӣԼһ֪˿̻лܻӭðˮ

лͬƹһкȥ󻹸ꡣ

üƺ첲ֺߵòҿлС

ƺ֣ҧãл°㻨ǮǵøҾͳɡ

ã

ˣ˵ļ֮˲ûˡ

л߽ˣ˽ͬԼм꣬õԶͯĽ࣬ƺ壬ͬ

æִͬ˴к

ƺãС㣬С㡣

òҲλ۾ȴ۲леķӦ

лȴֻλ˵ͷվһߣȥĹˣ

治˼ҹʵ𣺡ûȥģմӾ¥

ле˵ͷȥģ

ȥ

ѿڶˢˢԼʱߺͷµǡǱ

˻ûлп࣬ȥ𣿡

һ¶պ졣

ȥȥȥȥģ

𣿣






25  ǩԸ   Ը֪⣬֪


̿˽С̯д̨յˣӣغò֡

߲˹࣬һ٣ж̫㣬Ǵͷδȥ

;ƵĶʮţԺִ

ʢʱſָ·СͯЦӯӯˡ

λǩԸ

ǩһ

ǰЩнߣñǸ

Ҳعҵȥǩ

Ǯȥǩִ֮ƺȥ

ƺֲܾԵ

š첲лУȥѧҵҲа

ƺյõİʾæ˿ڣԶԶԣȥʲôʱš

˵žлУС࣬лʦ֣Ҳһ

ʶܾûüҵڣͱƺŹǩͲǰ

㶣ͼԱߵҲһˡ

ʲôл

ŤͷܿߣץǩͲƽɡ

лгƬ̣ͻȻԵ

ˢŤͷȿ

леץǩͲ۾

һ죬ĸǩ׼

ԣлԵ

žһһ֧ǩأһСֺȻ֡

лͬʱһƬּ̲֧ǩ

ǩĵ˭νݱ࣬»飬ܡ

̽ͷһۣǺǩĵ˼Ǳܡĸһֿʼ졣

⵽ʲô˼

ֲ˼лС

Ҳһ֧лнǩУࡣ

ءŶһҡǩͲȫȻ˲ĳϲϣӶлз֧ǩ

žһǩҲ˳

ǩĳϣлֱۣĪ޿֦

顰ϡ֡

ǩĵ˼ֱףֻǽ಻ȷǲǸ˼лһۣЩ̡

лҲ֧ǩģٿϵĽࡪ

ˡ

лзһ㣬ȻЦˡ

౻ЦòڣŤת

С࣬Ǻûƺߣȥǩ

ǩĵֻλŶӡ

Ｗһ֧Ϻƺһ顣

壬ǩأƺ

Ŷӣ̯̯֣Ҳá

ƺȰˣﲻһ֧㿴ܵҲˡ

ǻͨͣл嶼ʮ꣬ǰ·ݸлԶֻлС¡

ƺͽͬ䣬лľҪ˼ҵܵܡ

лǩĲ˼ؿˣˣ硣

ƺһæԼǩĵݸǩĵ

˭֪ǵȴ̧ͷ󣬡壿

̽ͷһ󲮸

ˣ

ƺ۾֮ػؿ˺ü飬壡Īԣ

壺

µֺǺЦͬɣȸǽǩ

ƺǩĲôµ˵Щûƺл˿֮ʸͣ

֪ףүүʱĿɿڴ

лڼ˺ͷлԶǩֵࡣ

ǩĺܺý⣬µЦȰ㣬ϲԵ

˵һԣлȥ

˭֪µɫͻȻһ䣬뽪֮أǺסһ㡣

⡭µüͷ˿ֿȻл֣ǩĸҿ

лвȷԷǲЩ£ܿʲôڽͬĽϣллǽ֧ǩ˹ȥ

µšüһ̧ͷлУǩֽⷨ

лУ뽲

һǩĵ˼ݱ࣬߸֮£յ޽Լܣ֪飬᲻ϡ

µǿˡܡֿ֣һ۽࣬ле·ߣȫԸԸࡣ

նʱɴ۾˵л

ǵԵ

лȴֻ˵ͷֵʾһ⡣

µǩķ£Ƕͬ

ǡ

Ӧöѧʫɡµ֪ǩĳ

໹ڻ룬лһڵ硤ȷ硷

ȷ硷һ㶣ǡһʫ

ԭʫ仰Ƿ޿߷˭˵˿ֻࣿҪͬһұˡȴȢˣֵ㡣µ˵˲㣬շֵǩ

ࣺ

ûУ

ŤͷлУǰҲǻ£

лпһۣµ˹֣л󡣡

µֹ̧лңԵѵã˸ѵáȡһǩĵ˼ȫԼ

ɨһ۽ֽ࣬߱Ŷ֪ţ߲ҡΡ

лʦ֡

ǩ˹µ仰ȵؿлУлʦҲԵǩ𣿡

ле˵ͷţˡ

ࣺ

Ȼл˵⻰ʱû̲ס졣

лôôˣһԷ׷˭ô죿

æͷ±˿

леĻشһᣬʧصͷԭˡ

ôˣǽǩ𣿡ƺ־۵һ

þ˾ӣ˿̧ͷָֻ˻ǽˣ׼ȥǱԸ

˵Сãˡ

㣡ƺû취лϽȥ׷С࣬ǿ㡣

лԶҲȥˣʣ½лں档

һ˺ϱİͷԸĺ

Ҳȥ˴ԸľƵĺ֣µдԸס

ӰС͵辶š

ƺ

ƺҲУϺùҵĵطѱ˹ǿȥҲ

ƺźܵǰֵܰæ˵ҵԽԽ顣

վлǰʴӣ¶Էʲôˡæӹƺ弸ģȫ׵ϡ

ҵȵġ

ȥˣüԭر˱ģллС磡

С㡢СҲԽл

ܵСĽѣǳĽ

ôߣ֪ʲôԸһˣлͻȻڽߵ

ûص⣬ֻͻȻлУ

һԸлгأ

ҡҴ͵͵

лƳһ㻹ǵĸ

̧ͷ񣺡

ǵˡ

Ž˺üĸõ֪

ͷĺ䣬ͻȻƳǰһҵõ͵ԸдţԸлɺá



ͻȻӦݲ֪ٹлУָԸлйأֹһá

л˳߿ǿľƣ

˵лԶ

ࣺ

ǰлԶͷøң

лУ

ۡ

ĿлбŤģͻȻЦˡ

лпЦӯӯ۾ĿⲻԾ

౻òڣת߿ϵԸƣǵĻȴû¡

лƬ̣תȥһ࣬ԣ

ӹ˸ͷԸľƣ̧־ͳȥȹͷǸҡ

Ը

ഷؿڣ

лЦ£ţĳ顣

ϣҲеĺ׵׼ȷǸͬһ֦

֦΢䣬ľײ죬Ը

Ը֪⣬֪ġ

ǰˡ



ò࣬˴δ̡

´ʱ򣬽ԶԶһϤӰ

磿

Ѱعͷ΢΢졣

һλñĹ߿һۣתͷԽ˵ʲôߵ˵ͷǹתˡ

ǰʱǹѾԶˡ

粻˵ɵǰһ𣬵Էܾˡ

ղǹ˭̽ͷȺͷ

۰סļ磬͵λɢˣǡָָ·

ҹ˶࣬ȷʵһСľɢ

粻ô˼һȥһ˶಻ȫ

ολС㱾ʹñӦǱȽϵСӣ鷳ˡ

ҭ£˵öԣҸȥȥȻȥɡ

೯˻֣۾ˡ

һԵšüʧȺǵӰܾ÷ǸñĹЩ졣






26  ǰ   ôлиЩ


ɽڹ;ݵĸϿѧӾԽˡ

Ժ˺üĻᣬлո¶ͷǣҲʶ˼ѧʶ׵ѧӡ

ת۹°룬ԺŰ˼٣ڼ飬źгǰꡣ

ͯ໹ϿΣҲҴлУֻÿɢѧŽĸ̶Ժ

֮£лϵ˺õúܿ죬̺Ҳüˡ

ʶī˵©죬֪ѧлвŷƢӣŪ֡

ǰûлзƢֻǰ󿴼лʧصӡ

ʶлежңĴڡ

ԭԹңãں޵Լʶ˲Ӽز顣

ټϺĹۿлΪңĺˡ

ⱲӣûڽңѰ

˭֪˷Ҫ

ԲлںǾͲС

ߣҲŪңӽһʼͰõӣƭȡΣͬһĲ

ԭ򣬽඼óѡ

Ⱳѧ㣬¶лкʹ硣

ֻǣлֱǳİ̺ۣ̲סģԼȻл಻졣

ҪôлиЩ

ôˣ

лмһֱԼֿ˼

ſһ˿Ц£Сʱһˡ

ʱҲлר־д֣ܰĵһЩҪô񷢴˯Ҫôײ鱾ֽʣҪô͵͵ѧĴȻҪлУͬ˵

л£ӾԶзЩ䣬Ȼ֣ǰڻȴģͬĻ档

ЩңԶһЩС޲¡꣬Ѿˡ

˿̿ʻĵȻһ㡣

л̲ס֣ǰظξһ㣬ִꡪ

쵽һͻȻ񣬶סˡ

Ҳס㶿Žߵָ

лҪ

֪ڵغ˶䣬ˡ

лдֶǼҳ㷹ҲûʲôԷͻȻƫƫͣסԵˡ

Ҷ㡪лΪִġ

лȻعȥּǰ½ţµ㲻ҾͲˡ

£ߡһſŲסĶ䡣

ȴ֪һֻ¶ߣлпš

лвұ̫ת˵£Ҵճȥꡣ

תͷȥҷ١

ʣˮ·𣿴ǰȥĿʹǿԺһ𡣡

šле·ӺͼͬͬС 

ࣺʦֺʦôǰеңš

š



գŽͬ飬ȥ١

֪ԼȰ׼˼٣˰µĹΡ

ĸֺǺǵضۣȥ˽ҲҪٽдΡ

ллɣŶңлС

ڽ˼СԺӼ͹ԺԶպмͷǰʰˣСסɡлɣ

лڽûլӣֻмӵķֺſţھڽҲзֺţ߶徻㡣

леͷӦ£л㡣

лɣ᣺һ˵ʲôлֻǱֻһͯź򣬳Ҳʱ͵ģǿԴӼȥ

л˵أֻСס£Ӧ㣬ʦڡ

лĸȴлɣ˼ֵǾó氢йȥǽֺ£ǹȥһžۣԺǱչġ

лĸסлɣῴлĸ۾΢΢ᡣ

Ůȥ˯ˣЩźÿڣʵ˽˵͵ĳﲻãÿɼ˹ȥչˣöμұȲлң˵ĳԵÿп࣬ΪˣôĪҪڴСס

лɣ΢䣬Цһʱҵǻɣĵǲ׶ӡ

лж£ؿ

⻰Ȼ񣬵δûпܡ

ʳӣǰۼĸжж̡ڽ

Ϲ˵ʲôлĸлɣֱȰ㹫ȥ磬׼ĸһĲףЩҲɲţ˵ô⻰ۼ˵˵ҲͰˣɲǰᡣ

лɣлĸͷ˿֪ˣⲻǰҲô˵

л˰ΣյһڣлеʱпջԲ

סлɣֱӿ

ʲôֲҪѵлƳһֻۣԵûаգǻɣԾ˵ıְҲá

ףлɣἱĵѧʶԶֹھˡ

лáۿҲˣܵðѶμҳ

лɣ̶ĸĸԴڡ

ѧμҾͿµάƣڶĸٳ֡

ÿлɣԼļױŲڹ̫ί

һͶľڶĸһ֮ܲͬĸַҲܿлɣļױӡ

лɣֻȶĸУı˹ְŻźü

ȻԶû⣬ȻҲԺңùЩ¡лҵĲò飬ԵҲʲô¡

лɣ֪ôôģǵͷӦ£Ů׸׵ĿģԻԣǻɣŮȰȰװš

л˵ͷֿлУܼҶȥһˣڽլӡо٣°ҲȥӼ飬üլԺЩ

ȻֻÿԵǰֱѡӼ࣬òѡηѧлȻΪлҲѡ

лǣӲøʧġ

֪ԭ϶μңǿ϶ĸɣǲѰ޹ȥġ

ǿڶͬãֲּѧķϣ˳˰⡣

⼸һֱûϣðò˳ģʵǲġ

ײδҪ߹ٺ»ֻϣչ˺ðˡ

һЩ

ǰִƾ٣ֲȢӣȷʵøĸʧѡ

Ⱳ̰ȫȲøĸգҲŪı

ٳȫĸΪٵΣٴйһӵϥ£Ϊл̺·

ûһ˯ĶˣŮס

ף⹫ţ˾ˡû͸۾ŴŴغˣлĸϡòˣӹڻ

գԲĴ۾лĸЦл𴽽ǡ

лǰ֣֮Ŀ͡

ֻ뵽ǰֲԭϻ۵СľګллĸҲ׽һӵģһᡣ

леͷ˿ڲ裬˵Ҳɵͣͬΰţ

˵лɣɫ˳ܿûö

˵񻹲ĸУȥѧ

лĸһס˶Ķ䣬Ҳܾôɵĺʱ򡣡

ңܷδ֪ˣټǨǰҲ°ˡǻˣȻҲ˹

СŶ䣬¶ؿס

лɣüģڽʶ֣Ҳڸʵ

лüлĸȥͬ׼ĸлѧɡ

лĸ¶ҲǿӲţȥͬ׼ĸ˵

ĸţлзġ

ҹлɣСضθлʶīƸƹһţθϢ

Щ°Ҳûзϣò⡣



ڶһ磬лУͬһǰꡣ






27     δ󱦣̫


ԪڹתлǳջЩ

ԺʮŲμԣлͬУָԴͯӡ

㿼ĳ·ӣԼۡߵʦһֱӰһȥꡣ

ƺУŽ˵Ȼȥ棬ѧۡ

ָָͷʦհϴһСӡ

ƺ壺

ࣻӸҲ˰µĹΡ

ƺ壺

˻ͷؿ࣬ļ磬ˡ 

һûлʦȥԣҪȥƺ

һ˿顣

ĸ֪лҪãȴҲ̫ΪʲôҪȥꡣֻݹ͵ȥ档

ͬллĸ˵ǶǽҪȥ£ȥ

ˣֻơ

ƺ֪õܴһӣֲ洩һӣȥѵŷ

ࣺ

ȥסƺ죬СòлȥɢɢģҴ

ƺգգۣ뵽ǰʱ仹ҳߣҲǱˣȥŷŷ硣ʵԼⱲҲû뿪ݣҲ硣

͵Сȥ̽̽·ɡ

̾һʹĵؿ߽ࣺվǱҺȥ˵

˵ſͷͳ·˵лУֲһ䣬ͱˣ

ࣺ

ͱƺһ첲⣬Ϸһգ̫ˡ

ƺȿȡ𸡿ݼУֵܾףһ·ƽҲףлʦָнԪ

Ҫˣûٺ˼ƴڻ˵ͷתϴ

ֻͻȻסС硣

н࣬Ҳ֮ǰɣʣ֮󣬻Ժѧ𣿡

ƺ£קקĸ첲ʵʲôϻӻ˹أ

ȴŽ࣬Ļش

ƺѣС˵ԿƾûȤָлȥꡣло٣С¾ͻԷڽ꣬һȥǡ

ȷʵĴ㣬ҲûǣֱԵҲˡ

ƺɫ˲ˣסʸףȴԷѾ˴

ȥˡסСԼ·Ҫߡ

˵ţ˵۾ˡ

ƺˢתˡ

Ͻȥ׷ƺôɡ

˭˵ˣ

ƺ۾ݺݵһȥ飬»һţȻȥ꣬ȥǣ˭ȥˣ

ʣļ磬Һһ𡣡

ٳ⣬ʾʹİ·С

˻ͷ򽭱ߣʹ밶վڴͷǻ˻֡

ƺ˱죬Ǿֳ



лһеִʱĵͯƽͷʱ

һ´ƽӭүӣӣҼүпΣǡ

лϵ˵ͷȵһȣͬ˵һ 

ԺڹԺһСԺ³ʮţлڽȥģ·ȥǱס

леͬڽиݣ׼ȥסЩӡ

лͬǵ˱ֿࡣ

ͬͻھ֣Щʱȥݷöδ硣

ʵǽ۶ʱлкͶļ¡

ле˵ͷЩ÷

á೯֣˱ֿˡ

ƽлкʶī뿪ͷүԸǰͷ

лкʶīƽһͷ򸾴һСʱУԶŵִסԺӡ

ȴѾˡ

У

򡣡

һɫߺİۣǽӼѧӷ

üĿʣţЦŵƬ̻øˡ

лûģɫ󣬲岻õӣԷġ

סԺӲ󣬳һǰСݣ˷ݡ鷿ͿͷںԺ

ĽһԸƽϲ裬ʶīȥͷæ

лһ⣬⻰˼֪Ǹʱ͵ĳ

лһۣ˵ͷǰ񣬡үСķСǷү

лɣˣЦãԲϼķˡ

Ըƽʰһӣٴȥͬ˵һ

ֶֻһ̽

лɣᣬһ仰Ͷ

æҲңСľС㽻ѧ˼үԵĲˡ

ĵ˵ͷ뵽лɣᣬԽ͡

򸾺ʶīƽ뿪лвŶԶĹ񣺡ֻ֣ǵĽ򣬲ҹǾòߣʱһȥ

Ĳã֮ˣ¾ҪҲģ߰֡

Ȼ֮ˣЦͶˣҪȥĵҿɲͬ⣬ֻҪպã£

˵꣬˲͵͵һлС

˵λ˴˳Ĳ¡

ʮ꣬΢֣໹ƣ͸¶۶ࡣ

лƳһۣæͷ˳ȥ

һڲ裬лдӻȡһݸģܵ򡣡

ŷϾּţʣĸɺã

лУһжãǰռˣлѧɣʽ˼

뵽ĸǰţɫһ˲صĸˣ»鷳ǡ

леˡ

Ĭһ˲ܣðίˡ㿼꣬ؼһˡ

ϾβЩȥԲ

԰³ſա֮ˡ

ĵ㻹ӦԣؼҲĲ£㿼꣬ȥϲ

ô˵лҲͲȰˡ

ʣôСࣿ˵һˣ

лн͵ʦȥھְ£Щݷá

ϲҲˣǸãƽȥ룬÷

ۺͶ£ԺͬȢлɣᣬϵֽ˼֡

ûǣ껹Ϊ۰лɣᣬЦ

лȥɣڽתת

дͶ٣ڼЪЪȰ

лУأϴһ·á

ļ״ǲȥ¥÷üҲûʰãͱæˡ

л룬ͷӦ¡



ʱ֣ͽ۴ھֳȥݷöġ

Ҳ·ϴȥһ糾ͣԵÿʲ

ǵۡ

ûע⵽ǵĿ⣬⵽вߴˡ

磬⸽Ϊ˶ϰ֮ˣ

ۻδǰͷһλתͷ˹

λֵˣЦҵȶǰμٵš

ԭˡȻ

ʣҿλֵҲϰ֮ˣΪλͬһû뵽λȻμٵģ

ֻСܲš

ȴˣοĪģ»ٿˡ

ЦЦû˵

ǰͷ˿ͻȻԽ۵Һ񿴼лкͶδ硣

˳߿ȥͻȻʣλϵö֣



ָָǰͷע⵽л߹ķվһȺˡ

ߵǸµľǶ֣˵ٵǿߣпԪǸýİӽлɣҲһλ֡

Ǳһڰӱü

˵Ρеʶ

תȫһİףûӡ

ԶԶ߹лвߣҲע⵽Ǹӣ˹ȥ

ӲߣȿǰлУƽƿߣֿ࣬£ͬԵ˵ʲôת׼뿪

ͬӺϤĸоԽŨҡ

ȿĽʱһ֣

˵ôôϤʲôлɡң

ΣǰѽԲϴ

˾һлɡ

ôң

δ󱦣̫

ŭңı

ǰͷİӹȻһͣһ˲ȴûͣӿ˽Ų

׷ȥȴлһסšüδ󱦣

һˣ¶ˣ

ⱲӸ֪ңı






28  ̹   Ҳˣ


δ󱦣

׷ң, ли⽪³֡

ץס첲Ľڵ̧ͷле۾

Ⱳӣͬңֻ֮Ե, ֪ı

ϱӣҲ󣬾ле飬֪ңֶǼٵġ

лɻһ㡣Ϊңƭ˽ô, Ӧûѱ͸¶ȴû뵽ʵ֪

ң֪ƭĵֶΣٵĶš

Ҳ֪Լסˡ

Ѿǵһζңֳлô, Ҳ϶ͷĲͬ

ͻȻãлҲģ϶Ҳúܺáܱ, ˵ҲǹΪ֮

лڸҲǰʹ֮ʹ, ֮ޡ

ɵɵǲ㴰ֽ, ΪԻлһʮĽࡣ

ȴԼͲʮˡ

ôˣ˹, λʶ

лмɿ˽ࡣ

һ, ле֡

лж΢٣ࡣ̧ͷ۰ͰͿ

۾˵

лнյ˼Ц¡

һɣɿ֡

Ҳ˹ң

࿴лһ, ͷţЩ仯Ǵ.Ƥߣݣǰѽû

ңܰϧǰѽӦǲûҲûҵֵ½覣±ϳ

û뵽Ȼͷ٣ȡ˸СлСļ˭أ

лһ˲һ˿

ۺͶĶöԷڹƣüͷ

ͬжԹʡ

ңҹлٸͨ˵ˣɫǲֱٸ淢

ҡͷףͷ棬ҿ٣ȫ׼.ƤߣҲЩ˺Ҳ˺ġûа֮ǰ

࣬㷽ų嶯ˣôݾߡ

£صͷץסле˲ء

лס󣬶Խ۵ʦ·㣬̽һݡ

۵˵ͷƳְлеƣ֪ô˵

¶ȷһšģо̳ҺСҪŰݷãһ̳þơ

ĿᰮСãЦã¥˰䣬ǽӷϴ



ϯ䣬Ľ뽪ۺͽൽס

ܣͷ¶࣬æû´ǣסھַЩ

ֵǲ⣬СȥסӸ˹ΣǶٶ

磡ҧʨͷ˾˵¡

Ѫ飺Ҳ棬Ƕ顣ÿд깦ΣҼ顣

ʨͷžһУˣڼҶûҹΡ

ҭ£ԴǴʧְһ顣

ࣺ

ҿԼ

Žࡰڲı飬лкͶĶ̲סЦ

ûֵ㣬żС࣬иĵܵҲ֣

ɢϯ󣬶ľ΢ƽʶīϻȥл㽪ͽۻھ֣ýضס

뿪ʱۻ࣬Ҫһ㣬ҪŶĺл顣

ӦǣϽлܿ

ݸΪ֣ټڼۼ˵ص˱ƽն˲٣ҹҲƻ硣

лдҹУ߽סӣŽԶȥ

ҹ£¹ⲻǺԵףסǰ˵ϡյüʯ·

һʱ޻ױ˴֮һŶԷȿڣһȥ

Լ㣬һֱлΪա½ŲȻһ

лԨ

лнһ٣ת˼֡

վţЩı飬ȴǰѻ˵ȥ

Ҳˣ𣿡

лĬƬ̣ʱŲ֪ұ֣

۽޲˲Լٶҹֻ࣬ͷЩ꣬ҴϢ

лһȻץסĸ첲ҧΪʲôΪʲô

ɲǼۣʵԲ𡭡ԲлԨ

ҡлҧסĲԵм׶

ཀྵһ˲̶絶ʡ

ôлУֻΪڽлУȴлжԣǶôصļ

ǰлΪ˸Ĺֹһͬллĸִ˰Ҳлǳֵʱʧء

ҡлԨ

۾գЦòֻʶʱңʧȥҲʱңԶҪͷңҵĲҸ棬Ǳ޲ߣǼΣ

лؿ󵹣ɸһµȴǿѪлС

ҩҽллĸǰ󣬲ڻ׼ΪཨĹ

Բ𡭡

ٶȱں޺ûʱ

ˣ

лдƫִַʲôԲң־ڽʲôʲôĲʲô

սѹֹסᣬֱסле˴ˣȫҴˣ

˽ұ壡ʶ˲壡Ҳ֪ôһã

лУԭ£ҴˣҡлУҡ

леԹһֽ̧رס

첲νסýഭ˴˹趼ʹ

ǰǽԶҡ

лԳһͷڽྱߡ

ȵĺ볱ʪڽྱߣȻǰĶʮ̻Ҫ尾

лбʬ壬ָжʹ



˻صĵסѾ˯ˡ

ƽڴſڣֻЩ㶡

лСлвòſ֡

໰ʽ࣬κη˴ĸ򣬼·߱ţѡ

ûа취ֻȻ

סĿͷлиڣʶīƽ˷ֱ̧ˮݣźϴ

л½಻ϰƽź򣬰ʶīɸ

Сүʶīһ߸ˮһ߿۾ôˣ

ԡͰˮգһ˫ֺ׵۾

һˮǵϣ˳ӣˡ

ʶī˵ôֻ۾ͬʱӣСү˵Ҳʣֻү׵ҩ࣬ҸùͿһ㡣

ãʲô£˯һˡ

Ȼô˵ϴ֮ʶīһСҩ

ү˵ҪǲͿԹͿ

ҭ£ʵʵƤͿҩࡣ

лжҪ˼ټ棬֪Ӻ̸

ԭΪͬл̹׺Щ񷴶øˡԭȿװ֪Ƿлж٣ȴҲ޷ӱˡ

Ҳӡ

ֻǻһšǾǰлߵЩ¡

ЩأлӦҲϣ֪

Ҫֱ֪лԼԸ

Ϲҩֻܱ£ԭΪ˼ǧҹߣû뵽˯ˡ

ֻ˯òȡ

ﶼǰлеģƹԣٵǳҹĲɽݿ¡

֪Σ̲סʹҪȴסһ㣬

ֱѵһ͵رƿξ볱ˮȥȻѣ⡣

л΢¹վűߣɫֻúֲ

Ĩ˰Ѷ亹´ôˣ

лͻȻһ㣬ֱס

ҡΪ㲻ˡ˵

ļһʹһֻرס

ڣĶҲȥ

леĺ󱳣һһ¡

лг׻񣬺ͣһ˲̶ͷߣЦҴŷ˰ɡ

Ц£Цݷ࣬Ҫ˯𣿡

лжʱһ






29  ҹ   ҿ


лߵ, Ьɵ࣬ȻߵĿλ

л£ſ

ֿ, ѽС

˯Щ𣬱ǿ

лбӣϵĶȴСס˽

ʵʻ, Ϊͬܣ

ǷЩѳֵꣿǷĵ׵ϲ

ϱصôã֮ǰδܻ֪ⱲйһЩ֮, ҲһЩʾǷĶˣ

ų𣿲

ǲǣڿͷˣ

ô˯ȣ̧ͷ

л̧, ע£˸޷Ȼü, ҿ𣿡



۾Ȼɴ, ֲסգ, лбĴǣպȻʼ, 

ҿֻ۾۽޲ز

лпǸ顱ı飬ȻЦˡ

Ҿ͵ӦˣӴԸͷҡ

ǰһĶͷ, ±סΡ

ཀྵ£Դصߣ̵ˣһ䣺ҲΡ

ҹߡ



ڶգ΢

ʶīݶ𴲵Ķ˸ǷʱˣҲ۾ݺү

ȴһҵĿմ

үأ

ôһүأ

ʶīȥҿһûҵˣܳӣҪںСүķͻȻˡ

үվ

үôСүҹһ˯𣿡

ע⵽лӵƳһӡƵүҧ𣿡

лвʶīߣƳһǵλã죬ǡ

С࿿ͷѹӡӡ

ǣ

ʶī£̶

ʲôС￴ֶ𣿣

⡭ǮҲܿ

֪үСүҪã˯һӣѵֻǵ˯

үСүǣֻģСүˣϻأүСү󣬲ۻ

ǾȻֹϵ

ʶīѾ𾪵ÿڳݲ壺ǡǡ

𣿣

ڽſڣκαү˸ʵɶҲƲ

леһţš

ʶīĿɿڴæס졣

ô

лдķţԼӡ

ʶīź¡

үСүֵ𣿡леı飬Сʡ

ֻǸСͯҸүʶ˼֣һЩ飬鰮֮£Щ»ҲûҲޡ

;þף

ֻǻүСүϣֺô¡ˡ

лۿģ

ʶīæϣôүģֻǵү

ǶΨһжүͷ֪˿϶˵Ҳ

ʶī˵üͷԽԽү϶Сүһʱԣ

ʶīáл°ڣ֣صؿҲô룬СһӣҪһ𣿡

ʶīæͷǡСүԺٷ𣿡

лж˶٣䴽Ц£ǰ˵

ʶī죬Цеصͷ֪ˡ

ô룬ֻүġ

ƽ緹лʶīȥź𴲡

ʱ򣬶ѾȥӼϿˡ

ӣ䡣

ù緹лл飬ҲԱ߰һӣʼΡ

ӲøĹβǡ֮ҲĿ֮һЩ顣ũ£йգо֮

˵ĵطñǣдд˵˵ĸȤ

㷭˷Щͻͼͦ˼˼ա

⼸գлû˵Ҫͬһ˯żҹֶۣᷢԷߡһʼһлȥˡ

ÿ糿ǻһ䣬໹˶һ׼򵥵ȭֻҪѧƤëǿ塣

µ׶壬˵Ҫлȥͬѡ

ͬǾˣڽӼ飬ѧʶԨ֮ˣܸлһЩָ㡣

￴飬ûлȥ

Щδöǲȥˡ

лҲûǿĶ䡣

ĶˣæŤͷܿлƳ⡣

Ͷһȥһ죬ҲȥھҴһԷ

ƽʶīлȥˣ򸾳öֻڼҡ

ͬǩùа꣬˶࣬š

ͬ˵һȥھ硣

۵ÿնΣıʼǡ֪ԶȤһЩ顣

տţãͬҼҸˡ

ࣺ˭

ۣԬүңϢ

ԬүмֻӣڹٸЩ·ʱᱻȥٸС

ǰЩڴҵĴûˮˣһѡ

ô˵ģ϶ֹǡһѡ˵ǾԬү

ʵϡ

ԬүȷʵΪ֮ŴӦｪ۲ңû뵽鵽һ㶫

ۺͽ¥Ԭү

ԷǸڡοӣҲЩ

һҲѣȽ鵽Ķݸۡ

ǰһ鿴ֽдǡлɡ˵ƽ

˰ǰĽ꣬·ȫ漮ݣлɣʮģǸţμ١

Ԭү˿ھƣֵ˵м٣ұȥݲ˲顣

˵ĻŵʶΪ֤ںȴ鲻ĺۼΨһסҲǸհȥõġ

šüһݣαŵʣ

Ԭү˵ͷŲȾˣҲƾϸõƾնҲʲô¡

ȴû

ͻȻлǰ˵ġʱ֮ס

Ȩŵ¼ңǿѡк壿Щڿϰѧ֮˵䲻

Ԭүѹĺ֪һϵ

ĵȻˣǰңµˡ

³˳û뵽ң˸ӡС˵ӽǣûпܡ

ôŻؼңߵ

˰ɡֽݸ࣬ȻԬүٱƣлүСˡ

ȡֽ̨ȼٻ٣ֽҽһԵĿ룬Բˮʪסʬ𼣡

ԬүֵͬȰ䲻֪λͬʲôԹûаյ˺.Ƥߣ֤м٣òҪͬӲӲľķ

лү㡣

Ԭүۺͽֵĵ׶һ˿ء

ûԼյĲʣңľĻ֪֮ΪҲǡ

ңӽǵԭҲǵѾ¶ˡ

Ԭүܲ鵽ЩҲСôС¶

̾һࣺղôġ

ΪΣ಻⣬ңǵĻˣȻҲҪ

㲻ۻһ٣Сಢ֪Լʱ˵ȥˡ

֮Ҫ߾裬лк֡۶Ǽҵ£ǡ

˵ͷԭ˵Ǽҵܡ

Ϊ֪Ϊң˲Žӽǡ

ңǰ֪򲻻Ὣá

ֻͻȻʶûҳߺҪٵ£Ҳû˸֪

û취ͼﹲˣǰ۾

취ҿܡ

ţԴˣˣȥҲлͨ

ãֲ˳·ҲȥϢҸС

˵ۻӻ֣Ըˡ



լлкͶѾˡ

ѧʣ뼸ͬС˼ҶûĻм˷ܡ

û뵽ѧʽ֮Ǽλͬ˵ܶԪ

лЦ£λʦֹˡ

ûƣüͷ£С˯ˣ

ģ

лŽȥ˿ûˣ룬ˮҲ͸ˡ

ǣʶīȥСȥˡ

֪ԷҲֻǳȥ͸͸ȥҴʦˣ߲ĳЩꡣ

ϲԷû׵ʧ

ֻǶݵһ

ʶīȥڳѾҺ͵ҵ궫ûСүӦǳȥ˰ɣ

̨ջɩڼô

û϶ǳ˰Ȼڼﲻ

ʶīûͷȥлУСүӦǳˡ

лüû˵ȥģ

ʶīҡͷ

ǸлУС಻ˣڱ˼ͣһԳţҹ顣

ԷôβǰƣǰҹҹҲ˺ͼ˵һǲŵ

лУȥھʡ

ǡ

ʶīܵſڣʹͷˡ

Сүʶīһסȥүȥأ

໹û˵лоˡ

ȥˣ

лĵһͷ

ȥھҴˡ

żһζҲȾˣ

һ㡣

лûǸҲֻ֣סôôҲţ

һ㶣Һ˵˰

л̧ۿʶīʶīôҷŻˣ

ܽô£Сүͬ˵ȥģô

ƤӲҲ˵ȥ𣿡

ȥô˵ʻô𣿡

⼸Ҳ̹Сۣվ֪¶ƨҲôСҲܱ͵òʹ졣

ȷʵȲ㡣ջǯһվūֲǡ

Ǿ͹

ĶĳڳߣǮűߣǮھ͹ղˣ

ŵһʱû档

һ࣬˾˵ǶˣƢãɻǮֶ࣬ȴǽղ֪˷Ҳôˡ

ۡǩס붪ݹ

ƽҲд˸ɲþ͵ùôһۼҿɹͲ𣡡

ɫһףǲߣɫ󣺡ҡû¶ǲܸҡ

Ȼѽˣ۵£ǰѶĵǮƽ

ֶԶĵүøǮûٴӳ͵Сɽξͱ˺ü룬ǿֵʮӣ

ûеץס͸淢ˡ

˵ʸڷϣͼֵôӣ

ǺֵǮ͵

û͵ſǻһٲȻһ׼ôӡ

ˣ

ԭĺ˸ɾѹϻվȥ١

ʱסӵļʮֻ

ǻˡ

ƽۿʰһһ߶á

лͻݣûȥֶĴ¡

Ѿлиү¶ֵùүˣ᲻и񣿡

ȥүѾүɫǺڵġ

лҡͷĳխ֮ˣú£Ͱѽӣҡ

˵ͷֵǵǸͣǻͷܻү

лУǾýַھ֪͵˶űߵġ

ᣬˡ

ҲҪ֣ûļһ

ȥ󣬽û뵽ֳ

лУ£ԭá

˵ͷﻹмھΡ

ûδ緢ôĻ𡣵Ҳڿǰʧ棬Ѳ

ôһ룬ҪȥھסͲô¶ˡ

лп϶⡣

Ͳһлоˡ

ĵ͵͵̾һ⼸ջлߣöԷĶ顣



ԽԽлȴ糣ŵӡ

ÿдһƪ£ȶɢѧøָ㡣ȥ·ǣͬۡ

ǺͶ鷿̸ѧʣſڿ飬ȷлһ̧ͷܿõ᲻ȥġ

֮Ǵ粽룬ۼ鹦ΣҲʶīȥ͡

ô˰³ˣǰһ졣

Ӱʼл׼ʳҹͷɡ˸ɣȷлгʱܴȺĳʳ

һ¾ãȻŷͷ򷹣϶ĸɾóԡ

ʶīлҪ·Ѭ㣬үһֵһλã䲻Ҳ

Ժǰ¼ҹ˿ʼŶӡ

һлͿۺͶĶˡ

ʶīƽȥлŶӣŵٹ

߶߶ظĻ

˵ŷͷС¯ӣͷͱһܳԣɺͲ˸ˣҵˮůӡ

лУš

ҾͲ˵ˡӿһۣһŵ㣬ҪҪ˯һ

лҡͷЦؿš

ϣҲš

ȴýģһٴеģ

ۺͶĶ̲סЦ

ۣվӣֱԼŵʱҪš

£Ѿ벻Լ꿼Եˡ

£Ȼ֪ǰло˽Ԫһҷɡ

ļ磬ģѧʵʧ

˼ɽۺͶڳлûʲô̫ܵĶֻĽֱ˵ҡ

ɼЦ£ã㡣

ֵƬ̣ʶīͷ𣬡үˣ

лſ³Ժ

վϿ߹Ķ飬ֱʧ

ɫնһ졣






30  Խ   Ҳͬ


лпһʱ, һ۾ͿվԯϵĽʶī

ͣԭλãһ۵ĺ£ֱ֡лпϵЦ, ϵƣ˼֡

үʶīܹȥлп·

۰ͰǹԺΧйٱ䣬Ṧлзɹȥ

лһȲ衣

лůů, ôؼҵȣ

߸ϳʶīСүûȥأԷ˯ڳϣҪԡ

үСүǰ˵Сүүĺ, ϶Ҫү֪

ˢغûС

л𴽽ǣĿ͵ؿ

ֲ˼ˡ

лмԴָ, ͷҿһ

˲ֱͦ˱лпţ۰ɣ

, лб, û˯á

ô˵ҲǽʳĴү, ŷֵط˯úã˵汻Ӷǳġ

΢ҵ޷Щ, 

šлͻȻֱӣ̧ţЩá

ЦˣסԴԼ, ˯ɡ

лн£Ƿס֣۾

һͻصլ

໹ûлԼȲػϴ

ڼ˯һ峿볡ڶ

ʱл±ô˵ҲүһҲùڡ

ȻЩ±ںʱ򶼻ᱻ˼飬Ҳ±ܲԡ

վȥͿлȥȣ˯

಻ϣҡ¡㡣

±ٱ֣ӰлпԣüζṦɽԺݶϿ

лЦ£ûĶ䣬ҿ𣿡

ԣ͸

Ŀлٴ볡ü

Դ̹ױ˴ܣлоͬǣеȻҡ

֪ǵΪˣȴֲܾ̾

ǲԵġ

леĸĸͬ⣬ֳҲΥлջҪ볯Ϊ٣ж۵㡭

ĵилѾΪһأⱲӾԲлԨ

뿪лУԷʧأᷢ裬ᡭ

ԸлУⱲӵĽ־ͻ᲻һ



һ꣬˶һ

˼磬ѽҲ˹

ŸлпøоΡ

пɡллǫ飬ȴһصģ

һЦлоٱ£һȥǡ

ŸˣͬҲȥ

۶£ͬ±оƣЦʽࣺȥʲô֣

²ӣҾȥ

۲ƻǰ£ЦЦû˵

ǰдŸʸĸǷҪС࣬ˣֻؼᡣ

ǲСһӣҲ֪Щ

ʱȴС಻Ҳ٣֣״ԪҲʹá

£Цδ˵Цˣ״ԪֲֻŶء

΢΢һ٣С飬һʱ˶Էѧҵʵ̫áĿڵްްٸϲǻһ죬㿴ҲҲôꡣ

˼Ѿ˼⣬ЦĻżֿԳ

лм״æ⣬ٺտʼңӦ¶档

ҲɫԣٳţͬһסϽμҵ´ɽׯҲǱ׼١

ࣺμңϻǸ

۵ͷִһЩϢֻûҾԷ֪Ҳ࣬һЩ˾֪¡

μҳһǶ׽㡣



ĵľ˼֣ɫЩأһϵñŵ㣬Ҫ֮ΪС

ѹϵ׳Ӷˣ̫δȻǵշǳҲСһ޹޿ɽκ

лкͽһۣӦ˶ĵĶ

ģǰֻͬңЩԹлɺͶ޹ϸȻҲһϵ

ĵͷáδ볯˵У·ˡ

лףֿлͬΪ٣ȻҲͬһ壬д˵ǡ

ͽͬд˵ġ

ֻǵԼҵܻлкͶģԼлС

лз·֪룬ס֡

ɢϯ󣬽ҲڶլЪ£ͽ˯һݡ

ȴڽ˯źȥл

л֪ʶīűߣӰһ־ʹ˷š

СүʶīЦ⡣

ڵƮڴһ

лпԾʹЦ⣬Ĵʾȥ

Ŷϴлߡ

ңҲİɣ

лûţǰĲͬҹл̽ҡ

üôҲػһءתһ룬ԼǰҲͿЦ˺δرң϶١

лȴ·˼ҲͬĹйء

Ĺ᣿

Ȼ׹ȵؿлС

лȴΪ֪ЩɬضͣǰҺҲһֱڴϢ֪Ҳ취ȥ㡭һ

࿴ۿ

Ǹҹлжȥ롣

л̧ḧգϧٿɳƣԲȥˡ

ץס֣ҡͷᣬҡܡ

лн뻳УҽʬǴݣΪѡĹء֮ǰץסң

رסޱǰĻۼ֤ץңΪĹԶֹлд˿˵赭д

лȻ֪еļֻδң

֫Ĺͷܹ̣Ҷһһлбۣý࿴зĺ⡣

ҽʬĹ֮⣬泯Ĺ餣Ͷض򡣡

ɾҲ̣лۿ΢С̽

ҡͷʣҸл㣬лһؼңұ𡣡

ץле֣մѪǷػһ

лҡͷǰ㺦㣬ǧΰٴҲϧػһأҲҵĶ͡

潪᣺ĹˮѡҲᣬҲˣŻ

Ҹ߽ͬ׶ᣬ¶ԷðҲ¸Է̫ѹҪĲǽκ͸м

ʲôҲΪλֻлвͬ£Ҫ֪



ȻңҲǰļ䣬ȻǺңҲܲˡҹлͲ÷ߡ

лУţҴˡ

ࣺݣǷö

лȴҲδء 

ྪȣа취

лУǰȥ㣬Ǿڵ








31  ʹ   ұġ




뵽ǰлȺ, лҲǽǵ֣ץסң

ĻǵʱлߣȺ, ȴ֪ЩȻǾ

ǰлвǰϼݱǻµ۾λеھŵڡ

ôλӮ淴

㡭˵δƾ, ϾߣлС

лȴͻȻ˵ˣסĺ׽˯ˡ

ࣺ

лбתƻ, ȴȻ뵽ЩҲлвԸ֪ģ׷Ҳû塣

ˣŲŲ, леĸ첲˯Աߵͷϡ

ǰܼҵĶӹ˵ǿ˼լ, 㿼ȥ

ܼҵĶյ, лҷֺ, ڽѰʵլӡ

лУţ, һȥ

Ҳȥྪȵ

лиʹʦûգȻֻҲı

۽޲˲ֲҼҡ

лЦ䣬ԺҪһ, ͬסһҲС

죬ƿ֣ϱӸסԼ˯˯ˡ

л𴽽ǣűı˯ɣ

͵͵ӱðͷлѾ۾±ӣ¶˵

лûۣȴ׼ȷס֡

£ŴǱ۾



ڶһ磬ͷĶۣԵĴûˡ

̧ͷ˿ɫ´ûԼӦ׽̻մƣСö硣

ȻϸͻᷢԱߵĴһӶûУѹ˯

Щʹ̫ѨųȥлѾԺˡ

ͣˣͷʹ𣿡

ҡҡͷáôң

ĺлжһۣûбȥ˯飬ⲻ˯һ

ͻȻмָжЦ㻹֪ˣأ

δѾȭȥӼϿˡ

ۣ»㻹ǺҰɡ

˼Ҷˣ˻ûʧ



ڶլù緹ۻھ֡лȥլӣҲȥˡ

ԭΪֻδԺһСլӣȴû뵽ȥĶϵĴլӡ

һס𣿡ɻ

лУô˻ڽլԺҲŵĵط

ǽ׸лķֺűݵܵ껹Ҫֻ࣬漮ݣסڡ

Ե˵ͷҲԶլӣĸÿҲԹ档

һԸ͵񿴵ֺǸ࣬µļҾҲϵȣ΢һסش󶯸ɸꡣ

лпһȦ⣬۸̸𣿡

Ƴһǰͷ·ˣһۣС˼ټ

ле˵ͷȥ̸ͬվͿǩ

ǡ

תͷȥ̸ۣлԽϲĸԺӣôá

ྪȵؿҿ

л߿𴦣ţ°飬ס㲼õԺӡ

£Ȼле˼

תͷߣӣҲ᳣סġ

лк𴽽ǣ̧Ÿ棿

Ҳһ

תۣšüŵǰңҪҪڽھ£ҿܻھסɡ

леüͷȻչһץס࣬˼ɽͷȵؿ

౳ɽʯڣ͸⣬ȴле̡

㡢̫жסле۾֧֧ᣬҡҲΪ꣬ҡұʹҴһڵģֻǡҪӹܽ֡

û˵꣬ǺȻһȡ

лоôͷĴǡ

ʱӿԴӶˡ

ᡣлһ¾ֱƿץסԼǰ֡

ࣺǰܲף˲ˣ

лнִǰÿЦšüĴǱס۾ұġ

ĴָŪŽĴ飬Ц۵ĵͽӡ

ֻ촽ˣ֫Ӳȴ

лٴθսʱֱӽһľͷֻʣ۾ͣգ

үү

леĶͻȻסſ˽ࡣ

һ֪һϧæлһѣת泯ɽʯڣؿڼش

үǮ̸ˡлУɽ˹Сүأ

߳أǺǺǣɽҲ

ǰһǵʯڣ⡭Сԭǽġ

ࣺ

лһЦˡ

ԣ飺Ȼүϲţ

𣡻ǲ˰ɡקле䣬ʹɫ

лЦؿ˰ɡһġ

ࣺ



ڶգٿĻ

ͬƾһͯԡԡԼԣͬľٿԽ󿪿Ա㲿˫ȫѧͬʱҲλ˫״Ԫ

ÿԿգȭšȣڶӪ󡢵ס.ҩսȿĿ顢ĵѶѡβ㼶߶

ҲڹԺǰͷפӪصУԹۡ

ȥңͶлһȥ

˵̫ģҲ˹

ֵİڴӪ⼷ˮйͨйٱάʹ˽ȥ

һִ֣֮͡

̧ͷ۲Ƭ̣վϡ

ۺлм״Ҳ

ͷһȵա

οĶţУȭź书ֱѡǩսȡ鼸ǩʤɽһԡ

Ҳۻң˺ЩҵңǸ

ңֽǸȴҪһ㡣

ͱͱԵĽۣ磬ϻǸֵܻ˵ǿߣٵĽԪҿҲڰɣ

лȴҡҡͷֻǩսʤ˾ܽһԣҲӪϲͻҲδ֪

Ҳǡңʤһ֣ڵȺڶֳǩ֡

۽˶ɨһۣǿֻ߲࣬ҪǩãӦöܽһ֡

ڶֳǩ󣬱ĳСһЩ

ле䣬ָָǰߵ

ṦǰԾĿľ룬ûע⵽УͷͻȻ

ͷĽȴ̨ϵĹԱվ񣬹ӭһλϿϯ

ۿϵĽƣʱͫһ

ɲɣ̧۾ͿԾͷĽࡣ

෽վȣ̶ӵߡ



лкͽͬʱǰסĸ첲

лУʹ

ۣС࣬ǰȥˡ

һ㶣ĸڴˣ

룬۽󣺡ȱһܣǵȻߡ

СѾͬԷߣڵͷ߷˻ɡ

ǡвٰѧϣռǰͷĺλã༸˶ʱҲˡ

ˣ

Уڣóλʾ

ջߣû뵽Ҳмֲ֮ˡ

ٵλ£ʼɡ

ǡ

ڶֱԿʼ˵߶ۼУУķ֦ͷ






32  ˶   ס


, ΪҪܿĸˣ

˴ظ·ϣʶһ֪ĺûᣬװʽۡ

ȴͣ½Ų, ɫصؿлУ㡭żʹΪסСࣿ

ոлеķӦѲɣԷǲ֪ʲô

￩һ£ЩŵؿлС

лǰ͵֪, ֪ġſ¾ǹڵŲСڴǰչ¶Ȼ绳ˡ

лȴ, ɻı飬ʦΪôʣֻǾʹֵͻȻСϾǰδ˵, ٻʹ١

ʦȴǱܿʹͻȻдһʣк飿лһ޹˵, 㶼ˡ

ôôᵹһң

ֱĿɿڴ

Ҳлҭס, Ŵ, û˵

˰üģԲס, ɹˡ

Ƴһһ¶Ľ࣬̾һле˵ǽҵļ£ʦܣҲ֪ͬС̸̸, ɡ

΢΢ȣû뵽ô׾ʹĿģвһϷƭ֮С

лУϵıɻתΪǡôأһۣҾȻȥˡ

۵˵ͷлоתˡ

ࣺ

ͻȻʶԼϷװɵıԶл֮һ

¿ˮһ߻Լǰ֪ʱķӦһס۵䣬Цݼǣǿңۼʲôܡ

ȴһ࣬סĸ첲ھ˵ɡ



լ

ллд֡ǿԼоĹֶΡ

ʵĽͽߣȥ̸νܡ

ûа취ֻܵȣֻܰοԼʵ֪飬ٷŭ嶯ӱԶߡ

ʼ͵ضסллȻ֣ԼȻдһҳġ֡

ǰֻԨİˣں޶գⱲˣ˶ҪԼΪģΪΡ

סꡣ

ɷдûסƣѾΧνޣٲһᡱҲסˡˡ

ǿԼ侲һ³±ʣдֵֽ˷ֽ¨С

ߵߵ

лУ𣿡

лȻһĴǸŷɣڡ

ŽغŲлУոҲ̫ˣȫҸסˡ

лЦ£һʦֶˣ

šӹյлеϣһڲ衣

л̧Դ¡

ʱǼⷺᣬͷ졣

һҳʵϱֵɣЦ£ûϵҲǵһ֪ˡ

ܡ֪ʱѾȥˡ

ô˵ле֣أңҲԽܣҲвʣĻԹ

лḧʵСǰΪ²ߵ𣿡

۽΢ץסле֣˫סر⣬ʲôʱ򡭡֪ҵģ

лнĻرܵĬϣû׷ʣǻش⡣

ǰҶýԪ¹ϵõѲ˵ʶ֪֮ˡ



е죬֪лвԵ޹£˳⻰²ʱʹ˾ߣ

лҡͷҾܾˡ

ΪΣ

лд˽յ֣ΪΪңһܡ



ʮǰĸָʹε¶ıʥϣټŴѲȴңȥеĽ̫СӣʵнҺӳ졣

һؿ

ԭΪǰҺ󣬼˲ŽлСȴ֪ԭлǸʱ֪ܡ

лһżʱҲ֪ΪͻȻңǲǺûʵۣΪͻȻڣϿ١

ץס֣΢Բסʱԣûܰο㡣

ҲǺʶǰǳ;ߣץסָ֣

ʱף˦֡

Ǳʧȥ

ȴҡҡͷͷлֱָϼʧİ̺ۣҲãó㷢Ƣ˵Щ˵Ļ

лסѲ˵޹˵ΪƽʱȷʦʦĸǷԸҪһ׽

һȥ㡪

лкȻסû˵ȥסȴս˼֡

ʹرۣرס

Բ𡣡

лдӽ귵ݵʱ򣬵õֻҳߵϢ

µǷţδ˳͵лС

һأ






33  ҹػ   


лڽȿƾٷŰ

ȥһ, ճУĸָʹ⣬շּѲ齭ϣֻ, ǱٵĿ١

֮ٿԣȻδӰ

ҲȷǷѾ뿪˽꣬ߣϤھ

൹ʹлУǽȨ, ҷңǸŵļݻΡ

лΪ̫󣬲޳ɡ

һڽûа㹻ɾ, ǲСע⣬Ūɳ׾

ǲȷĹϵԷһֻ۱һֻۣͬӲӲ

, ҴңһݣܶԶԷȨ, ֻҪң, ȫٸһݡʱа, Ǻңݺ٣

л˵, 㲻ȥݾߣֻͨھֵ·ӣĹעңͶĶ

ֱٽҲûʲôرĶ

ķھߡ

Ҳ֪ԭھĸλʦʵ游ͽܻ, ݵʹ

ֻǺ游Ÿ׾һ֮·񱦽ɳֻع

ƽھ֣Ϊ޳òԴıһʼҲھ֣ڽ꿪ֺţҲֻΪתκν귱ˮ½Ҫ˵صķֺŽԽԽҪ

ԭµκʦ壬ʹˣоˣ꣬ɽӹֺܽš

Խ˽ЩԽǰԼӱжˡ

ججԸԼݣĸֳҲѹδЩ¸

Ҳ֪Լʵһֱô˱ţ֪ԼԭҲÿ𱣻ǵΡ

ǰڷлҲᱩ¶еܣøĸֳλʦ弰ˣٴյء

ͬл˵ںÿնڼԼ㣬ҿҲչ

лаο˵߲ɣ̿׷һζ׷ڹȥ壬ҼȻһжü

˶٣ĽԴһ㡣

ҲظõġԲ𡱣ֻͷлмϣץס䡣

Ҳ㡣

Ĭ



۷ԼҵܵܽޱϽ

ÿնڵĵͼ·ʱ뼸ʦʦ죬ڵעͻĴ÷ѡ·ߣԼҰ漼ɣһСעǡ

ʦա

ƷԼҵܵĿ֮󣬽ҲûúùҸʱлгȥɡ

ȴͳҡͷκʦڽӦԼһûѧꡣ

֣ԭǰͷھţЩ˵Ⱥѷɫʼ֡

ǰǼ꣬ȫ޷֮ϡ

ǰǼֻˣŽͨͽҲȱӣδԶٿͷȻһЩͷȴջνȡ

һģƮ޹鴦

һԼʲôҪʲôޱ̤ʵ

ۼ涮˲٣һʱοۣɼȻЩ̣ȷʵǸǵѡ

߽ȰһѧҲ¡˵ֽѧվǳ֪ҪУٶ࣬Ҳʦһڡ

ҲǡҪǽһ㣬ȥ̫õġȻлл᲻ġ

Σĺò£㻹Ǿڽɢɢİɡ

룬ʣµĿһˡ

׼ٳһֻȵĽۣ

ʣ϶ȥлгԡ

Сӣ˭׸磿



лѧҵԷһ㣬żȥլӣŹӺʹҾߡ

ʱͬľһŴһ

лУ

ллͷܹü۶ʱôˣ

ĻֽŵĿԼ

ģ

лЦȥѾüҾߵǰʶīˮ֡

½ʣֻȵݸ绹Ҷûá

лĵԽã˿ڣͷнԿˡ

Цŵǲɣӵ̰ڣҿɲС

лнҧһڵļߣЦ㵹ԸôѵͲࣿ

ǲһҧһڣƻȥԡ඼Ӧõģҵġ

˵ԼЦˡ

лвͬǫֻȣǼЦ㻹ǱȥˣҼҵԺҸ㷢Ǯ

£Цųлй֣ðǾл˴Сĳ

л𴽽ǣɣվʹȥз

ǵƮ㡢зʱ򣬽ѧӣػӵֶʢ֡

лػӱ߳зҪһٺӵİ䡣»Ʈ˿תС͹͵Ц

࿿ڴ¿ͻȻתͷлУлУȥ¥𣿡

лüһȥ

¿ˮʵǰȥ

л͵пӣһæǰչ֣õ۶ϵĿӣûˡ

һ߼Ҿȥûʲô

лȻץ֣Ȼ㻹ʲô

߲˲䣬ҾǺ

лкһͲ㿴Щ

ͷ¥ܵղ¥ŮӴ࣬ĺ֪Ϊ嵨㵹Ϊ顣

ӣֻȥ˿Ҷûй

㻹йл˻˼֡

̷ֲϾѾˣϣ

ֻǵ׿Ʋס

ȥģץŽЩûǸ˵ڡ

Ĭһصͷšһ

лкһأɿ֡

æȥץ֣ûʲô´Ҳȥˡ

˿̽޲ûصոһ̺ݺԼһ٣ʲôʲӡ¥ֱ

лгڳŽ಻

Žߡ

лС

˰䣬ʳͺͻƶȵؿӣԽлյԽ

ûа취ֻ֪ԷˣٻϽͣɶԷߡ

лֱȥһﵯó

лһһԣͷ̧

Ǹ¶ģ²ܵܳ棬ЦеҲиճĹҪλСӺһź򣿡

˲ˣ

æ֣קле䣬Сĵ磬Ҵˡ

леȻܸйټ꺰硱ʱ˴룬ȻԼЩƣʵû˼

εüģ˰֡

ڲԹɫ¶ͣʵʵ˳ȥ

ֻʣóĹٯС

䵽лߣס֣ġ

~ԺҲ

˺ǹõǻǳĹﻹҪͣ峺գգ۰Ͱ͵ؿлС

õСһμôʿԾһЦˡ

̧ͷȥʱ

ǹͬһۣҲӵصͷǻѵصĹֻһ۱㺬ߴӣ֡

ֻźȫûע⵽лȴƵ÷ϨĻٶӿͷ

굽֪֪ж๴ˣƤӵ¶ʡģοǰͬˣܽ⣡

ֹ°ͣ˹ȥ

볪Ȼһϣ͵һȵס͡

леסƫͷŭ⣺ȥ

æ˳ȥͷʱƳסϸٶȥ






34  ſ   Ⱳ


Ʈػ, ⶼ֮һͷȴֻü

лɿ˽࣬ƫͷ΢΢Ϣ, ƽЩ궯

ߵĽͨ죬촽ĥЩף۾ҲƳˮ⣬ͷץԼƽȺ

Ȼ󽥽׹, лнʲô

ָлиϥͷ߬ȭʵ㲻˽ֻͬ·һ̣֮ͷֵ, ֱ

Ҳûң֣лͬ˼

㵽׻Ǹˡлб򦣬ս˽֡

ഹͷһֻ߬°, ҡʱֻѰͬ·ˣ˭

Ϊβңлתͷ

ƫͷܿߣɬҲҡ

лһ, ϻ, һʱҲû׽˼

ѧʶ, з֮ţǰ·һƬ̹;, Ҳҡ

ˮߡ

ﳼ֮ݣֵͬܡ

лû뵽û뵽ΪŶҡ

øж, ȴָ컯Ū˰Ļơ

ֻܿЦȻΪҵȰȥ㲻ң뿪

㲻ң֪Ƿ֮£

ͷʹסӣûٿ



ͷص㣬лһǰһӴɫмֳ

賯úͳĹգգۣǲ˵Ըڴô񣿡

аѰ̹֮ӣ

⡭ǹһŵĳСӲ⣬ַˣ

Ĺͷͣܡ

һʱ䣬˿леޱ΢˼Сүϻǿ˼Լ䣬Ҫ

˵Ľࣺ

Ⱳӣ±Ӷֵطˣ

ҹɫƵĶͲǵ´һ֬

ɫӣκ

ʲôſ

һĺҹա

תͷȥһһλѾߴĹѾһһ߻ñŲŮˡ

Ǿƹ߸ѣһǰ͵קѾߣһƵŮӵñ¶ŮĲա

ǸˣϵĹҽմؼҿɺãǾƹײײŮˣλѸŷЦ

Ůһˡ࿴ԷǾŵʱͫһ

Ȼǰһ߿ḡľƹԷһɳԶͨһ

λһ£æǰˡ

һֱϹ۵Ļڶˣкȥˡ

ȵŮţŵԼǰ꣬ŵɫ

ͬѾȻܻŮߣſǻС㣬û°ɣ

ŮҡҡͷĿƵؿ࣬δڣԷأôʹһѾͷţֵط

Ůסڽûܴϻ

ԵѾֵؿλһۣĬĬǰİ͵ǡǴˣȥǣˣϾ͹

࿴ŮڶԷڻ׹ⶫײҲһ顣

Ůߣæסڣˮ鶯۾ࡣ

ȴԷѾƫͷ

ҵϱ򷭵ñҪǰлһͷĳݸ˽ࡣ

ĬؿŽ࣬ȴףҲϳǰŮ

ӹñתͼŮѽϵ׹ؽڣΪεһֺۣߵصͷ

յһʻͣŮǰ

ԷһһԷġ

ñŮѾߣЩСȥ»سŶֵط

ѾߺɵؿȻﶼǺ⣬̬ȣʵǹˡ

ӹñһԼӣлӺ⣬ɹΪҼСΧū澸м

ͳһƱݸ࣬л񲻳ɾ⣬빫¡ӻ飬ܺù塣

һڨƱ˻ȥƲ¶ױ˶ϡ

Ѿ£Ů

ŮѾһۣǰร˸СС͹ؿף֣ҡѾͷ£ӻ⣬

ƽࡰһǿһˬľװ磬Ըо⣬ԭð£ǰ׽øС

ʾãάķִ磬Ŷ֪סδҺл

Ц£ܾˣҷֻǾ֮ͣģЩȥɡ

ŮܾȲɫۣЮ󱨣ʵǸ֮ˡ

ŽԽ壬ʽֻ˵лԽύ

಻˵ȥ

Ůϧüۣ

ţ

ͻȻһǳ⣬ֻǸѾ

һʪܣײײζس£𣿡

ɫһƽ峺˲÷һǰżһϸʯӣԷ˹ȥ

ϥؽһʹͨһ˵ϣϥǹЩˡ

ʹʱѣؿࡣ

Ҳһǿǣʱ˼֣ȥ˶ҡ

ǰд⼸˵ĻپǰӴүؿϴˣػϵĹĸõ˼磿˼Ǹ˼ҵǧǧѽ

סûǣԳϵŮȥɣСҹ·

Ů治֣

ûԳ˵ͷ߰ɡ

ʻ룬Ůߡһ˳

лиںͷһΣֱԷ뿪ػӰ˲Ŵظ

ҹһʱĬ޻

Ƭ̺леĻڰֻǱȡ

һ㶣̶ЦҺͿˣÿôûл

ǹҡлбЩ

£ʶлбضǰжǨŭ

סле֣͵мƵ档

Ľʿϲѣ˺

úܺãδӴЩıơ˶٣һ˿ںޣԲŻֲŵ⣬޸ң

Ȼңڳɻ鵱Ųϵ׹Щǿ

·󣬱ңõĽеȫŭ𣬲硣

лû˵ս˽֣жңʹ˼֡

Ϊǲϲţֵǰұڵεʱ顣

д˼ְˣô棬˵Ҵܺãû˹˵ֻңҡ

Ȼʣס˻ĬƬ̲ŵͱˡ

ֱлҹûټš

лС࿴Һңȴ

룬ңҰʵͷЩҲܱţңƭ͹

֪лб˱ۣ򦡣

ǰ췭ظȻ֪Ϊ飬Ժһ·ûиϾɱ

ⱲɿԲңԲ

ǰȻлߣ鶼֪һ֪лһֱͬȺͨţȴ֪ԷǾˣҲ֪лΪ顣

˿ţԽɬ̡

лУץסͷͷлСҵ棬Ƿࡣ

лн뻳УݺݵǾⱲ

ᣬá

Ⱳ






35  ƾٷŰ   леСϱ


ʡƾοѧڶ, Űϳ١ֱѮлլݿʼɹͨ磬Ŷ·Űӡ

Ĳ¥, ŰգδлкڼҵĶĹ

ʶīƽ򼷵ſŶӵſ

ȥ˶լûˣָѰ¥

һͼſڴ̨̽ͷֻͷܵغһ硱

ǰԴҾ˵ĺлжǼӣס, ޴￴񡣡

Цŵ٩ǰ˽С࣬һеġ

޷ᡰߡһ, Ŵ⡣

ʦ㲻ли˲裬ﰵʾطѡҲ

˼Цҡҡͷ, յ˿ڣͷȷʵ

˶٣ֵһϢ, лҴ󷿡ķйء

лкͶͬʱһ, 򽪰ۡſڴߵĽҲŲŵǰ, ôˣ

ۣϻ˵÷ֿӪµիͽ, 㲻ƽھѺͻǻ˳ʢھ֡

лԤ֮СҲ֪һЩȻأ

ۿлУڼǰʢھֶһڡ

֣Ͷͬ

۵ͷлеԷϢ, 㲮үǿܻ֪أѾµĵˡ

ǰͷζĶϣһǱ٣һǹɽʱ귭˳ǴõĳƷͽΣ˵ˮ·ʱˮˡ

¶ھôô

лƽھиĶû⡣

лּҾӪ£²ôӦʧ١

һֱû˵лڵһڲ裬ϸ¼ţ˵ǴүҸ׽һϺ͹³

Ѿˡ

üȻǷּҾӪܰʱǻл

ҲͬĵģϾ˿лһ壬šƾʹлҡ

Ȼ뵽лкһġ֮ǰ㲻׵ġ˲١¶¾ǰҺлвʮڲϺͳƷȥ򣬴÷ּҾӪ¶

˿ڽлӦҲԤϡ

ȻͼлһȻصģֱۺͶĵ˲裬лʦ֣һȥŸף֪¡

Ҳģǰǩ飬лƣҪӪȨóϻؽϺ͹ѾźӦ֮ߡ

ǾͺáۺͶĽ˲裬ġ

Ҳ˿ԼĲ豭ƵлǰҲҪ

۵Լû֣

೯ЦЦлиĲһתͷſ˴ߡ

ҡͷлеɱô

лзʦֲġ

£ЦҿɱȲʦʦĸ

ĸ𴽽ǣ˵ˣ񣬾û˲۵ġ

תͷһۣöлẬЦߣ䲻ֿܿʼȣæת˻ȥ



ʱٱʼŰſڼ˺ѧӣĦ࣬С

ˣ

̨̽ź첼̧һһ䣬һһҡ

һ죬첼ͬʱҿ

̫ԶӴ㷭̨ͻȻ˰ס˼硣

վáлнһ

⿴һۣ̲ס̽ͷ

лЦ˴ǰ˲ݸȲ衣

ӹģ̧ͷֵʶīô

ۿһԼҵܷܵűлϣƳһлУ֪ΪξЩֵֹġ

˵ɫ̬ܵôлеСϱƵģ

۰Ͱ͵ŷеϢȷҪСϱ

ȡ۱ԼŵǺһڿˮæͷڴԡ

Ⱥˣǰıݸ磿

ȡû¡

ֹסȣӹٿһǺ¶Ľ࣬ʱЩԸôЩеûģ

ܵܿǸеģôлеСϱ

ֻͬл㣬Ż˵ǰˡ

ƽճڣҲûСôŰ

˼ˣ۲ЩԹؿࣺ⵽ǲģ



಻ԣæ۵裬ȵ۾ˣû˯𣿡

ۣ

˵ңǸ˵ѹҵ˼أ

лкͶĶŽ۵۾ʱ¥ͻȻʶīĺ

үү

æ˵ߣʶī𣿡

ʶī̧ͷڳֵĽ࣬ԼվڽлУҲ¥ˣֱȣˣүͷǽԪ

Ӵ

һƬ¥·׷̽ͷҲפͣµʶī̧ͷ¥ϵĴڣһýԪӢˡ

ȴתˣŶԷԭֱģǽԪȻ˽Ԫ

һ󾪺

ۺͶҲĶһ£ЦƣֱҪˡ

΢΢üͷֱûۿҪǰͼлĽıЦ˺ˣʦǻڡ

γѣ֣Ƴ˽һۣת顣

ƳͷʶīΧסү˭ſڴµʶīؼұϲϾ

ʶīӦһæ˳ȺİΧ

Ҳøк֮ǰ뿪˲¥



ջصլϲĹٲˡ

лլ񻹲סˣлϱסǶ

ϲٲϲһһ䣬ϲ컰˵һ𣬰лпеޣĲɿ˵ˡһһ㶡

һٲͳһݸлУлԪ¹سϯ

лнӹлʶīù⣬ݸٲ

ٲʱǰһϵЦ˼֣æлûֲҪǮƵĵһ

ľ飬첼ͨӣͷװƱлԪ̫ˣ

ٲĬ룬ͷһҪȥлԪ漮ϲĲҲ

ȥصĻû˸ɣһƣȥƧ˭ù˭ȥ

Ǹõط˵λлԪǸ̳ﱨϲӦû󷽰ɣ

ٲƽҲˡ

леķԸæԺļſǴ󲿷ֶԸôõס޷ѣԾ·ӻȥˡ

ƽӻͳ˼¼ֽŹ˵ǿƱʮʮ¹һپʮСλûС

ле˵ͷƽҲһ⣬ˡ

ָ򸾷ˣ׼ףһ

ͷ˼ϲˣʶīϲǮһլſھûͣ¹֡

ΧھӶ߶լԭסһڹӼľˣֳһˣ϶Ƿˮá

լҲϲЦúϲ£첻˵Ҫļ⡣

ֱҹլֲͣ

ʶīȥһлҵӣƹͻƷϲǮȥſһȦٵ

ңļݣлвδʶī౳ƣлû˵ֻ̫࣬شһжˡ

ʶīߵǸлɡȻԪԪҲǸˡ

˶Щȣû뵽Ǹж˹мֱ¡

ֻɻһΪңȶǿһЩ

ҡͷǶûʵʽӴ¶ֻۡϱң㣬Ҳл˵й֮

ȷʵĵͷֿͣлУ¹ͬ磬ǿԹ۲һ

лȴָͷߵ˼Ƭ̣Ǻһ㡪ٻԵĹԲͬ

һл˵ٻԡ

ͯԵԣҪͨտ˲ܲμԣԣȾԣʸͨΡ

䣬ɸʡ˰ͬȣʤ߼սֱΨһʤߣҲ״Ԫ

Ҳ˵ʡԪӭսļˡ

겻üлУ˼ǣңΪ˸·Ҳʵ˽Ԫλã

˳ле˼·²⣬Բûˣңһ˱ʵ᲻˽Ԫ

ۣӦӪս߱ȷʵеܣղǿԪԿԼõ֣Եξδˡ

˹ңšлɡݣΪڻԵʱáлɡɨϰ

леͷˣҲֻڽʡٵа֡

ϾҪ״Ԫ⿿һңǲġ

øһ㣬ΪҪ˴£öõ״ԪʵֻҪõһʿټ׹ϵڳıò𣿡

šü˼ͬлкͽ۷ֱһۣȻһĸֻ״Ԫܲ۳ֱӽĸ

򣬻ӵ׾Բܽµĸ

κһԻλҰĻӣûдĸ⡣

леͷ˿ĸӦƫŻѾĻд˰š

Ұѣʡ

лĴָһɣԲֹңһ塣

˶٣²ֻߣ⽫ڵ棬¶˿ôҲƵֶθԼ֣ǲǾвͨˣѡ״Ԫ᲻᲻˭»ɳ

￩һ£ʶȨ߲ʲ壬ͨɶӰ졣

ˣٲͳλ߲ĵĳ룬Ļкߵĳ·

ľأ

лߵ·Ҳ






36  ¹   Ҹ磨磩


¹ͬ, صڽйе¹԰

԰мˮ֮أҲбĻ̫֮.ʵ۵˽йʱ, ר;ӵĳ

մ˴İţʱǰλ԰ԺѲ˺俼ٵֱ֯Ļᣬд衣ʱ, һͬ۵԰μ硣жı䣬, ǰ뿪ʱĩ԰

лһʰ׼ţھֵ¹԰

಻֮Уֻܰ, ʶīһڲ԰ͬ˵Ӵһ顣

κлһڽȰԺֻͬΣƱϢŸ, ɸ¹硣԰л, һȥ

԰ǰ, ллȰڽ಻Ҫȡ

൹Ҳôˣֻһûμӹ, Щ棻֪ңͶҲڣлͬǶϻԿԲִ

û£ҲвˮʳдҲ۲, ȥɡС

лҲ֪ǵԼҲȰֻǶвٹԱϯرȻиСЩĪ嶯

ԭ͵͵Ǳ԰п֣леĻҲ֪أͷ˵ͷ֪ˣȥɡ

л֮󣬽Ҳͷۣͬʶīл

԰ﲻȱʯɽį̈ͤ¥ӳȤ𵭾áϡܿȺľӣϧҰƲ

ĳͷʱûƼңͶӰ

һ࿴ǳۣ俼ٵˡ

ῪʼϡһкãǵӺͷ԰￴ѧɷϣֻ֡

ʶī˸ɫҪҪȲ衣

෢˶ϷͷۣǲҪעá

ʶī˲ˮᣬԱͬı̲ס򣬹ɣ

ҲͦģӵҲ롣

ͷ⻰û˵ʶīԹɫıҲЦŶ˵ֻҼҳ򣬻ҼҹӵĻ

ڸҲ˵ˣƾԷԼᡣ

ǸӲ֪ʶīĸӵӣҲִ֪磬ҸԼ鷳ԷٴԼҲ˼ʡ

ȴ²⣬Ǹ˹϶˾أ벻ͨȻôôȥ٣˵

಻֪Աߵô룬յ֮԰еūʹֻλá

˵صѵأȥȻĳ̶ֳ˵Ҳǵܣײ˹ˡ

ûܵĴ㣬ˮʵʵͬһز԰

ֻߵ·ȻһԵԼ

ܿȥǲ԰Ľ䣬ͬ԰һ¸߸ߵΧǽлĻԵĵطǰͣλûҪԶ

ΧǽͷһɽɽϡܿһߵС¥Ӧ¹԰ߵ㣬Ƽ԰Ķ

ǵߣͷ

פ㣬װˣǱɽϵͤӺˣǴĵط𣿡

˺Ҳ̫ãȻҡͷǲǾĵط

˵ƺʶԼ˻æһȥҪĴ

ûʳ뿪Ȼһǽ֮ٵĽŲ

˵ǸܼڴҼ롣

ӣ£·ˡ

ͬȣ͵⡢ⲻϹء

ΧǽͷȴڴԺƬ̣ū

мϤĳƺҲԶԷӵ˲²⡣

Ȼûһ˵ͺ͹һˡǹΪ

оȥͬʶīһ԰ӡ

ȥ˰ɽϵС¥֮󣬽Ȼ֮еˡ

ڴߣ¶Цգ㡣

һ̽ϸܣӦԶǰм֪ⶫԶ˴׸ʥ֮󣬺ܿ챻ָרھС

ֻмڻ׹а档

ѹֶԷܿԼ

ǰŶߵ˵ʲôϵЦݱΪɻͷ֪࣬ҵݣ

˻һźʣµһֺŮؿࡣ

ȴֻɻ󣬲δȫ̸ȣȾ֪ŵݣ̶ػӱ߳ҲпĿĲ

ಢδðмֻֽ͡ϧǰ߲δԼǰŮ

֪ߵʲôʱ򻻵ģȻܹܵ¡

ֻش𣺡֪֪ǻ׹Уټҽʮ󡣡

Ц£ʲôݣֻǸðʧСǶԷĻô죿

űʵһ㶣Ц˵Լ𣿡

ҡͷҲᡪҲѻ˰ɣ

Ȼܴϲ裬ڽԼݣҽţ

ǹգƻϹݼ

ֻǱ£ľ롣

ֲС಻ķӭ飬ֿ书Ҳܺãô٣

಻ʣ￴书ã

Ҽ˵ġԶȻһ£һţرá

ŲյЦЦû˵

ģΪţ첲濿һ㣬˵ٵǰ㡣

දһ٣²յȥԣ

ң

ŵͷ԰Ұȥơ˵ǸԪʵԪˣǸԪҡ

㣿

ԾߣͷҲŭ⣺ңȻֶνӽţ

űıŵˣ͵Ҳʲô£գиʹǹǹͷϣҷ˹лɷӦ죬ǽضǹͷ

⣬οԼᵽɤ۵Ļ£һ

εؿţСġˡӦòٰɣ

ţ

ͷ

ҲʲôҲعζšüʲô˼

̾һҵ˼ǣЩ˻Ӣ۾Ϸӽ㡣һʼǺ㣬֪ݺҲҲò

Ҳ𣿡üίؿ

Ҳᡣƺùô˵ûʲô˵ֵ⣬Ҳٳǰ

ţҲ˼

Ҿܺáһʼڣ㶼Ϊ룬ҪԼҪűˡҾУҸ硪ԣҸûôá

뵽Ｘͬĸĸ磬ü

ĳƺһٿöı飬̲סЦ¡

ֻǺܿ˱飬įҲһø硣

Ϊʲô

šƬ̣ΪʵǸܵܣ

ۡ

źߵס۾Цˡ

˴ǣĵϣ޹ЦԶŮϡ



ŽԶ࣬ͬԼһ԰ĻԡܿҵлеӰ

ǱʶˣΪԣȴûԷһֱڿľѧӡ

šԶݸǱ߹£мǸ°ɫеģлУľٵĽԪ书Ҳ

ģŶʱȤԶﲶ׽леӰףϣǲҲڣ

š

ϻؾȻûע⣬ûֺÿġźߵ

ϧ֪ϻزΪûע⣬леʱɫ̫ѹҿ

վǸģʡ

šഽ߲ԾЦ⣬й⣬Ҹ硣






37  ̫   ĵò


뽪С¥һ緹, ˴ðʧѾͷȻȥԼūͺͻܳ, һ·ķܵ˽ꡣ

ֱ֪˵˺һ󣬲ʣؼҲᰤ𣿡

ɫ£ر𴦣û, û˷ҡ

ý඼Ĳ

̾˿λ֣ûȰȰ

ֹ, æƽĸ첲ѽҸһ

˱죬֪Ͳˡ

ٶ, ֵ̯ˣҲס㡣ҪסһҪû, ȥȥĵط

֪

Ц, ſ߿, ˵ݷ⼫ãȥ, Ҿȥǣʡүүҳ׾Ͳᷣ

ಢܻʵ۳谮϶ӶŮȴϡȱ, ǳŮȻܳ衣

ֻǾžȻȥݡ

룬ȥݣҴȥ档

һֱ棿ˣ

š

̺˵Ҫȥ档

ЦţӦûϲ㡣



ھ½½뿪¹԰Ҳͬŵ𣬻ϵлС

лб˳һЩȵʱĩżӰ

ô۲ۣеʸͣ

ѹѲˣ

лԭƣ룬ôһģĵ׷

áץס֣ǳЦϺ棬ж

ʶīȥ档



·ϣлͬ˵¹

ѲҰʾ֮⣬ʱûӦ

಻⣺ΪΣ

лУҲ˱ֵùڼҪס룬̸ͬ

˵ͷͬ

һ㲻̫סлУǰܾѲˣɺôͬߣ

лбۿͷ𻰣ǰȻܾѲˣҲûм;ȴĸ̸ͬ

Ҫӣܶܶӡ

һʱ׹λͱ˲ţչҪӡ

ԣֹĲܣлҵĲ

ţҲܴлȫȥðա

˻ʣǰţ

̶֪ͨȫĺţлеĲҵ

лȴĬһŵҾܾлΪðգָҿΪ׬ӡ

ҪһˣţֻҪ

õʱһűٸ⣬ұ㽨תҾӪ

˺꣬ŵĴ˼ߵ棬ȥԴԴϵ

ĺͨĺҲܿϤη

Ҳˣڵһʱ֪걻Ϣ

ֻϧȥһ

ԭȲ֪лпŻһԼԭ򣬵Ҳµһ㡣

ΪԲ;֪ϢΪĺţԲеΥллĸ˼ִΪĹ

õĴлҵӣԼӪѪ

ѪΪཨһԶƵľĹڶ֮Ʒ

ɬȴ޷ֻץле֣Ŭƽ

Ƭ̺һƽȵߣⱲӣǻлҵĲҲ㿪𣿡

лУţǼ˶ţ˷Ϣûй¶ûֳɵĵӣŵװ

˶٣ûǴӦòСҲһϢ

֪ܣضѾıû׷¶һһյ¡

ңͶû鷳

ûУңӦ֪˼ݣʱûʲôǲöҲϵסлв²Ҳһͬס

΢ȣף

лн͵֪ǰ˳ȴ֪Է˭ҲɵΪ֮ͬĶԹƣȻ޷

Ȼ򣬡ѹô֣ϻлƵʱӦûû´񣿡

һ棬леһ棬ʱӦǸջָǰ䣬кޡ

սле֣Ҫ˵ҲҺûʸԹ㡣

Ĺ̵ǰΪⱲӾȻ·

ô޴ˡ

лг룬ҲаѱУ

˭֪أ޳ָ棬Ҳǻ˹ΪԼǰļ䣬԰¡

лĳֱӿôãԭҲûô

ࣺһʼֲ֪ġ

лĬȻƬ̣Ȼһ¡

ֱס־ߵؿ

ôͻȻ͵Ϯأ

лд΢̣֣ŵ£һ¡

ͨ죬˵

ΪңҲˣͬлԭѾ޵Ľ࣬ΪлĴ̣ң

ĵò񻰣лоԼӦһ¡

ٴδս°͡

ȴԹԱ۲л˸



ȥֱ߳Ϻ棬һ¸оûݽϰ̯ϲĺóԡ

ȥ˼붹ȥͬһ鵱ҹԡ

ʶīȥھֻлгҹɫɢʳͬл˵ŵ¡

лԷðʧͣ½ŲοҲûкõȥ

ϳߵˣҲҶ϶ȥ˾һܼ޷ȷǷڳʹʲôˣݣҪ

£ӣƳˣȥле֣˵

ô˵ȨҶҪţǻôȥǣ

лһ٣ϻ

㿴๴ָҾزءһӣΪ游ƽ

˵ףǲġ

ټǰľ֪Χ游ıûн

ҲѾĻңΪƭŲϵ׹

Ҵȥͣ׼ǿ׹Ҳһ顣ǰңҪģ

лסȻӦ׹ܵʮǰĸ

ȻǡЦҸ׹Щʦʦ㲻Ƕôдһ١ɵǧӣ

Ҳ²˷ųҥԣ֣֮նݳ

л˴ǰҲ˵ͬĻ

˵޹νĸҲУҥԣý岻ð

ǼѾû·ˡлеΪңʼѾ֡

ͬң˺ϵܳҲᱻңע⵽

ǰǻŻýһȻûü֤ǷΪƽ

лгĬһֻǰߣҲͬһ档

ţ

леʱɥĸڽ̫ߣȵͬͬסأǰȻ£ңͽҵĹģα

˵ͽ̫мƣȵǳˣҲ㿡ˬģ






38  £ʦ   ǻؼ


¹, ӼľѡοھС

ǵĹӼ༸ֻչٻӵܣֻÿʡÿǰľˡӼӵܿţֻҪͨѡοԵľ, ԿѧڹӼѧһޣͿͨټıȡְ

ıǰѡӼ࣬ȡУҲֻõһټȥıְټȥˡ

ѡοԵڿλһʱ, ԵлдͬࡢۻһˡӼ٣ͬС

۰źÿʹգлٴνӵѲ˵Լ

Ѳ־, ʮӾŵϣջؾҲԶˡ

ǰл벻ͨ, Ϊӽ־ΪλͶ뿴ʤľ¡֪ĸ岻Եľ, ʵǷ־޵

־ʱʧһŮŮͯ, һλС, ʮߣ빬˹Ů, Եɺ֮£ʱүĽ븮У˾δϡ

־ʵͻǸλݲߵԼ߶Ůھ, δ֮ϡں޽ӣ㽫һǻȸĹע˾ϣľΪı

˽Ĳ٣ȴҲͬһϧţıԶǣͳ֮ʡ

ǰлҲ࿼ѡͶ

η־ԼлУ£Ļ˵úƯ

ĿϸĴϬޱ̸뷨ıϣȻֻǾˣԣɲ״Ԫ֮λ

־룬ڣҲ֪䲻̼ӵܿƾ٣̼ĹԱڳҴż̸Ҳء

ԣ²ϸ֮أѡ˲šƳлУ֣صɷ£ҪˣҪ̸֮ţҪĻ£ȫ֣踺أƾɳªС

⻰лǰѾһ飬¹統ҲյƵİʾɫǫѷȣ˲ţһѵá

Ҫᾭ׬ǮҲҪܸ£Ҫһ˹ڦҪһѼ⵶ָĿġ

ؼǣҪµļ⵶ȴҪİ塣

ʵڷǳܼ֮

־ȴ̾ҵ˼ֺαǫǿı£㵥

־ȷʵϧţʶлģлҵĲ֧ҲġֻԸĹ˳ܺùգŪɳ׾лУҲóʮֵĳ⡣

⡭лд֣ţΨԵΣѲ˵ʶ

־ɿڵ˼޵Ҳῴˣ֮Уǫѷжȡ֮ˡҷ˵ЩҪĵ֮׼ԣĪû״Ԫ֮š

ֱߵһ飬м飬ͷҵǱжעǣضӦЩ

леһ裬ݸ־ޣʦ񰮣ѧȫԸ

˶Էָ㣬ٳƶԷһʦ뷽־¡

־ؽӹ£ЦŶҶ˱ͣɶá

л֪лû˵꣬£ŲյϤ󻰡

Ȼ־ʣ¹磬ǸСӣ԰дһգ¶֪

л֪Է̽ǲѾͬߣʵѧ֪˵Ҳɣǰͬҹػһλҹﱻ˾ѱְǹ˭Էǻ׹ݣʵ⡣

־޲ɫع۲ı飬˻αԭˣǹ飬ǰҲҪǵ顣

ҡлæС£ĸǰֻǿϲѣǺѴȥݡ

Ŷ־۾Ǻѣǲ֪Լɣ

лһ

ʮǰĸָʹε¶ıʵۣټŴȴдԳƣнҺӳ죬־޵Ǻ֪Լ͸֪ҪʼԶһЩ

лкɫ֣ʦǺ⣿Сͬε硭ôйϵ

־ް˾ţ޹֪꽭Һ˳ӣҲΪгӱϾ¹ػʼң޿ˡ

ͷһ䣬ѹ

ԣ˵ǵʱЯĸʵС

־޿лУɫأǼѾ˶ˣͬãְΪʦ»ۡ

лסɫ԰ףĬΣɬʦһΪʦΪʦգҳϣ˼Ӻѧ޷Ӳܡ

־޹֣üȻʦָԽ򡣡

־޿̾˿ѵģʵڲð죬ϾͷҪƽס

šüƬ̺󣬸лг⣬Ҫ˵֮У˭Žң¾ֻλүˡ



㷽־һϷллסʱѽҹѿﴲͷ˯

ԺۣлУ죺ˣ

šл˯ȥϴ

ǿžϴ꣬ߣô̸𣿡

ţǰࡣл£־޵Ļ˵

Աߴ˸Ƿô˵ȫơ

л𴽽ǣˣعġ

ǲɡ౧סĸ첲ҲҪѧѧ˾

лЦ£ѺͷҲͬ˵ˡ

æδĸףȻ۾лС

šлеŶʮǰβھΪ٣ֻǲ־ᣬصݺգ¶βĸΪܾãβĸʵ׽

лнǰĲŵľԼܵί߽ࡣ

ЩǰжţлҲҪ˵ԽԽͬлеĻɡβĸǸ

֤ʵĲ²⣬ͻðࡣ

ѹڶδϣǿ߶βĸãᱻ˴ǡ

ţ¾ͻϢ

˵ͷӸס˴ˣվͻݣ

šлһĶͷǻؼҡ






39     ׾С⡭


峿, ɫĺ⡣

ʦҪѺͻݵĻװϴؼ˳˲ٺ, ·һлֹ

˺

£леĻ

лʱδ£ǰȥƸ˼, ͬĲϺͻɫлжۣǷװľװʽ

ۼÿϳ´ף֪ĻΪֵܡ

Ҳ˼, Ŷס졣

սͬлоʹͬһɫھֵʦȤֵܻס

飬˼лվһ飬Ųմصһɡ

պ˿Ȳ, лУǵϴˣ

лУţЪɡ

Ƴʶīƽڰİвס, ȥδ硣

л֪˷ŵĵ٩, ˹ȥæͷ

Ƶ·, չ¶ǵܣͨǱĬķʽ, ôԺ֪ǵĹϵʱ̫ȡ

ȻߣȴԸϣѾ㹻ϲּ־Ҳ

˲·鼮, ˺üӣ׼ȥлɣͶ¿Ļôϵ۶֣ƽʶī԰ᡣ

æ̧ӣŵҲʻͷ

С磡

ͬкδͣȾȲֱֺľ

壡̫ˣ

˵ǸСߵߣʡ

̲סСൣ

΢΢һԭûʲôôһ˵ź򣿡

ҭסǵҲڡǰɣżܳ棬һ·ܵ꣬ԡ㶮ɣ

ˡüһ׳ۣһǷʰ

ࣺ

˵ĹѾ㲻ׯܵ˴ߣС磬λǡ

򽪰ۣ¶һЦݡ

Ҹ磬ۡ

գգۣɻ粻лԪ𣿡

۶ʱšüࣺ˭磿

رܣŽ͵лʦ磬׸硣

ԭˡһ۽ۣ˼Ц£ͬк磬ҽţա

⣬ֻԼһ֡ȥݣҲýôƺ

һԺˡת¶ЦݣؿЩ

ŴӺʮڰһж

ǡ˼ؿ򽪰ۣ̫ѾһЩڽ꣬׼س̵ʱٴϡ

ۣ

ްϵط󣬷ŵ¡һȰοһĵ׿οԼҽ󣬳Ŷ׼ЩûʲôôСֵġ

ԶԶӸһΣ֪ĻΪأ

֪ƤЩЦãû˵ڣֻкʦǰæ̧ӡ

ʦǰȥͬŴͨһԼ˳ʦ߿򽪰ۣ˹

ͷʮͷׯأԽ۱ȭ񣬡֣ҼС𱣻С㰲ΣҼС⣬ͽͷա

һò󣬶Ҳôʾϣչ˺š

ɫδ䣬ȭ񣺡ҵǿͣĳչȫ

ûǻǴȥͬлкͶĴк

л֪άȻĵײ̫Ǿ̬º͡

Ҳŵݣĵ׼ֻȨҵС㿴ؾࡣ

ŵǲٲȻѽġˡҲԼˣһһл硱δ硱ʮ

лкͽͬɫֿĩ˵ͷҲͬҵСѣһ۾˿á

ز˲۽ޣǹңͬ˴һ

ŻûлоͲһ䣺㵹Ƕǹҡ

ࣺ

ûУæϣҡⶼƺ˵ġ

ллЦЦؿԼֽ͵ܱԹòͣʽ˵ǲͬ˴һ

͵£лһۣҭǴһġлɡǰۣ

лУ׾С⡣

𴽽ǣζؿࡣʼ̡

лǡգŴ۾ؿˣ档

ȡлø硣

ŵ˵ͷԭѵϲлø磡

ǡȻסˣܴôʶģ

ࣺе

ؿлУлȴǳЦſ࣬ࡣ

Ƥܡʵõܣ

лŴǣܵҲ̫

ĵȴԽѵԼлеֵȤʱʶһ£ҿϲ˭

Բ˻ѣɰͰ͵Ҽңôԡ

°͡ߡһͲ

дִݵʱ򣬽ѾŲ飬ƺúлеֱֵܷˣЩѽƷ衣

ֲͬ죬лԶֻһ棬лȻͯ࣬ûýԼл˽֪꣬˭˭Ƚ䣿

಻òлеĴգܾżӵ̸ֽŴԼϢ

жź򣬽֪ˡ



յͷֻ֣лҳĽԪͽλҪˡ

λɶݳˣһλδ鵫ؿɿòãһλòʤ˰ãҸнԪǰ;һλС˵㣬ˬոǿǾþŮĽӰǰе

ϲĹٲ֮ли˦λһأ˾ŮлԵ

ͷ˵ĽĸллĸĲ¥ͷѶСԼ࿴ĳ

һǣ˵ҡ

Ȼ˿һñڽֵܺл´ʱо

⡭СǣС̬ҡҷӯȻȻС

лӱ˽ȵˣ

ǽͷڿˣ

ĪǽСүȿһ

һʱ䣬žһ顣

ĸ߹ڵһ仰ǣѽԶԶţΪֵ˭Ҵһϱ

ࣺۡ

ۼҸʲѹ޵ԼףɱϱˣдͬŮ

ǰ࿴леı飬ǿҺʹ綼ֻŵãɱҵԧס

úúáĸסŵ֣ȰؿҴϱҲɣǼҾȱ

ܸоĸе⣬ðЦŵ̫ˣҲҪС磬ôƯķ

Χǰε˸ϽȥϢﾹǽҶϱ

˺εִǽֵϵĸã׼лģ

գڼЪ˵ĽЩԣǰǼ䴫ҲͰˣͷ˭˵Ҫлˣ






40     øˡ


಻֪, ҥ֮ԴΪֻõʱؿлһۡ

ڵʱΧ۵п, ⲻǰʾͬлҹйϵ

С񴫻Ϣֻûѡ

ҥôлп϶ǲŵģллĸͲˡҹϵãҲûǿԵĵ

Ҵʰ׵׼š

ƨߵߵظ, үȥģ

ȥûܲζ˳, ûдū澵ĵ϶ܸɣүڡ

үڻˣŴð

Ժ, ĸԼСʦպͣдһ緹

ĸͽܹѳɼңסڽ, ֻոǽӷϴʱ˳, 񲢲ڡ

˯, ĸŲҪ, ʵҲ·࣬ûȥֻһ緹պʹ͹ȥ

ڽܵɹ˽ĸġ

ĸ˽ľСǸ, ӦҲĻƤ顣

ټϽĸĸ̣ϻһһ׹ĸϵĻʼѪĵִʱ˼֣Ů

ù緹ͽȥھ֣ĸ˵Ҫųȥ䡣

ĸȥݳתתСະѣȥ档

æ˵á

ճԺͼҴţںͷšүȵҡ

պͶʢ緹̣æڳֻ˻ӣʦ֣緹

ʦֲʹƣպϲĻǰ氮ֵĽࡣСͰڽܣֱȥԺŽͣ

عͷܹͬĸŴк簡緹ҾͲˣҸųš

պһзưתͷܡ

ʲôĸüͷһܣﻹסˣ

_˽һۣҴųŹ䣬Ҳһȥɡ

վסţзưܾǹȥҸȥлУš˵һԺӡ

ĸע⵽ͻȻͣ٣ֱ֪ġ

ло٣ԺлҲӦġҲû𴩽ֻ࣬ȥôϹΣòûдɣ

ддˣͷҸ硣æԵ񣬡죬ȥҰѹϡ

Ŷ

ò֮صæܣܵ·ŷӦүûʰ׵ηѽ

һͷĸѾŹ˽࣬ڰߣЩõıīֽ⣬ɱȥӡ

֪ˡִպһзưһˡ

Ŀһе۾΢ЦСͲĸá

ĸüȾϴȰЦ⣬ȴʲôãǸƤһ̶вס



Ƥｪ·ȥлˣ֪лǰԺ鷿ͬл̸Ъϼ˵ĳ嶯ʵʵȥлš

ʶīڸлй£һ鵥һߣûзŽܡʣЩ

ʶīͷһЩүģһЩ͸ӵģү˵ͷ

£˷Щ飬϶һЩµʫͲ£ǴӽԻӺͬõġ

һ飬ӻﵽұ죬ٵͼˮĺͷ־ǽȤõõ֪ʶ

ĵһůḧ鼮棬һҳҳģлЩ顢ַжϲʵģĳ̣۾͡

ǰлָ

֮ΪллὫȴ֪лǽɣӰæУġڷӵĽ£ԺӡƳ飬ԭһ˵¡

ллþһ㣬ҲǾܼ֤Ǳо䡷Ϊڶ伮



лǰԺ鷿лнѲ־޵£֪֮л

л꣬Ȼʣ־ޣǴ

лУӻɣʵǾˡ

ڣлֳ̼ΪлˣԳþҲʮֹע

λоŵүܳ裬ԭȵ˷ֻͣھǸ˸ۡȴٳûж·źͷأǰֻܱ

лͬһΪ۵ľڻλ޿ܣ־ˣЩͬˡ

־޲ǽѲӽǺųԪڵĺ壬ѧӵ൱

ԭлҲΪʥ²ӡ

мʤ㣿лʡ

ֻз־ޣǿֵֻʸ񡣡лɫ侲˵ĻȴԹ°Ǽ϶Ӻͽң߳ɡ

ʣҪԼסʲô⡣

ңлšüлС

лӭߣʵ֪ɣһŵ

ǰԴȰңΪϼ

л΢ȣ㡪ʲôʱ֪ģ

ѲԽҵʾңǲ뱻ۣñͶлплתͷһ룬ҵţ˸׵İ

ϡǵ꣬ĸ׽ڻУָŽĸԲĶӸиСܵܣԺסǼҸڣһ档

úǸѩ׷ɵĳϦҹ˼䡣

лĬһŵû꽪ݣȷʵҰǡ

֮ǰȥ⣬Ȩǽƽΰ̸֮˽ӡ

ʱĽƽλΣ緢ʹʢͼڴҲȼлеĶ־ݶ飬лۼꡣ

ҵ̨ҲʧȥϢ

ֱȵۼݱ̫ްţδ׵ӺӣԼһблۡ

ʱĽѾ˽ƽΣɥݵľȣл۽ӡ

֪δػ𣬵һտ㡭Ҳûϵߣ㡣

л۱̾޳Ӣĩ·ҲⱨǽǴݣԼҸڵլӽš

ƽβδŵл۾ȼãǴʦֵܰлϺͳƷծִƽھ֣һʦֵܰлڵլӣֱУ

ллĽþû

ǰлֻǾС໮ޣδЩ¸ֱΪСĲħײſڲԣ˵Լѹðｪҡ

лд˿̺ȻãøҲػһأɻｪҡֻ֪ԼӽԽҵĺӶ飬ҲͲｪš

ôҲлͬСһ鳤

Ⱳӣ֪СĹϵҲֹ

˵ܰΪ¶ۣ˵Լлô˼

ллعʵΪһֱɣлȫðաӹɣлһپ٣ǽʧܣлҲ·

л΢û˵

֮̾һ㳤ˣ뷨Ϊȫ

леͷû˵ӦлͻȻ¶顣

ȴлҪ֪ΪȻϣлˣıлҵŵڣҪȥ۳ɹлҶ·

лдϥϵֽճȭЩȣͷӼˡ

лۿԼǰ˳µĶӣοͬʱһ˿˿ȻӳɳٶȳԤϣһգۣǸҪ󡢼ĺӣܹһ棬˥Ρ

ȴֱƣҲĽ

лĵȻʧȴµ׼ڣͬĸͬлʦһɡ

лһһӦǰǳѪζ벻ʵĹ˲ȥ

ҿͷδлܿ͸ĸס



лʰ飬лӦĵòˣƾȥݷ÷ӣҪ͸ӵ飬鷿Ⱥ˳ͬлк

ȴû뵽лĸ׵˼ǣں͸øˡ

ɫȻһףԭء






41     ̸̸


ﻹ˵ʲôûȥ, һ˼վԺĹ¡

, 𻨻ڿˣ嵭ࡣһͻȻԺ춹۵𶹻ˡ

ţ鷿ſˡ

СࣿлЩس߹ʱģô

۾Ц, ˾飬ҸյͬһԺݷ÷, ʶī˵͹Ͳк

лҲ˳

лþòʧ΢Ц

лϿֽεӰ, ǻ鲻ЦЦͬȥݷ÷ӣ

š

ллУ鷿һյ̨, ȥӰɡ

леͷ, ȥȡ̨, Ž뿪

Զˣ͵͵һ

ôˣл, תͷ

΢΢һͣܿȥЦ첮ܺðɣûǰˡ

л뵽Ÿ׶Խ̬ȣò, ȷºࡣ

ͻȻǰΪʲôˡ

ɽոãΪо٣ΪҪס֪귽Ժû

ıͷӦӦûеġˣ޶ԣ

ǡлнŲһ٣ʵϣԴ˵˴ܣ˼̻¶ɣ֮Ĺϵɺ΢

ԣΪ֮䲻Ҫ̬ʵûб⡪ųͬǣܾĿӦһ

ֻǡδǰ

ôˣ෢ͻȻͣ£عͷ

лпһѹͷŰ˼ĵװοԼĪļѾػһˣʲôȲã

ƽһٳš

಻Ժ

ٴγʱѾҳԼүдĹΣǣл⡣

෭ûҪ˼

ʧ䣬Ȼͷȥ¥䣬Ҵƺ÷



ҵ֮صæ˵Ӧ£ӻү뿪



ллصԺȻΧۣ̱µӭżװ࣬ӺͬǷƿĵá

ղⲨ֣ԼĹȥͯࡣ

Ͽεӣ˴˷ܱʼ飬ƺȴץһҲ벻

ۡվڴĽ಻Цˡ

ˢˢ̧ͷ

С࣡

С磡

ƺ̶ֽܵǰ־ϲؿ

Ȼ֪ˣû壬ѧȥӣɢѧֿǵ˼ҹһžۣûš

û뵽Ժˣ

ֵܣ֪㲻ǣƺŴס࣬۾ˡ

ҪͷЦȻơýƺ棬ʲôʲôĬˣ

˵žýƺĴҪ

ƺ󾪣æ˹ȥԼġ桱Ҵˣһûд꣡

ЦһµҸдأ

æ£ƺźؿ۽࣬Դְһߡ

۵òᣬƺסԴæʼĬд

ջؽ֣߱ѲȫŽڽϣߵ˿⡣

ˣ

ǣӡཫԼĹηϡ

ӷ˷ŵɫЦе룬дҲЩ

Ц𣺡Ƿӽ̵ĺá

Ӻһѵƨ㣬黹

Ц⣬ʵӣҲ֪Ҳǿƾ֮ţȥҲг·ȥ꣬ѧ¡

ɫ΢Žżϧô꣬;ѧѧֹһÿһźϧ

ȴȻԺһһֱȥлиѰ˲飬ҶúöķϺи

ص˵ͷлƽݣ׾ͺá

ƺ÷Ӳע⣬ϽĴ𰸣еĿգʱϽ˴

˿ΣȥԱͬһۿޱǵؽƺĴǰ

࿴һģһݴвΪλĬԶˡ

ӽԱҳƺһӵߴߴ

Ӹ˵ʲôʲôʱϿΣ

ôôòŻ

û뵽лʦֹ˽Ԫһô

ֹͣ˵ੲݣ¥Բԣ

Ͷ˶ӵƺû¿ˮԣ

лҲӹһȥ˾¥



ĸݳת֣Ҳ¥緹

ھ¥ͣȣ̾СӭĸЦŵ˽ˣСүҲⶩ˰ѣһ黹ǣ

ĸ΢ȣͷţЦСӻ˵ȥӣû滰

ǰס֣ЦС϶ǲһ档

ҲĸЦţСһ䣬ʽඩһ䣬û

С𣺡Сүûͷ

ĸתͷŵֱȳԷȥˡ

Źصͷţġ

Ҫţȴյ

ĸʶͷȥͼһλɫװӷת˹

΢΢һȣͣ½Ų

ⲻǸոնԪлôҲݣ

ĸŵʣʶ

ҪڣϣȻһ

ǰע⵽ߵĽĸȻһ˲ֺܿס¶һЦݡ

ЦҲеɻϵң

лɡҲңǰЦֻǾùƣʶ֮С

뵽Լհװȥԣл˷ɵǰĶǹͷ˶Щӡ

ŽඣĻ˸ۣװʧ䣬Ҳϵ㡣

Ҳ֪ȥԡעϢ

ңߵЦһû뵽žȻȫǵˡ

ԣһϳŮװţŷȥǽضǹͷЩ̨ʧȥʸ

ʱ۾̾ĽؿתͷͶûӡ

ǣžȻϢǰ㣬Žݣͬĸǡ

ջƫࡣ

еĲ²ңܲζЩЦ

ΪΣǿЦҲϴˡǰЩһλСӣ͹Щ˽ռʵЩȡ

û뵽ȻϳԼԽýеݱˣǿϴˡ

ĸѾµǰλİӵĵݡ

Է.Ƥʮ־£ȫƲĸϰ֮ˣʶˡ

飬̬Աһ˵ݡ.ƤֻܺŪŪѰ˰ˡ

Ѿӽе֪ң˼ݣҲ֪ʱȹš

С¶ʱңġ

ĸԭΪɺϣȰС಻عڽţȴ֣ңװ׽ʱϳţ֪ݣȿҲǿΪ֮

񻹸ҳݣضǾϲ⣡

ĸĵЦŻ󣬡ȻϴˣǱһã·

žȵؿĸĸƺ֪Լ̫ϲˣС

ңͬڽĸ̬ȣԭȥ͵ʱ򣬽ĸһλʮƵĳԴİ˾ǿơǵάţ˵ʲôϳ

һ߻αЦ⣺ĸᣬ²ǴˣֻǾͬλԵˡ

ˣۿɵ𣡡

ϤĸŻعͷͼлд˹

һ˽¥ĴŶµʵʵ

ǽࡣ

û뵽ңԡлɡݳݣ.Ƥ߾ţʱŭա

߽ңߴЦҲ㣬㵹ǸԸ

ңЦ⣬ƳлһۣҲװˣԽ˵̸̸






42  α   ԻΪᵶΪ


̸̸

⻰, ʶһ䡰̸ƨ

ƳžȲı飬ǽĻ£תͷĸ, ȴźƺȥ÷ɡ

ĸ֪˲٣Ӧзִ磬ĵŽ˾¥

Żͷǵؿ˽һۡû뵽Слʶҿìܡ

ѹϻлɾȹԼ, СȰҪз֮ġ

״ƺ忴˿ĸֿ࣬ƺվ, ȭͷͺǣҺС

ȻʵУ麦¡Ҳȭͷݺݵ˵ͷһȥӡ

ĵ׸ж, ŭ˲١ø첲ⶥƺȥչ˺

ƺΪˡΡ, 뿪

ңǵĶԻȫ, ĵ׾Щ̡

ǰͽཻ, Ҳƺ塣ʱͬĸ鲢ûôãΪĳ, ͬ˵ࡣ

ûǵĹϵǸˡ

òϣǰԶվά

֮, лС

лв翴ңл˵ʱ䡣

ңлһۣԽ뵥̸

лû¶Ȼõı飬ͲͷתҪߣǾͲ̸ˡ

ˡңЭ뽪಻ܻлУӦѾཻ˵ף֪Էǰļ䡣

ǲһ壬ͬ顣

ңΧ۵ȺҸĵطɡ

ɨһܣͷߵ¥սǵӣ⣬˵ɡ

ԭҸ̸ң

ҲԣѲܹƽ̸Ĺϵ

ĵǵ㼸ɲʧ䣬࣬ɫûж⣬Ҳ㽻ǰ

ۣɫȷʵмҶԲ㡣

΢΢һ˲ֺܿջָ˵Щҹл̽лУҲлɡĻӽţҲһмġ

ңһ˲͵ҵȷͬǸҲлС

ȴһץס죬ŭҧгݵûʸ

ңץס󣬼ֵҲ˺

Цһɫ䣬ӵָյңɫǺ죬ǲ˭

лɣԪΪ߹㻹ǰ̬ÿЦ𣿡ôǰƭŵ׹

ûУ

ңǺҪȴԲ԰߳ŭץס죬ʲô֪

ҵȷǷȥǸΪҴžûģ֪Ƕϣϡ

Ȼһȭңϣסڣ

ңһײСǽϣ໹ӣѹ޲⡣

һʼʹŲɸ˵ĿĽӽţҲģ

ңֱѵĴǣᶨؿŽ࣬ɫмֲ̬񣬡Һ֮£˵˲㡣

ݺݱ۾ңֽ

ʱûܿסŭȭͷٴң

ְһȭңʼסٶȻȭͷǯҪ֡

ԱһֱĬлкȻǰֱ̧ңϥǡ

һţûзңƺһһȷһԣѸԷ˵ӿڡ



лƳһۣס֣ɱ˰ɡ

õѪϢôءһ̣жңɱġ

ңȴЦһ޿ֵؿࣺаմɾɱһԪ

תͷлУк⣺ҼȻȫ׼֪ڳҲпɽδ˾Ⱦ˾㻹üֵ𣿡

лȴЦһҲףΪλôˡ

ֻҪɱа취.ƤߣĲͨϵĽңͬԪлʲôϵ

ңлеĳ񾭣ɫлԨΪǼ˫µһ׼һУǰ䵽ʬصز

лɫ䣬𱩷ĺ⣬ȴڼкһ̣ס˸첲

»ǣле֣ƵĿһۡ

ȻǰȫȻ峺⣬߸¶ЦݣңûɱһΣɱڶΡ֣ԻΪᵶΪ¾ġ

ң޵ģסһʱʧ

ȻʶǰлΪģͬҲԡ

ǵյĲˣֻһǹ»Ұлвǡ

ǻ֣˴ΪԷƴ

ңݺݵؾһ£ӿһɲ֪óʻǲʵƺ۾

Ĳ𣿡

Խͬ¶Цߴļ磬лУѹܺڰɣ뿪û㡣

Цʣƾʲôܻһȥȴ׼ҽӽţ

۽΢΢һۻЦб¾ͻţҪ֪ǰΪö𣿡

ңɫȻһףȻȥ촽˵㲻

ţԽںţԽܸ

һۿԡ

ң򦣬ݺݵضŽࡣ

಻ҪǰĶԹֻҪţžͻ

˭ýţռȻ

ƽ翴һ޹ؽҪİˡ

ҪҲܣǻҳǰллǽӽţҾ

ڣȶαƤһšΪĹλһգΪŵˣոһյڡֱȡ

˵꣬תǣлУͷҲ뿪С

ص¥ţŲ΢٣ضƣЩ¥˵ʺ͹ġ

лסȥͱȥȻؼҡ

ҡҡͷͷһڣҵȰͻؼҡ

ѾǸֻйԼֻҪԼʹ꣬ѧ˿ΣȥԳ˶еĲѡ

ֻû뵽ôѡ

ٻͷֻлУǰΪлԨĿ

л¥߽һ䳨˵İ䣬ŴϻһѱסлС

Ϲ˵дһɳƣ׾ذοлУǼ˫µһ

˶٣糿л鷿Ļį

ͷлоߣʵܡǰ·ΣҶ㣬󡣡

֪лܷ񱻼˽ܣţллһ

²԰˵ݡ

ΪлоģĹɺ쳾

׷Ѱʧõꡣ

лнرסͷ̰ؼȡϢ·ֻƽϯͷıŰ

޷еٴʧȥ˵ʹԲֹһ뽫ߣסѸ棬꣬˭Ҳ

ͷڣסЩŰµͷ

ոһ̣޲˺ң껽ǣֹ˲ıŭ

˿ذԼҲƣ

곤ˣȴۡ

Ǿò

ԶԶ

ң˵Ǽ仰ȻѹһЩ

Ĳ𣿡

ڡ뿪ᡭ

ңȴ֪¡

лɫ΢Ǻ»ʧһ㣬ս첲ס






43  ʹ   лԨ㸺


лĵ˻, ̳һҲܡ

лȻȽʿڶ࣬ЩҲ˲ٵûԺ, ޸֮ҡϻңҹл󣬻ԭлϣһļҶ

Ͷ£δķֻӱĪ⣬лŬڲɷƵǰ, ܵſͺͻԺ˱ȫ

գͬ, ƽھʦ߽ʶ㣬ó׷ٲ̽ռϢлнǵĵһ񣬾׷ң䡣

ձϢ

ңձȹǣʱδ뿪, һҩˡ

ƺľ˴Щήңټҩ, Բࡣ

лвͨҩͯ, ҩжһ㰲ĳɷ, ͳɹҩҩ̰˳

лвٴĿⷿ, ң㱻ȥ˳ǽƫƧһⷿĵ֮¡

лпŻȥңӿǧϢȡķ֤ɸɾۼ

һ뵽˵Ҫոһյڣлб㲻ô˵ؽ

ʦ֣ң.Ƥߡ

ȻԤϡ

ңϵ.Ƥ߽ճѪ֮, ֻھҵһδϵССȱڣӴ˴ҿңһˡ

ʶַ̧ŷԼ廨ľ֮ϣѨ⣬޷תھ

ܡ

ǰһ谵ĵңĺʿΧҪ˺.Ƥߡ

һڻ谵Ľ䣬ò

ӣ˵.ƤѾϣǿа룬¡ֻܿһѪģһ΢΢ͷĺӻ㱨

ǰò֡

лԨң壬бŷ⡣

лвҵķӦüʦո˵˼

һμ֡ϵ.ƤߣʵϾֻ֮ 

ʦӦҩˮճϣʱƤȫںϣƲҩˮḯƤߣҪͣµߣҡ

Ҳ޷ԭȵĿˡʦ˵Ŵ˸·ᵽĿʴʹֻ࣬һ񺮡

ло֮һ˿θЦһңΪĴƣ㵹ǻóȥ

ȻƤⸯʴ֮࣬ԭĿҪ

Ҳѹ޿֣ǲݡ

ңҧأ.ƤǶӵʴ֮ʹһ˲Ťθɣ

лп͸ɫ󣬼һЦתͷԸʦȳȥȺ

谵лй۲ңı飬ⴧĦġԡʲôôΪʲôѱϣ

ң۽һлв׽ˡ

˶лдǹζ̵Ц֤ˣ

ңȻݺݵصֻҪûаʱؽ꣬Լܾͻᱻ͵Уǰ㿪ţĿɽлҺƽھ֣һܲˡ

ȻûŪл˭ܹӲǼү޷ȫͱǰ

лȴЦһȻתǽϵĹҽһ̴ңļΡ

ңƺһҧʹлнߵ

еĻڹлЦ潪еֵ

ǰһ޳ܻ쵰

з𺮹⣬Ƶף͸ңļΣֻҪ£Ϣݵ֮֮ǰö֮㽻һУΪĻĵ֮鷳Ƚпйܵ㣿

ңһ˼ͣ͵ͬʱ䲼亹

л˿һ̴ңεĳһѳ

ɺѪʪңѣƤʹҲ̲סʹ

лȴûаȾѪĽң°ͣһת㵹ǸṩһüƲߡ

ֻҪҽи֮˵ȥ²±ºλүô룿

˶־δ֪ͨδˣȻҪ¡ΪãǾ粻ܱ֮˱ˡ

ֻһԣΪʸ֮ģı

ң̹ۣлУЦҲҪһµ

ΪвлЦ˽ؿңܱ֤ûһ˻㡣

ң粻лУȴδлеߣС֪ݶ֮𣿡

лɫһ˵ķ籩ؿң

ԣ⸱ģңЦм񣬡𣿡

лŭЦ̼ǸݿɲɫǳЦ㲻ͼŭҡ

ʧѪңɫԽԽף⼷ЦʮֲҵǰͲװˣлԨҰֻΪͬ˵Щϻɣ

Żع񣬰ԼлûбĿ֮ǰ͸˵ףԷǣűߡ

ȷ޴

ڣлеı飬֪Լʵ˹ؼ

лЦڲôˡ

ңĳ˵ɣΣ

ʵ벻лаĿģΪԷ˵лдһҲռƣлѹûҪôԸ

лȴûң°ڲȾѪĽ뽣ʣңǰ̫ʦ¡

˵ɣι

ңһ㶣̶ЦôСûи㣿ΪҪ㣿

лнңľߣʮ̣㻹ԣ

ң͵һʶ𾪾֮⡣

ǿĿ־壬.Ƥ߸Ƥʹʮ򱶣

ǰлԨı飬ѽܹĶʮ顣

ջָǰǶʱգҹجβ۾ܸлԨݡ

˵һʼԽлԨı֮£ҲȫתΪԹޡ

ʮ̡֣궼̲סս

лʮ岻ѵķӦýźŪңа취˵ʵ

ңݺݱ˱۾ܾǰлԨֶΡ

飬ӻŴ֪׹䡣

ĥòʱлԨߵĺ˲ųѣᵽǵġӡ

лԨŷ⣬ʼ׹ص

ҧ˵лȴһֱ֮ӽڿȵľˣҵǿصúúõ׹

ԸϣлԨǱԼһͱ¶лԨǰԷȴƫҪöʮĥҪ೥ծ

лԨںģֻнࡣ

˿ʵģǽࡣ

˼ˣң´ʹĸоЦлУʲôʵ

ǰҲȥϣȥʵдţڽ£ȴ㼰̳֮мҵʵ

лһս̫ʦη֣ңÿ˵һ䣬леɫ͸һ֡

ңȴǲ񫣬ҵڶݣȴ˵ҪףǹŶʵ

һл̫ʦη֣ľ̺ݺУѪ졣

ңȴЦøӶӣлԨ㸺






44  ǰĳ   ȥ


, ½

Ժɢѧ죬ƺ߳ңʶżװķ

лȥμӿƿа, лֽҲһˡ

ƺڽţһҲûȥ

СࣿС࣡ƺǰ˻֣ȥ𣿡

ࣺȥģ

ƺ壬һȥ

ȥһۣôСƵ, Щ֡

УƺŭΪԼ磬ⲻϾ͵Ҫȥ, ˼λС㣬һҲϼͬһ˼ڹΡ

ûȤ, תͷȥǣ㺰ȥɡ

ƺ벻תʼ˼ȥĿ, ŵ, ȥ𣿡

ȥ², ƺе㰮

ƺû׷ȥı̾˿, лʦһߣô͸궪Ƶģ

ؼңſھֻ̲סʣʲôʱ

ˣ

죺û, ⲻҾʡ

Ǹήҵһȥ£лһߵġţûôǹ

ǵлУ

˭ˣ

һЦ˴ţ˵㣬ö˶˵ͬʲôŤϻҳҲ˼ҸܣҲ֪㲻˳⣬Ƣǲǣ

ûСŶͷ䡣

˵лоûԣûԣϡΪˡ¸׷ʣ֪Ϊܼ٣лʧġ

ԴӼｫ游̬Ⱦ͸ݺϧһ浣ӻʼңʲô嶯֮٣һֵί޷ԼⱲֻżƢﶼ˳

ûиоҲ˸øĸ֪ͬлֱŤԭΪԼġ

Ὢͷ˵ĵЩ̣Դˣȥֲȥ͵͵ȥͣǧúչлУ֪ܲ

İɣлбȶ£϶չ˺Լ˵øԪ

֪Ҳ֪ԼĵĶ࣬ĵ׻ǲ

ȥͽգлڴϿˣн㣬ȴǶûȥͬл˵ûеûףɹ

ûȥлоת˴աϦתٿ

ܻεлãǺӽĲһ·ˡ



ڶս໹ȥ˴¡

ĸһڼ˯һήҲӣǿɢġ

ƺرˣһȺСﵱг֡

ֱҡͷæȥɽ

ɽͨģһƬֵвһСϪϪ߻һͤӡ

ͤһɮͶ̸ǰţתƿ

ȴˣǱ˵Щ졣

פ㣬ԴʦҾ˷ʹʦ磬ĳʹҲˡֻδʦƽ˳죬ǡ

ʦЦл

תȷ˶Էݣδ磡

ң΢㶣ԴʦǷ֮󣬳߹

Ȳӭȥδ磬㲻ȥ˾𣿺ʱصݣ

ңЦȥǽ˻۴ȴʦոջݡ

ԭˡͤпһۣ۴ȴʦüĿִǳǳһЦ

һЦң۴ȴʦδ˵ǲǾڴ²ˣδأ

ңȴûشǰ⣬ֻ㣬ȻҪݴЩӡ

͸Ľ֮ã۷Ź⣬̫ˣ

ңǳЦ⣬£лأûһ𣿡

ɫһͣȥμӿƿˣͬġ

ңеįüûͬȥ

ءߡһΪʲôҪȥ

ǳˣ

ûУ

ңЦסļģ㣬֪ģΪֱŤСϱ˵ǲСף

һ̣˵˵˭СϱˣҡҺӣʲôף

ңӺôˣҰʷ̸ҲûӺӶġҪһͻûϣϻضҪΪѾ˽

ôܣŵصÿһ仰ףš

ңôܣҲҪմѧȥ棬㵢ѧҵֵҰܣ㵱ţ͸ϱƵģ

Ҫлֻǰ׵ܵܣϱң㡣

Ȱ㿼٣һͬ볯ıⲻˣ˵á˵˵ĵλǲǲһ㣿

౻˽ȥ㶵գգۣԽԽ졣

ܻػӿңĸ첲˵Ĳԣ

ﲻҲ˵ֻ֪лвŲң˵ף

ֵܣ㣬Ǽˡ

ûֵΪԷйϲﲻζûֵһֿǣҶǣûֱֵŤ͵ĴӴİ·ڻ

Ͳ

Ȼô˵еԲ磬ҲΪȥոһռල飬ʱֱ˴˵һ

ȻϦԼΪλᡰʡлܹﻶӭ

ǼлУǼЩǿԹлʾΪӡ˲̫֣˻κβס

ҲԼʱΪλ׫лˣܾá

Ϊϣлϲκһ

ԽԽĻţ˼ȫˡ

ңأ￩һ£æļȰιϹ˵ģ氡

ɱ汻٩˵˼

࿴ãȻ޴룺Ҳ֪

ңԼأֻܾҲ

ʲôҲˡʦֵܣһ鳤ϰӰ롢޼䣬ǻ£㶮˼𣿡

ȴƳʲô˵ˣĸģ

ң

㣬ң֣صؿл㣬ʲôᷴ𣿡

üȻһ죬תߡ

ңĵһ£û˼ҪȢӣô룿

üͷøͷһ̣ۡ

ңҪʣ࿪ֹδ˵ˣԼ롣

ú롣



ңٶȵͣȴû뽪Ĵ֣˼¡

һЩ仰Դ˸߽࣬ӲΪݣ඼ԱճȰʱת⣬ͷǰ

ƵƵüңΪʶԵʱ򣬽ȴǻһдʵлвͬģ

һʱ嶯ֻںϵĻ䣬ȻһȢӣһ߰ȳ²֡

ֻܳңϲ

̰ͼле壬ֻںþõأԼлеں

лһ˸ãԼȴֻҰлȢӣԼ˵سле鷿ңҹ̸ͬߡ

ɲΣ

ӣﳼ֮ǻһ㣬Ĵڶ赲ле֮·

ң˻ૼ֮󣬾Ȼ۾ʱһް

ûԹ˿⣬һֱ·ֻϹ⣺Ҫ⣬ȥôġҪһ׼ܺùԼϹ롣

ҡͷɡ

˵˾ûлͷ·ˡ

ôɣң⣬ǻֵܡҲ⣬˾˽ĺǣǵ֮

£ҡͷߵġ

ң㲻ô֪

໹ǲ˵Դ

ңҲ޲ߡһˣû.ζ׶ĵֱֲԵľ

Ҳû˼ֹ˼գҪ뿪ݡ

һʼû˵ʲôףһ·˳硣

˭֪գͻȻ˵ҡȥ

ԸԸߡ






45  ǰͬİ·   վ޷л롭


ȥл, ǽ࿼òµľ

ƿŰڼл£ڼûиĹһ, Ļлҵļ鵱пҲûӴֻƬллĸ᲻᣿

֪Էǻ

ۼĻУҲֻ˵лпԺ˳ͬδʵһЩʶ֮ʿѧʡ

ûʹúò, ûкúö飬ͷ·𡭡Ѿںˡ

ԽԽζԽԽġ

֪֮ǰ, лв볯һչ֪֪ԼעµµΪлİ·;ûлеǳ, лиУҲעͬ·

ǣԼлеⲻֵֹ֮֮, ں޲, ڲͬս, ǣʴӴİ·治ʶ

û˽Ӧġġ, ˷лУΨһ뵽İ취Զ߸߷ɡ

ȥлУԸԸԼߣشĺΪҡ

леĴ, ˵ȫİ취

ûҸ߼ԼҪȥлУ˵Ҫңȥ漸졣

Լ·лж⣬ȴű˼ȻлֵܡɢɢģҲ˴ڿռ䡣

ңεĿĵԭϣ˵Ҫȥ꣬ΪĻ֮õĸ⣬ԾԼ˵˵ΣǾ㽪һˡ

ϴҳֵ߱ľ飬νཫдõŽһСڶȥҡԼŸңе壬һ뿪˼ҡ

ңڻ£˿촬͵ִ˽ꡣ

궼линԪڽյ¹ϴʵϢˣȴû뵽պͬ

¹԰ȥͷ˵ǳ˴ݡ

ң̽Ϣýʵסˡ

ûߵô಻⣬˲õͷ᲻лҳˣ

ңȴĲ²⣺ǽʱлһúõġʲô飬ϢҲǸ쵽ꡣ

һҲͬʱӲ⣬лȥδʰĹûУֱӷݣ

ңüοǻݿ֪ˡ

ȴסû˵˼ǧ

л˽ԪӦΪ˵ġɸ֮࣬ĵ׸ȴʧ䡣

ԭлԶг͡ǰԶ󣬶ȴﳼ֮֮񱣬ܽлзһиߣ

·ˣѣ赲лĽŲ

ҲǺò׳ɹңٻȥͲԼΪȥ۷󻹻ᱻϼӿܣջҪлеǿƼڣȢӡ

ҡͷҲȥ

ٿлˡ

ңûôѶϵˣ֪ڵԥʲô˻һ͵˳ӦģֱԵ㶼׷ˣô룬ܸģ

࿴һۣŴǵͷ

Ĭ˺һȻ·ǹ˵ҡҸдš

дһ͵УǸԸԸߡ

лУ

档

ǰִ֮δĿģҲδ̹ҵ£Ǹ࣬½⣬ҪͬҼƽϡ

˷ֻΪɢģ㲻ٹңͬ·ڽ㲻㣬֪ҸĸΪġ

ױʡ

ŵݺ̣ܶ˼ʱ͸¶þдãдһŷͷңĳ

͵ƺ

ûйңӦĴհյҳߵţƾҪˡ

ҪлУ϶ֱܰӼĵлңע⡣Ǿͻ֪Խ꣬Ҳڽꡣ

ǷﶣƺҪţİǷ͵лС

ƺƽհ֣ؼʱ򿿵סҪľǵȣллţ׼

ңͳţһͬڿջס¡

飬ҲȥݵĽۣڿջûгţνǶꡣ

գƺյҵϢҲҴҷݡӽлţյš

Ȼ֪лҹݣǡõõͬңȥϵϢ

ӽнӹСţֶȻ˽ҵ׷⡣

ѹ˲С˵λСү糿ġ

ںֻһͷ׷ȥҵࡣ

ҲûϵϽҲ޷һϲ֡

лҲȰȥлȴϣз·ԤУȥͻ᳹׵ʧȥ

Ȼҹɫ˴꣬µƣʼʹ

ð©ҹϵϣ峿һƥȥ

ֱ׷أлԴ˽ס

֣лǳ⣬㻹ȥϲɣ

лв֪ԼѾ˸ȣۿлɤɳƣȥҴ

һҹлͬľƣ˶леڤ粻ӷŭ˵Σ

ﶼܲסƾʲô֣ҵǲϻأĻܱﻹã¸ĸҳߣҲҪѧ治

лйŲӣץ૵ãȰ

ʲôܴӦֻҪʲôӦִͬûԣ£Ը

Ը

֪νлŭָлУԸеļҶҰȥ

лзŸֽƣ֧ŲסһͷԵ˹ȥ

ٴۣѾݣԺ֮ڡ

лĸڴߴᣬʶīҩлз·Ӷ´Ҫȥ

лƣûлһִԲ̬ݺһϡ

лһģлǰ

ǲǣлѪţЩվȡ

нȥѰֵõҪҪΪôһûĵĻСӣҪҺĸںεأлںεأ

лĸлУſǻȰСպͿˡСǳȥ漸죬ӾͻˣŸȣȥѰ

лблĸţԼģѹվȡ

һʹرۣʶԼ״̬޿׷Ͻࡣ

볲ĳӥߺҲѰټ

۵סҪᣬͨһлǰףӡ;

лһ㶣ŵؿ㡢˵һ飿

лдͷöԴ˼άȴ侲ȡˣԸٿ

ƣ

лŭ⣬ģǰһڣ㵹¡

үлĸ˸Ͻǰסл¡

лŭסִָлУˣҽؽãҷ

үлĸ涣סл֣ʹү񻹲ţܵ˼ҷ

ҾҪӣклڣ

лǿӲɵûô̫ء

ȻʮȥлǲɿڣҲϽԭְ˼ֱӻ˹ȥķΣԴ

ĸȰлȻִԲ򣬴ⲻ;

ǰнԪݺȫ˻ȥ֪ΪСүҳߣлҾȻĴ¡

ܽУлŵƺţֻõŷһ䡰Ҽү屧͡Ĵ𸴡

ҳߵҲ˵ˣ˵ҴӽȥѰˡСΪѣ֪ø߽Сʵڽ꣬ؿƿ

ֻлʦ֡С͵͵ĻţضͬлʦֽʲôֻҪлʦ֣Է϶⡣

лǻգƺڼлץҩʶī

ʶīɫ㲣˵үúأ˼͡

ƺûа취ҧŽʶīֽүţ

ʶīԣǷûڽʵ£С

ƺĿлһ

ȴ֪лע⵽Ŵεŵʶīһžͽ¡

ͷ˶

ʶīԽʱлûţΨΨŵŵǡүԺͬүӣдš

лһɫδ䣬ʶī֣Ҹȥȥҩ

ʶī̧ͷΪͬү޸ϵȥ̽үǽŽ

ʶī֪ƺ֪ңҲ֪л֪Ƿűлĺ󼴷٣ѹûнлС

лҲֻһ˽һ䣬ҲδȥϣȥꡢѰһѰ



ºлмڡ

лȻ㲻ԸٿǾͳҵлҳӵΡ

лĿǷţĵΪΪȡԨҪǣǱԨ뺣㣬㣬ֻԨĵİˣ

׼壬㲻ܣף

δлԨãºѪ´ĳ档

Ӵϼİ·

ԶڽĽ࣬˰ֻȵл˹񡢼̳мҵϢ

ףվ޷лͬ·






46  ǰƮƼ   Ŷ롭


ҵһ, ûңȥϡ

ֻЩججʱ񣬲ϻؼ, Ҳ֪ȥηңһˣһͬ£㡣

ͬ·࣬Ŵã龳, ͬң𣬴Դ

㲢ⴳľ飬һɡңȰ

ЦҡͷδȥҪɣѾչô, ٵˡ

ң̾ȥģ

룺ȻѾˣҴȥϽ

ң˵ͷҲãϽ羰, ҲͬڽϣȥҲá

ȡֽʣһдһ˵ֻϽײ罭̫ƽ, ҸдһЩҩ, ȥҩϡ²Ҫ嶯, мɽɽҪһǿ

ң˶, дһУھǵס¶ԸšֻǣҲܱ֤һἰʱ㡣ԵǾټ

ӹֽ΢΢, лδ硣

ңļ磬лңҶ졭˳ⴳһӾˣ˻м˵㣬Щؼȥ

ĵ׵ɬж˵ͷң

֮ȥϽϢկӹһ죬̤;

߿ߣƳ棬󣬼ȸǹѩɽɱȺ˪ѩҲ͹ճ

ƮƼû䡣

ڶ뿪Ͻ;ݣ򶫱С

ӻòʱȥ͵ͨٸץץ̹ڷԡ

ÿֱ߶̯ͶֻҪϣ඼һ롣

ֻݵĺóԡ

ӣ˽ǵĶһҾ¥ʱ˷

Ҿ¥ûнϲ̨ĽֱСԣǽΪƣʽĶʽ߷ζ

ʶֳֻÿ¥ϰһ⣬רŽڹ̨һ߹һ⡣

գڹ̨ˣȻԶӵŭ

λشõĺĴ򣬰Ҷɵˣ

¥ʳͺͻƶ̽ͷȥ֣ʱ۷׷ףɣشõĴҽɵ

Сһλʳ͸õĶ˼ͭ壬ȥ

Сͭ壬̾˳ȥ

ûһ

µǸغӣźӣ˵·ϺӸȾ˷纮췢Ÿ͵شãѹǺӴ㶵ģȷʵɵˣ

Ӵɵ˰ɣҪ˵شõĴǲףͬõĴã

Ҳô˵СȱգȥĴڡҿⶼȫ˼Ҵ򡣡

üԱи˼ЦһʲôģǺҪô֣

ǰȥϢСæЦлүˣغڻشſڴ֣Ҫӡ

٣

ʨӴ󿪿ڰ

ǻشÿϸ

ܰɣֲʮ

ʮ̭˭أôҲǰɵ˾ͷˣࡣ

վ˵ۣشһͰ׸ˡ

СǸģҪæλү𼱣𼱣Сȥ

˵ת˳ȥûһͷһأϡʲôˡƭӡۡ

СܻѽˣغӸŹأ

ٵģ¥ʳͶˣæСϸ˵˵

ԭΪǴĹʧԥҪҪְһǶԸӣû뵽Ȼ·תˡ

С͵ǺǺͻشӣ˭֪ͻȻжԷð˵ǺӶˣǺɵˣ

ţ

СԣǷԳǶԸӵͬ磬˵ȥ꽭ѩһѹġ

һ͵̧ͷС

˵һͶˣʱͷȣǺûӴȥҽݣͬһҩǮ˭֪һҩȥǺӸǺӾȥҽ֣ﵽӡ

ͺĲӴ·ˮúӷȣרȥҽݶǮһȥǺɵˣ

ŶôŰԼӵĸף

ǣʳأ⡪ֱ޲磡

СɲشõϴòˣӲǶԸӣ˵Ҫȥ٣ŰӣŵǺӰѺӶԸˡ

ҲҪˣ

Сϴ˵˵κá

ҽİ

תشõĴ򣬽ȴǰסСĸ첲ʣȥ꽭Ϸѩ֣

Сͷǰȥ׿ʼݡѩ˺Ӷסˣһֱ¿˲ء

ͷһתͷغԺСʰ

˷Ĳ£ҹϻݡ

ȥ궬죬ϢϽѹ֪ѩ¡

;ݣǣⲻȥݵϢǽ˵Ҫ²Ż֪ݷô£

ĸʹ磬лҡ

Һлмҵ֧ţӦͨũǰʧء޼ҿɹ顣ѩַ·˺ӱ⣬۷ǣ̱ȻҲӰ졣

лУǸʱӦȥǸϿ·ϡ϶ѩֻ֣䣬ûܶûû˳μӿƿ

еҪؼңӽǴس£;Ϣͨ̿ʹϢ

ϣصũͬ裬˺ӱ࣬˲⣬̻Ͽˡ

ȥٸϢǼڵĽʿСûлС

ô

һ㷲Ļصݡ

ͷѾ磬˺ͷɷ֡ҲˬʵЦݣѩֵĺۼ·

Ȼӣ´

Ҵһңסػ

ͷƺһ֧شӣйٲڲ顣

࿴ҲĹܼͷˣӭһ´һλ̿ͣλӡ

ϰ֧Ӹ̾ôųǻ̺ҵĴӰɣ

ȷʵǺҵĴĹܼӦ˵ش˲ϵ˿ʹϰҪȤ

ϰЦǾϰˡ

ܼҿӦõģӦõġ

಻ںߣҲһ֧ӣͼߵҴϣһñŮӣһȺūͺͼҶӵš

ϰ۾ͷܼңλǺСɣ˵ݣͬлҶλԨү࿴ģ

Ųһ٣лԨлмʱȡ֡

æһ㣬ܼҺǺЦϰϢͨҵȷͬлҶס

ϰ˵ͷϻݣҼлλүȷʵΪȾȲ˵;ܺͻ̺ҽף赺ϡ˲ã˲ð

ɲܼҿңѹʵлͻ˸͵лүػͬС࿴࿴׵ӾͲԶˣ

ϰˬһЦҿҪһӣ`һϲƺȡ

˴ʹԽԽԶע⵽ԱǸŶҵͣ½Ųĺ۾

䲻֪лΪη;ɽû뵽лоȻҪˡŵԣɲŮò赺ϣһԡ

ֹȴ˺ӵĴêģӲضԭأʲôҲʲôҲ

׹˷ˮѹѹϢͣͣʹûоͷ׹޾Ԩ

֪վ˶ãڰζ˫ȣųصĲת

êӴٶ洬ȥ֪ڡ

ȥȥ⣬͹Į̣գٷԭϵرƯء

˴ֳ̽ǷƽϢҲûлعݡ

ֱ;ʶţңطꡣ

ʱңֳȴ֪Էѱģ






47  ޺   ҲһҲס


ǽⷿ, ڵ⣬ŻƵ

վλøոպãͷ̸, ֻܲ׽һЩģ

ץʹŭͰû˶

ҵİƳһۣû뵽ƽճлҲиղǰһ档

תһ룬ܵл, Ȼֻʫ

ֻǣ˷ųƹӡлԨǹӶõļô

, ԵκȻ磬ûˣӲˡ

һĨӵơ

£ҡͷ, зִ硣

ԭƽھֵˣƽ뽪Ϊү, һʱĲ, Ū, лΪӡ

£ʣ.ƤߵƷеа, һ˵ֶΣ˱и£ҪҪͬүһ

˼Ƭ̣ҡͷӼȻԸǣȻν, ھ֣ǵöԵΡ˵үԺӲǲֻҪĶԽҲǶҪ֣Ը¡

û˵ǣү˼ӦҲ֪ҵл뽪ͰһʲôҪ£ӿ϶Ҳѽңֲǲ졣

û˵

ʱİźȻ򿪣ֻվڰİУԼŵһѪζ

￩һ£ӭǰӡ

л̧ɤɳƣֹѪͻҩ̡

һ㶣⡭ڣԷ˹ӵôŻȥǸ鷳

лҡ

ζһۣӦǡת˰

ԽѪζԽŨҾͿľһϢˣֻмһˣȴʧѪ࣬κ˰ӵѡ

æǰɰȴͷ˻

رճŻһʱ䣬ӦǸϻسȥˡ

βٵ飬ңֹѪȥ



лв񱼣ʶȴҹĻصǰ

ûյСţҲ֪СعݣûСûкͺС㶨ס

ʱôƯô껹ؼҡ˵ع˵Ҫˣҿ¡

ңĻڶϣһд͸ţΪǵĸ̬

Ұ㲢δɻϢ֪ô˵𣿡ңЦ˵С㶼ϣҪĹ㣿

ҡлԨ붼룡ΪûлţΪ㲻ԭٴο㡢֤ң

㸺лԨ

ǡǵġ֪֪ǷŵĴڡ

ԽԽлҧ򦣬类͸Ѫ



ϴ꣬ڴ߷Щھ͵ƷʲôϡѰһлڵĺ

ҹ飿ӹף

Σлп

Ż񲻴е

ɿգԼ˽Ǯһ

ڴʱͻȻҴҵĽŲ̷Ӵ𣬾ͼűƿϤӰ⡣

лУ

´߹ȥżһѪζʱһˣ

ɤлҿ§סǰغ󱳣ˣ

лûֺ̧Ȼס

Ǽ΢һץס󣬺ɫմȾѪۣѪζȴ޷ӡ

̯ƣľǶѪ˿ڣʱһˣôŪģ

ллǲ𻰣ס֣һ۲ض򦣬죬͸ˮ⡣

һ㶣ĸһСסԾ᣺лС

лкͷ죬ʱɳƣҷšң

˵㣿һ㡪֪ϲ⣬ôܵȥ

лȴ̧ḧʵ˵ǰңҼš

ͫһ۽޻ҵزûУϹ˵

㻹Ҫң

лк۾˶ڲڽϵȴʼտҲȥǲԶң

ûСǼһᣬգۿҡ֪ûյ

ֻǵһĿҶֻԹ԰ûֿܡֱл߲֪лӦǸûյǷš

леʱԸΪܼҷ⣬ζܲš

лȴȫ˵ǣӣҧʵ֪ͲҳߣŲ룬ֻЩԣӲҡ

ǿҡҡ

ǰǾͲأ

ۣץле

лսͷŶͷһ磺ûյţҲδףûвҪ㣬ôܡôҲʾͶҵ֮

֪֪һ߾ʹҰ콫ұƷˣ

֪֪Ϊҷħ

֪ʱΪʱ

ûסᣬؿǲһѵӣϢʹ

Բ𡭡лУԲ𡭡

Ҵˡ

лסĺ󾱣סĵ׷ͷռǣҲֺ֪ͬͿԼ⡣Ҿ͸ðߣҲȥˣҲҪ

ϹͷҲҪԹҲҪûĸط߰ȫûܱҸں㣬ֻҡֻӵ㡣

ӵϲŭ֣İȫ

ֻҡ

˫죬ᣬȴмַ񣬽Žࡣ

һǰʧȥʧӣǽԸģ

áſסңҲȥ

лȴûбװǽ鷿⣬Ҹ׵Ļô

ס۽ϣûз

лԤϣǿƿĺֱԼãǰ㲻ҲգͬҲãӽտʼٺŪҡ

ǰҺͿߺ֪Ϊûܻס㣬һӦң޺󣬾һӡ

˶٣΢㲻ӦҲһҲ׻ǰһ㣬İ·;ȥģҶҵ㡣㲻Ը⣬ҲֻͬҰһ飬𣿡

ǿƣԵȴĲ

½ܾս̣;

ȴЦˣĨᣬһлеĲӣĴ

леĴૣʣҲһҲ׻

Ⱳӣ˭Ҳ֡

ϵ׼ɺ쳾

Ȼӭȹ̵ǡ



ʱգĴҲӭһˡ

˴ͬССͯɳΪߴˣ໥ˣԡ

лߣץ֣˴ɴȻ̧ͷһ°ͣи⡣

ţлѾǰʧ̬ģ繵ؿ

ʲôʱģ

лУ缸졣

΢ȣ֪죿

л۽ޣߴЦ⣺ҳ졣

౻۾æץסֻס죬Ĵȥ£

лֽ̽ţȴ㵽һӣ˵ȥμԣȻһ·˼ȥǡȥģҶ㡣

£ǰأңǲҲߣ

лգۻһ࣬˳˼㴳ô϶ҲԸȥƾ١

ס⣬ߺ߹˹Ҫǿˣھ٣ô죿

ленʿְᱻŵط٣ſǨҲһ

ɫɣڲң״ԪҪ뺲Ժղࡣ

лЦ֪ܿ״Ԫ

ץסҵֵ˵Ǿǣҿԣ

лЦһ۾ôҡ

յȷ⣬һ̣ͷȫɢµȫǴ޺ϲãŵһͣٺ塣

˭ˣ͸˼Ľ๾ţֿʼ죬Աضлл˯˯



ǣĸ

һλɫӶǰһš

źȻߵ죬վ⹪ףףң

ǰ̧ͷ¶һŲɣµԼһ˫

̨ȼȥһ˽ϣָʹһְòȥʾ¡

һ㶣ͷӦǡ






48     Ǹ


лڳﱸлеĹ

, лæд

дҲнЩָߡݹĳߣҪлдʾأлҵлԼдֻ͸Ժི̫ͬ, ɹ´ʣ˹

лСһлѧɣдֵͬһҲͬһλңּ߰˷

леıʷȽ, һЩʻΪŲ̫ءһصдöģ

˸, ͷдţʶīͻȻߵŽүš

һ㶣ͣ˱, ̧ʱлÿ˲ԼͬǰǷû͵леš

೯лЦ£˭ģ

ли±ʣӹŲ, һߴ𣺡ҸѲȥ, ֹĴ

죺Ӧˣ

ʵȥ, ӼӹڲŮӼǰ¡ءһǰлмӹڣֻԼþ, лӹȡ֡أ޹ڣͬоٵлʦһ졣

лУȻûСȥֻΪ˾زΪʦڡ

ǿɲһűͷָ;ͼı, ˵ʾ׽

籩¶

˵ллһ٣ڶֽüͷ

ôˣ

лнŵݸ࣬Ѳ˲鵽˽

һδ죿

һĿʮԹһֽϵĿ˵ǣֱڶֽϡ

ͷּвͬѲ̽д

ӢʮʿСѲţһӣϸϷͬᣬմǹٹ硣

丮оԣӣݽ飬ھһ֣С̸ϡ⶯ѽμҲׯ̽Դб˽ң

о̶ֽμҼҲ

ǰδǷҲΣ

࿴лУʶīڳûйǰĻʳڡ

лͬ뵽һ㣬ɫǰǰȻδֿܡ

θӾǹʱֻϺͶģԼͣⲻᣬĶ֪ϲԼĸ˸޴ӵ֪

ټڶθźԸģϿ˳ΪĸյĹ֮˻Ĳá

ǰĲţлмίҲֻΪϲϲлɣᣬϲĶδϾȻĶϲֻͶӻؼңδ׷ϱĶ

ѹ֣ѹϵڽ밢£ȴϲ㣬ǿô˵ǶμȻǣҲлҡ

ǴŴл̺ô⣬ȴְ㲻߳ŭǽ˰μңͼıҲ

༱վô죿ֱӸ߶δҪҪȰɣӻ

ʶīһͷˮүôˣ˭Ҫ̹үҼҲôҪСӻ

лϵ֮ϣȥμ

ࣺҲȥ

леͷżȥһԺ

֪Ҫȥͬлûȥд



ԺС鷿лҲ׼Ѳ˵ţüͷɽ͡

лѾ˶Բߣͬлȥμׯ̴ǷʵնȥμйΪɣӻסһӣ˽ͬ˵˵¶

л˵ͷ˵ĸ׵˼㰢ġʣµ齻лϲҪ֣˿ࡣ

ⲻ֪ΪлŮŲͣߥɷַ

лУס

л˼һǲܡȰȰϲϣңҪܳμҡ

леͷӦ¡

϶˴ҹ̺ӡ̶μҼҲͷǽĸҲʵʵڸˣеġ

ԽϿ԰ޣǻΪĸա

˹̶ӵͷȻĵʼһ㣬òѪ׽

СͽȻ֪࣬Ȼǲܵġ

֪θȪ֪᲻ýΪ

˵¶лֵȻѲ˲ÿգǱ֪½ɽ޹ڡı֣Ϊͬλ

лû飬׵͸ס



ڶգлȥμ˶ηϡ

Ȼ٣΢΢ϡܼʱֻƺϰüǣ֮ԵЩࡣ

л˵ҪйͰлʦ磬ǿͿعϲһлĸлɣСӻؼң¶á

ҲȥİĵӦõģס˾»лǰͷ׼ĸҪȥлѧɣ˴Ҽǣ˵Ҷμû˵ңӶҪ̡

лвļڲĸǰҽμȻǽ򵱼ңֵõ˷飿

ȥлѧɣֻлѧպмλʦϰԱҵСǶɣôԼﷴȥˣڲĸǰ˵Щˣ²һͿ

һЦЦؿлУлԪƤӱҽ㻹

лɫһҲü⻰ʵˡ

ϵðʰȥлסա

ϳĲΪ

ǰƲǴӦ

ı㹪ˣлкͽȥлɣᡣ

лɣͶԺţһˣһһ߳˾ˣС˾ˣ

лЦű˱Сһݸࡣ

յ񣬽Сڻע⣬ҿСǲֳˣ

첲ֱ˱СֱԴϣҳô࣡

ЦſСһǿʯͷԺ

ллɣҪסյϢлɣܸˣæŮʰ

лֿģлͬ˵

ļɫ֣أͷ鷿

СһŮǰϣСȥŵ·

лɣʰ಻ȥڶ鷿վš

˴Լӣлд鷿ڳ˿鰸ǰͷ顣

лнŴϣԽȽӰؼҡ

֪ĵûʱ࣬ûжʡ

ҪߵʱлɣᱧŶȥͬ˵˼仰

ı鷿ͬлкͽһ飬лɣͶͻҡ

֮ȥл

಻֪ͬлʲôҹ͵͵.ǽлС

лУ׽֣μׯ̵˲ᡣ

лߣǲδôã

леӦ̫ݣƾǰϾڼի𣬽ƼȨ㡣

ҲǣμҵļҲ˵Ҳϵһݣûɣֻǰһ˰æ£̰ЩӶС£δܴܲޡ

˶٣Ҫô죿ſɲʵʵիˡ

лУ׸⣬׷˵ϵð֣Ͱȥ١

ʮͬãϺ϶Ըִ󡣻л

лЦſˣ

ཀྵ£ŤŤƵҪôԸңҾ¡

лս첲סʲô˾Ҫܣ

סǲɣҲܡ

лЦĶͷ£ҡ

Ĭһ



ڶ峿ллĸԺš

ү˰緹ȥԺˡ

лĶһ٣лĸСǺڰ˯ˣ

лĸһϺȣǰɣóһϺ͹ȥ

лȴ¿ӣüͷ

ôˣлĸʡ

лСǺӣǲ̫Űˣ

ƽлܣлȥҲţһ飬Ҳ֪ڶ黹֣ɴµж

лĸЦˣʲôֲӺ͹Сһ鳤׽ЩҲ

лǾòףȴ˵⣬ǸøȢؼң˳ǵ⣬ôô𤡪

Ȼסлĸ

лĸҲסˣЦЩǿڡСҪǸδؿϰǸƺ«

лȴһϸ˵ס






49  Ԩ   ֤ݡ


лм, лͥС

ȥǰصģв١, ͬлϵ

ʱ˻۵лù

леֵԼԺͬһվ⣬֪Ϊлмӹڡ

лйõеıӰྐྵһɵĸо·Щ֮жǶ˵, ллҪš

ǰûлмӹڵźõֲл˲֮ʲľأޱԼػһ, лһ⡣

Ľ֮ˣ˳͡һĴڡ

ȴë벻㣬ҵõԷ䡢İֻʲôӱ, ηηβ

շޡǧָҲ׷ĽŲŬ硣

ɡ

֪ЦݺͰؿлУͬ㸸½ɽ, ıֶΪԨ, , ʡ˼ǹ, Ϊ֮

һ㶣лǰллȡ֡ԨΪ˹Ȱлͬ־룬û뵽ⱲӸлжıȻûб䡣

ǰȻԭ, Ⱳӵ·Ѿͬˡ

ţлȻ̧￩һ£ʶ۱ܿߡ

ͷ½ɽҲлм䣬࿴леı飬ֻͷֵԨ̻塣

Եƺͱͱĸ첲С࣬лʦͬ㻹ͦ䡣

飬ʶʲô䲻䣬Ϲ˵

Ԩ㰡ôˣ ƺСȤ˵ôģպøȡˡ࡯лͬ뵽һ

ࣺǺԼֵ

æƺʹ󷨣˵ˣֲʲôûʲôġ

ƺһ룬Ԩ㡱ǰΡ˼ȷʵʲôû

ÿ֣Ľļ磬Ҳûû£˶ˡ

ࣺɱ㡣



ֽͬϾֲ⡣Եл󣺡ˣǼһǴӡֱлʦֵôǲһ

лæĸ첲˸Сơ

Ϊ˱ܻɡվһԵ²⡣

ͬҲˣͬƺóΪõС塣

̫ʮǰްţֺ꾲л̫лǲԭȽСС˸

лû뵽һ˻µ׼ȷ˵ͷ

زֹƺ循ȣҲ⿴ţôֺ̫Ŷô

ţ

Сģ֪ܲԼҳֺţ

£ĬĬֺż¡λĸλŵıֻ֪֮٣ö˽һЩ

ְ̧סƺԴ˵תԽǶ顣űǴˣʲôôС֡

ƺ޷Դ˳ͷȥ顣

࣬ƽնʲô顣



лͣлǣлæһա

ҲȥæΪлеʦֵܣлеֵһдˡ

ֱ׹ͣлС磬лǰĵݺͽˡ

лԶΪ¸һգƽл뽪һ飬ͣԷвˣһ˵ע⡣

лУѳˣҲóɼˡͬĸ˼˼ңնŹͬ˵һն

лͬʱһ㶣û뵽лѾ˼ң̡

Ǹͣ°Ԩȷ˵ˡ

ͷеĿӣûҿлС

лȴָԽСҲСˣ˵ˡ

һЦԸǸӣɼһأ˵ҼҰû£֪˵ϱȥ

ûϵսӵԼϣæģ˵Ԩ𣿡

ԶԶԣлУôţտмĹ

ли¿ӿлɫףԻΪأ⹼ʦ

ʦȻָѲ־ޡ

лȴòȶҲС

⣬лв⣬ǻСǾòز֮ԨǸУȢǹŮҲʹãûĹٵȵȡ

лɣҲǰףйվҪȥ飬ʱôҲ࿴ҴҶδǺ¡

ĸŵͷǣȢϱôףδ׼ҺҹƢԣɲһһϦܿġǲ

ȰлҲϢģǿ

һƱһھơ

£лק·ַȥס֡



ҹ͵͵.ǽл

͵һذס

лȻϰ䣬ȥĳϲǶ彣Яһذףؼʱдá

Сʱģ˵游ùķ֮ﻹлءذױ˵Сڣ˽ⶾҩ;Ĳ裬ǵöڸ

лнӹźذף㽫͸ңʦĸ⣿

ᰡͬˡ˵ҵͽܣ游ͽֲǸˡ

лЦ£ذ뻳У游֪ҹǲԸҡ

̣ʲôղյģˣջȥô

յûҲղġ

лסһĴǣջأҲӦ

ץסֵͷţŵҲףҲӦ

лЦסɣ㡣

һ죬˭Ҫ

лн㷭.ǽͶͱʲô

ߵһ£ûƿ

»زˡ

Ǿֻҷ.ǽȥˡ

Ҳˡ̧ͷҾòӦǷˡ

лߵĺ׽£㲻Ҳֻܳǹվȥ꣬Ļᡣ

ͷһƺǸ˵ıֺҺ䣬ҸоҲˡ

лУ㲻֪

ҡͷҲ֪ô˵

лУǾ˳Ȼ˵

˵ͷĬһ㡢᲻Ⲯ㶨ı֣

ǰлбһļൣⱲӲлԨ

лȴֻǳƺֻҪߣԨ־ͲǼ֤ݡ

£ȥĺա

˵ˡ

лмͷԱƺջʣҵôȡ֡

лһЦˣ϶֪ʦȡ࡯

߳ŭ첲Ц

ҲǺ˵֪꣬лհǼݶӣ񽪸լӸס

Ϧգлը

ըʱ򣬽ĸˡ

ըźеʱ򣬽켱ˡ

ըƮʱһС׹ء

СӯһӣͽС࡯ϣۼҲлһ࣡

ǽĸ̫ףŸһۡ֡

ۣࡣҲĽۼң࣡






50  Ƿֳ   лУǰôô


˪ѹ, ԽԽ䣬ÿյĳȴճС

䳡ֻʣ˯˲ŹĽպ͡

ϾʮһСպͱѰӸ߳, ֳֳνýʽˣһ׽սŵؿվڳߵĽࡣ

һ˫ԲĴ۾գѽգֻ佱ĹԹ

ǰԴ, ޵г 

պ͵һɫһ, ˳ʣܴȥ𣿡

ѾȥĿʹճ

պ͵֪ȷʵѡ֮ǰۺͽ඼ڽƽھַ־, Ҳȥ

൯һţСѧٱ¾ʦˣ

ǳʦպͼù˲ţסĸ첲, ʦ˵, ֻҪʹʦͬ, ȥ

죺ҵͬˣ

԰պ͵ͷȻԼ˽ü, öԷҲͽܣĽ

࿴飬תܾҲӡ

պæСŸϣҲСӣһԼ䣬ԼϴҪǳŰ, Ҿ͸ǿңҡչ˺Լ

ͷҲأЩҲ

պͱ죺ʹʦ֡ʦֽһ

궼ĽǿĽԼһͬˡ

պʦ֡ʦ˾İʦ׽Ĵ磬书áǲȥǾҪü¼ţʵ᲻á

ͷһۣԴҲȥҴ˵ͬҾͬ⡣

պͣʦȴӦӦˣʦֿ϶Ҳͬ⡣

ͬˣСƢҲȥҸ硣

ʦ֣պͼöţСŸȥĥ

ȥھֵʱպͻͼ

ҡҿԸϴ·

òšھϴӣһ񡣡

Ҫ϶὾̧°ͣү֪ˡ

ǡ䣡

㣿һۣС壬ʮ

պͣ

޼ƿʩ޿κΣպͺȻס䣬ʦ֣ǲǴʦ𣿡

˳߿ȥͼ۴һҲ¥̧ͣͣͷϿ

¥̨վһλñĹƺͬһۣ͵ع˴

£ɫįվ˺һת뿪

಻üͷһڲ¥һ棿

ʱպ䣬ʦ֣֪ʦּ˭

ࣺ˭ô֪

պͰ°ͣӦȥ꣬Ҿ͸㡣

྾ס㻹ҽ

պæס㲻ӦҾͲ㡣

ڴӦ㣬ʱ֪й¶ܣ϶Ҳȥ

պͱһ㶣ǲУҪ˵ʦһȥҲŸ㡣

Ǻǡ

ЦһŸ첲վ·ߣλҲ֪

պͣôĻȴ

Ǹɵ󷢴ȱˣᣬ˵˵Է˭ô֪ġ˵Ҿʹȥꡣ

պͽŽɣ֣

˹

պߵƵİ֪Ķˡ

˵꣬¥λŮͬ³罫ñĻһǣ¶һŨա

ԷԶЩز

պ˵ϵǶñһȥԺ½ɽҵСʱĻ

ע⵽ǶСС̶ϦλɢĹñƺҲһ

Ƿ½ʦ㣬ȴܶҲ·뱻֪

ٻ½ɽ½ʦԽͲ衪ɽôӣҲ˶ûС

ϻ˵½ʦΪĸТ¡

ȻӦתܡ

ʦ֣ȥģ

պͲԣæСŸϡ

ϻؼңԼȥ˸л

л鷿ʰҪڽ곣סҪȥ

ҹһлҪ˵ӣʶīʰԷһȲ衣

ഭ˳ѽշºԼƲлС

ҲףȻϲ½ʦ㣬ܱ˴⣬Ϊǰһֱûгף½ʦ㣬𣿡

һؿлУĵ˲²⣬ȴֺ֤ʵ

ǰԻ֮һ֪꣬δȢޣȵòС½ʦ㣬ʱûϢлӦġ

лסֹ֣

ǰҲûۻ½˴⣬潪۸еϧֲ֪ͬ˵

ǰǿڣʵ飬˵ҪȥϣʦֱȥѰ㡣

Դһ£ĵ˲õԤУʶץле֡

ǻ֪½⣬Եʱ½Тͬɽѧףʦʦĸȥ˺񡪡

һͣлм״ѩ·ʦںûܸϻ 

˲ס۾

лУʦֻʱ½ʦѾ˸ȥ˾ǡ

ͷһֱϣǹһʯͷѹµ

˺һȻʣлУҡǰôôô˰

лһӣ¼ҹ˹һ

һֱΪԼǰǷлУΪǰﱨƽ͹ˣΪӱܣﻹдﾡТΪֻӦã˵ֳ

ȴûʶֻںԼǵССлͬľҳߣлҪ׾͹Ų룬򲻸ло겻ҡ

ͷβֻԼ

ҲֲֻлУȥ꣬Ҫ¸ĸȥǡ˽ţдţչ˵ѹûԼǷ˴١

ôĵܵܣ

ҲᣬվлУȥߵȥ½ɽס

лסҪʴʦ֡㷽ԣʦɫį´˴ͬ½沢졣

ס½ʦ㲻ϲ磿

ģǲϲϦô棿ҲǣҲҲΪҪȥꡪ

ȻסлУΪҪȥַ꣬ˣ

лҲ뵽ֿܣȥ˽꣬׿²

׻ѩ֣

͵صɴ۾½ʦʱТȶֻҪ½ʦ½ɽͬ⣬ȴٳײ𣿡

лæο𼱣üȥʴʦֵ˼ͬʦʦĸ˵˵

ͷҪߣֶסѩô죿

뵽ⳡҲԶˣЩ˵˺ܶˣҵʱ֪

лпοճɲռӦдҸѲȥʱ̫죬⣬ѰձЩľ̿лҲҩĺƽľ̿ƸڸƶºޱԱʱ֮衣

ҲϲȱʳؼǺ´ѩ˺ӱǴδйȻ˸֮ңѰպ̿ȡůͿͦһ죬Ȳ;úûаľ顣

ǰûѹе֮ǰЩӿ˲飬˺ܶʶ

ѩ֣ʱ¡ޱľ̿۸ǣѰѹò𡣶ũªƾɣǴѩѹӣЩ˿֮ûУֻұѡ

˵Ȼճɺãǲɹٸ棬Աũӹӡһֻ𿻣Ǯڼһȥʦ̡

лҶľ̿²÷ĸһȥ򡣷ʱѩ·˺ҲͨУǾȲ

ţ˼·ҪҲǴǰǸȲֵֻ֪֡ꡣ

лбοһ˿֣ۡǶԷŬŬıԼĳɹ

ִ˵Ķԣδ˻Ϊ죬δػһɡ

ô죿

лУ׼ţЩ˵ڶԱռӹᣬ֪ͬһᣬûѩ֣¶ҲӦͬ⡣

ͷġ

лסȥۣҪϴʦֺ½ʣµĽңţ

һֱ˱






51  Լ   δɩɩƸ񡭡


ʱ, лǡ۴ھֻ

磡

š̫ãӦһ, ˡ

۵أ

ۣ׽ȥͷУӦˡ

˵࣬ʵ˵ھ£ôȥлң

ұҪȥģ༱æͣýΪֻ, ǡǰ·ڲ¥ˡ

۽Ųһ٣ؿ

ſڲ˵ĵط, ܵ˴С磬ͬ½ʦ㡭ʵðɣ

棿ĸ½ʦ㣿

۸ҪڣĸȻӻȹսǹ, ˣѽͽͬʱһ

ô⣿Ǹε˽һ, ȴ, ˡ

Žձȥ, ĸۼ緹ʱӻûͬ˵һ, Գһƣû뵽ֵ˵

һζŹ⣺Ǹո˵ļҹͶϣ

ûУСϹ

½ɽҵĴʦ㣡

Ͻۣ, ﶼ֪㻹ʲôȥ½ɽѽ

԰Ǻ°ĸЦŸͣлҶʼ˵ˣҽ۵»û䣬ͶϵĹٺòˡ

ɡۼæȴֶסͷ˵һȻ

Ϊʲô

಻⣬Ȱǵ½ʦ㻹Тڣǿͬ½ɽ»Լ½ʦТٳɻ顣

ĸ½ɽҵĹȷʵΪĸТ

˵ôһֱȢޣԭĹТ⣬ǳЦ£ǾͰС˵ģͬ½Ҷס

üڣͬǡǵȷЩδأûТڶ飬ʲôͶϡá

Ժʱ½ɽʱһŵӵʫĸǿɸ½ɽͶ֪ЩĴǾּʫĶԱԼС½֣֮̾ڶԷ츳顣

ǴӴʶżԺҲк

½˵ϰ䣬书ʽ˵д־һЩ书ʽͽšһȥ࣬ż˽»棬ͬ̽书֣˵Ĺ¡

ǰ½˹½ΪТŲ۲ŷԼжڴЩʱ棬ϧЩݽ̸ʱ⡣

ֻһֱأй¶ֱֻТż߶۶취һ棬ֻǴк

ؼ棬½ԼǲҪȥ꣬ʱ˵ڲܾþӽꡣ½Ͳ˵ˡ

ʶԷЩԣʣǴ룬

ĸ˵ԷͬͶϣʱü㣬ǲ˼ҹ

ҡ

ֹɥصͷɬ䲻Ӧ˼ҡ

ĸһ죬ɴ۾촽΢΢ţӽ졣

ͬͷһ̣־ȵؿ򽪰ۡ

ʮͻȻ֪ܣͱ͸ѹֺίûأ

С͸ŵ룬С֪Լס֪ҪС΢֪ԼҲҲ;޷ҫ棬ʱ齻̫Ϊѣ˲׷Ĺ

ѹί۳ʮ꣡ҪڲµĵܵǰܣӪһþάа

ϱԹΨô꣬ȴԼαӱţΪҸ˶١

ڽҲͬһ֮Բλ࣬

ֱ̧ݺݲһ۽ǣ۾򽪰ۣ͸Ŀ½ʦ𣿡

ۺһͣ˲򦣬תͷ

ƫҪܵǰ۾ִŵʣʹ½ʦԸͬأѡˣ

죬ҧأ˫ֽճȭ

磡ӱǼȫǱͬʹ࣡

ŭ䲻ڲԵ˼ȫ¶ףˣǻŻʲô˼һ˰ˡ

࣡ĸŭǳ⣬۾˵˵

ûк˵˵

ģʣǵҪ㵽ʲôʱ򣿴ԶȢȢΣȥǷֻ֪һֱĵսսѹ⡣

Ĩϵᣬ㣺Ҳˣ֪ǵ٣Դ£лУңҲǱ¶ǰҲ˽Ӵٶȥ粫һѣ游ƽס

ĸסؿŽࡣ

׺ԩѽܵһ

ɸµǧΪ𣬲̤볯ãΪȨۡ

ǸԼ֣ؽɽׯˣԶȨϽƣԶ볯÷

־ޣԶ磬ΪܻסҵѪͲؽɽׯѧС

Ϊѹͷԩɷ򲻵òһ˫ֽòõֿĶܾίİĹﶼȢҡؽɽׯҪ

ͷʹԾ˲



ͽæȥȴһߴӰȻԹսǳ֣ס˽ĸ

ӣʲôƤǲǣ

ĸŽĸ첲վȣһ³Խ۵ͰС˵İ죬Һȥݷ½ɽ½˼

ĸ˵һ͵˰磬Яǰ½Ұݷá

űޣۺͽ඼ûȥھ֣½Żš

ֵһҹû˯ﲼѪ˿뿿ڴߣ͸⿴

°ð붼˲ɾ㲵òӡ

һʱĸ۾ͬ



ۺͽһһҰ۰ͰͿ۾ʱһͣˡ

ĸмûƻζǰʻȥæ⿴½Żϣֻཪޱ黤ڳߡ

ۿһĻɥصͷ

һţǼⷢᣬæϴĸ

ĸȻס۵֣һɰʵǸùǧҪ˼ҡ

źɰͷϤۿһȣŵؿĸ

ҲסˣӣǸɰֿ÷⣺

ĸҿӸ첲ϸһƣʲô˵ֻẰꣿ

һѱסĸɵɵЦ̫ˣ

ĸ𿪣˻

ɿסĸ첲ͷڼϣĲᡣ

ңֳǰźҲɹء

սĺɰסᣬʵлס

ĸֱͦˣлңҪлл游

游ۺͽͬɻ

½ɽھ٣ͬ游н顣ĸ΢죬򽪰ۣԵȥԺ飬ƣΪע㡣

£ȻŤͷࡣ½ɽǻأԷصСǷ뿼٣ĸԭΪԷ֪ǵ

ĸۼͣҺ㸸ףĵ׾һֱǱܣֱͬ⣬˵Ǽﳼ֮`Ȣҹ˵

ĸʣץ۵֣˵ǡ˵游ʥҳʡ

סĸļ磬ᡣ

ʱҲԹԹ游Բһ£ȴԸͷҪŪüۺ̧ͷ

Žףʼұң飬游ûѡǻԼűȫǣΪǲһ

ĸԸ̳游־ؽɽׯҡ

ȴû뵽游µԵܳȫĻ¡

ͬûϵһ㣬ʱ֪½ɽ游ͷһβźԼǡﳼ֮󣬶Ǿɣ⽾

ǡ½ʦҲͬˣ

ĸ۽ǣƽĽźɰ֣˵ȥƸ

̫ˣֱֵϴڣԴˡһײϣæҽͷȴ֣̽Ըͷϳˣȥ󣬸δɩɩƸ񡣡

ĸקʲô㻹ôƸˣ

Цдǰסĸ첲ⲻ𣿡

ĸԴһ£أϹġ

뵽½ʦ㻹ûТҲֻ˽¿ͷ»ԼʽƸȷʵҪóһʱ䡣˲ⵣģҪȥ˽꣬Ϊѩˣ²Ҫƣ

綼ʮˣ

͵ֱԽ۵ȥˣȥڼҴţͬδɩɩסδɩɩȢؼң֡

ɡҲ;ܾ㲢޾飬νӹھ֣

ĸҲؿŽࣺģ

ͷࣺûôˣκʦȻˣڽϣòҾȥ̣ٸʦܼڣ鲻ˡ

ۻҪڣ͵ס죺ô˵ˣ㲻ԣô֪Ҳܶһ棿

С˵Ķԣ

ĽͻȻƿԽ۵ڼȢϱȥ






52  լ   ҹ̫


ʱȥ, ǰ׼˽࣬Щģְֵؽ

Ȼȥ, ͬеԱ˲٣ְһҴ󴬡

Ҫպͺ񣬻һСлҪϼȥʰлլ׼лɣͶȥ

лкͽҪһ㡣

ϵ̶ֶμҲƲ֤ݡȷй̶ӵͼ֮󣬶ľ˶θг֤, ͬ϶ţĹܼȨ·

һǿԼķ, ڶμլϣʳǣ̷ϥ£ҽǸ, ھǻأպʣԶμϷ˵ᡣ

Ǹһ, Ӵ˸, պҪļ޻ǹ̶, ⡣ǰŪǷǣӰ;, ǶμҾͻὫ¹֮ڣٸþ

ȴû뵽ϰ㲻ͱ粵ûмɫֶĸǼΪ侲سԼԶİҲ, ԥթһӣձʰ̻ҡ

ǰ˵ܹڶμҵţӵӣҲϣָТϵԽɾԽá

ԭʼ޷ӣϿɶĵĲƷУŶĻΪգҲҼڶμң¶ıù

֮ԣöĿۡ

ԭһֱΪ϶Ҳֻĸ׵ӳڿУΪá˸ϸҪԼŬĸס

ףԷʼնδԼĺӣĵѹƲ

ѪԵϵǹ¶ĸ໥ֶʮֻҪͬûѪԵбʮ겻ֶӶ磡

ȷʵ˼գлɣСİο񣬰ѶլиտׯҲ˳ȥ޶ټǰꡣ

лڽլɹϣִ굱գлб˹մǨ֮ϲ

Ĳί޶ǰСԺסлȥҲǷЦšֻһ˼飬ܷͼǿ

лҲպѧӼ࣬ͬһ飬ͷ

ʽھҪͳδڡ

ŷؽ֮У׼ϾٲȥӾҪ׽ˡ

ະлкͶһңھ¥ΪУǧҪǧ򱣻ԼҪˣ䲻Ҫлˡ

Լ߶ڶǰȴ޳ˣŽ಻֡ҪͽԼԾǼһͷ˴

ţת۾͵

ʱڣݶЩů⣬δ붬ȴȣǰӻůգ۾ǰ붬

ǰЩ죬κʦ˵ھЩʦ岻ãѾʼηİ취ھֵĳֻ򣬸ӡ

ջһֻȥллɣ㺰պϹȥԷ

ڵԽԽ磬պǰھֳ·żӺͿζС￾ӣպһһٴһлС

ӵʱ£

һ￾ӺݸպͣЩ㣬ȥлָɣС

պһ㶣ʦֲȥ𣿡

ཫӺͿȥȥӼлкͶδ硣

պͣ

ָԼʦֲҸҪ𣿡 

һ㶣պͣʮһС괩ްôߴҲֻǸСӡ

һ˵С

סպ͵ļ磬аɣʦȥл

պ͡ߡһڿӺͿķϣԭ³ʦһء

ִлʱպѾ˿ʼӡ

ٳԵ㣬ỹԷءߣߣԴϽţлҳͬһȥӼˡ

ʱ򣬹Ӽɢѧ

ֻ󲿷ѧӶסᣬסڹӼ࣬˾͸ţѧֻһС

лкͶΪĿ

ΣӼûблиӢġ

˻֣лһ۾Ϳӿ첽ӳ

ôˣ

͵ɣ㺰ҺպȥлԷҾ˳·ǡ

˳˳·лкͶĶο໹лҵȻѾȥ˼ǡ

л΢ůǳʱ½֡

Ҳ΢ЦСˡ 

ѧܶཫ̺ĿͿӷָˣȳԣͲˡ



лլ

лɣóֻȿˣƬһⱬУʣµĹǼܼ̲ܲٽʣµëѪһȫɫζȫ˳ű˶ӣδ

ĺþƣлкͽС˼ջѧҲͳζ̰

ɢϯʱɫߺлɣȰպޡ

Ժпͷպͷֿ˯סһ䶼У˸̴

࿴лһۣͷӦ¡

ǰӣ±л֣ס˷.ǽͶͱĳ嶯ûȥлҹлС

֮һΣ˯лڶδˣлɣᲢ֪顣

ջһعлլޣʰһӣպһ˯

СƨҪ꣬ʵϴͷѹһ˯Ҫڽջ˵طҪǲҹֻᱻجξѡ

Сƨȥϴʱ򣬳ûȥл

лиϴ꣬ʶīڸͷŵӽһȥүݲ衣

˵һܳȥ˷š

ࣺ

лгǳЦֽǰ͡

Ц£վͷһߵ˻巢ߵ̿ɣСĸȾ纮

лǳЦûʱ򣬲¡ûǣǽҹ̫ҲڳҹͷƤ

ѹû뵽һ㣬ֵ̿ھִϱһľ̿͵꣬ٷȥݺͻȵءǲǵûֱȽأҪҪһЩȥ

леҪͬ˵ʦϢᵽǰЩ˵һѩ궼Ҫ硣˳ƽ붬˱£Ҫ˶ã¾ͻּøط

ͷɵò࣬Ӹᷢ߸Ӧöаľ飬ټǰ׼ӦԼСʧǲ֪ߣʱѩ³ʲôӡ

ллһʵǰ߳붬֮⣬û̫ѩҲûбѰ̫ࡣֻнһ̬ѩء

˶٣תס˽֣עдһ٣ǾȲˣֻܾ£

֪

ĵЩܣȴҲԼޣ˾ҲлǰΪǿȨе¡Ļ¡Ϊʱȷʵֻһ֮䡣

ȻЩ̸˵ܲͨ۲Ԥⳡֻߣ취֪

лüʤ

ࣺԣ

леͷĶ䣬ɣվ͸ʦš

󣬷־ŵĹٸ飬лǰŽУĽ顣

ʮµףƽھֶֻһľ̿ʱһϢ

ݴСѩգķѩ⣬ɡϴѩĸѩ֣Ƭ̺ʧ

˷Ƽձϴ

һɳΪʷгġٴ⡱ֶΣȰ³װŪ֮ˣһɳΪУޣӦ죬׼

Ȳֲ֪ƶǷдѩֻڻʵǰ޹֪飬ݺݶ˻

³Ȼִĸָʹ׷ʱյʵּйע






53  ѩ   ˼֮࣬㡭


ǡ

ѩ, ¡̫ɢ΢⣬ѩڣȴˡ

ڵոǺ, ˣ´ŭӡ



ǰԺ鷿ڴһŭ⣬ſһ, ԼϡﻩĴ

ŵһһڵء

ڣʮͷ׳˶վ鰸, ĿԲϢأ΢ָˣ֪ѩֵԵ, ֪װŪ֪ƾ֣һ֪Ǻã

λµıʿ, ȴľݵĳ, ˿ȫͷ, ɫΡ

ѩѩ, ؾʥʥִּ·գ֪ȦףȴδܻκΪѩֶûס

ֻıʿ־ʥ, ¼顣Щıʿִﾩǣһνŭ

ʱϵĳȭִϵŭɫһԷȵվĸܹܵ衣

ǡܹæλӵȲ裬ݵԷС

ôһ˻ŭ⣬ϣһȲ衣

µıʿһмˮ

ү˺Ȼߵţллִ

΢ȣƳңˣ

ͬЩȣ²֪

⣬糾͵ң˽ȥ

үңȭҾֲ񣬡常

ң΢΢ͷʣôͻȻؾҲȵݸϢ

ңͷִ𣺡´ȨˣҪү

ɫ˵

ңڽ϶£ȴдѩ֮ס

ɫһ˻棿

üңʣϽ綬ҲҶ϶ѩԣ

ңȻԣļǵǰǳѩ֣ѩֵ󣬶леĹơ

ļıٲлУҲ֪ԷһһǾʾϰգ

ʧƣ常ȻǣԸҲˡ

һؽ꣬Ϣ̸ǣΪľ

ΪˣңѾ˺ü鸹壬׼˵ǡ

үˣܽϽǷ̫ƽүѾʸ֮ġʱ߻ԹߣûڦүΨһİ취үһҧ쾯ʾү֮ھȽ񡣡

ѩǾү־йѩҲүϵգ֮СװŪȦס

ü˼˼ǣҲӦ븸ǰ֣ʾǹ֮ģ

ңǡ

һλıʿǽѩ֣ʱֵѡ䵽үͷϡ

ȴһֳֺõ£Ȼ׳Ļȥ

ֻҪֳ㹻ġǹ񡱾͹ˡ

ңӡǰѩֱͻȻȥղ󳼶ѩ·ϣ̰ī˲ӣԱɥ˵ӺգȷʵһݳֺõĿ¡

ү˼ǣһλıʿʡ

ߴһ˿İ˵ܺ;ŵܷѾãһֱû£һᡣ

ıʿȻЦſһ̽λү޶֮ġ

ıʿŵûУ£ĵĴͣҲλүժáιҰģֻүĴҵƽ

ıʿҡͷΣǶλֵĹͣҲүĶ֣ΨһҪĵľǷ̫Ӻ

ԲӡıʿλүùͣͶ̫ӻָǺã

ɫһͬ뵽ֿܡ

Щû£ϰϾţϰ˾ǸçϾһǴ˶ʾӶѹûͶ˼

ϸҪôǰҰģҪôѾ̫Ӻ£ˡ

Ǿζɲ£

ң￩һ£æү

ȻĺңͷƤһĿڵү粻˳٣շռȻǲ

ûıʿ͵ֿүдѩľ̿µļ۸Ȼǣһ׬

һЦָ˵ıʿЦˡ

ңȴԽԽʶԼ常΢΢ҡҡͷңѹеߣٿ

һյң鷿óӹСǰס

Ǹ¹ѩδʯ·СЩŢңȰľη֣ⲻ˵һֿʼԡ

ңͣԷı˳ȶԷ꣬ǰ

常ĬΣ̲סڣΪαտڲԣ

²ſڣ΢Ƶɤ͸¶ƣ룺ѾϢүƾ֮ٿڣռ˷ͷ

ң΢΢һȣֹ

ȻΪ͢ΪֵѡΪľ̿

Ϊүǰѡ

ң֪Щ常õˮ©жȣʵѹЩ

常ʣץη֣׷ү־Ȼδ𣿡

ɼ͢Ľ飬谭֣ƣȻ׷

ңĵлйα조󡱣Ϊ˾־˳ɽĶʹӣΪԵʣ

ˣлбɽҲ֧־

أ

ûѩ֣֡ͬȡ˵ֶΣų켺ûơ

ѵľƵգ

ǰѩֵӣǲǾֱʣ

常꣬ǷҲ֪飿

ңԽųĬδżСԺ߳ಡǾǵһůĶԺ

ѾϺõ˿̿һ޵ҩζ

ңü常ֿʼҩˣ

ţ־ʱ˵㺮ȿȡص½⿪ֿ

ңæ̽̽ϵĲȣ̸Էһˮݹȥ

ٿԷѪɫʱε޵ݡ

常

ŲĻ常ҪҩΪ常Ϊҩô꣬常мӣҲˣѧաƾЩǸ벻

ֵ̧סĻͷƽ˺ŵ֪˵ʲôɴ߲СڣЩˡעҪΪȨƵƷ

ңŶԷĺ⣬ȻЩİӱƵĵͷס۵׵ԷƵߡ

˫ֳŴϣϢ΢ңƵһߣΪѥ

̧֣ḧԴΪ㻻Թң

ңһ٣ҡҡͷ

ʵлвµҲûʱ⽫ԼͬлеԹڵǰ뱩¶Լܡϻֻ常˵Լ˳ͻٸ¼ڰ

ʱ常˵Щϴ̫ۼүҪңûоܾݾȥ˶ߡ

ݵͣ٣ϵĶŽһ˲ּḧԴΪԲ㡣

ңΪȥһ˫ѥӣ˫ŲϣΪԷºصĶ£ϱӡ

ҵģ»ҲӦġ

һɫȻѿ˵˵

ң䴽Ц£ǣϹ˵常

ԷƬ̣ƣر۾



ͷԻ̣մӴͿһֱֵʶīպ͡

ʦ֣պСɤŴߴ͸

ʶī뽪ߣæָ·ڹսǵ

ʱЦգԵʦ壬ȴһھóóԵģˡ

زԣ

أͷܣҸպͶأǶԵ㣬ɱֻϡ

ʦûػһʦлٶң

Ц£ӻת·ߵȥֻղлÿ̽ͷ

Ҳû룬Ծñлнסһᣬײ̿¯֮ǰлбһת˳ϡ

µƳ̿¯һۣæ۵леıײû

ððʧʧлкǳȴЦ⡣

ϴԲ𡣡

л۵׶Ц⣬΢΢Ĵһ£ۡ

Цסȥ

ӣ߾˼

лһŽ겻ҲǻŻˣƵһµ

ȻҲлеǣ뵣ģǰԷ磬ȷг̣ȷԱʣ¡ҩƷһһ飬ȷһʧ˴¹ӼĿγ̽»Ҫȥ

Ҳ뼫лУżԼǰԷزᵽⱲӣ˼֮ྐྵȻ㶼ã

˿ֻסԷ

ǵࡢȣ˲ɿ˴ˡ

༸лϣ˫ֹĲӣϢ΢ؿ

лбòúһͣ˽۽

࿿ϣͬ˵һ·

·;䣬ǳôɽЩǼӹӡľ̿ղȡůҲԡһЩͲýɽˡ

ţлöԡ

ˣȻֱڻ˵ѩ֡Ϣôģ






54  С»   ʦ֣ôס


ѩ˵ǵС, ױʶơ

һμǡлŽ渵дԭĶ, κѰѽǵ˷֣ѩ

۾һȡ

лñһıǼ⣬ҽʦѩӣˮڵϻ, ѩһ䣬մˮĵطڻξ͹˳

ŵѩԽԽ, ˮѩˮУѩʧͬʱҲڸΪĺۼ

ûлЦĺ󾱣Ϊ˱֤һʧ, ʦ˶飬ŴﵽЧ

ǳѩʱҿʼ£ҹ, ƣи, ʦ˳ԣʱ䰲һСѩ, ˻ϽһͰˮͼڸѩ֡

˵, леԾ͸һ˿ڽ

ˣһǱ߾鵽οѩҲû֤֤յϾˮ

лкĴϻۣӦһĺѹԼ, ٶסĴ

С̿¯ȼˣڵ¶ȴ

Сʤ»飬һԱ˼֮İѵõ궯޲ýԷڽѪЩճ

պ͸ʶīĶԻ˵ǡ

ү𼱣ҼүСү̸¶ء

ʶīڳߵպʲô£Ҳ𣿸ﶼҵСҲʦѽ

ʶīЩ»治ܿģĵүٵȵȡ

ҲȥҼүٷȡ

˵һ˫ֿסպҸһѽԯϣ⣬Сһϳɡ

պͣ

ŰСΪʲôʶīɰҪ𣿣

ҲҵĿӻ̿¯

պ꣬ʶīæȥ

ʱͻȻÿպһԴײ˽໳

ʲôôҲô񡣡Ϸʵ

պʹ˿̹ſţôôڸͷ

պͣ

Ĺĵߵؿ࣬ȴȻһ㶣ͷԼĴʦ֣ôˣ

죬ʶлС

պ߿ȥʦֵͬŹĺ죬Ϳ˹ҵĿ֬

ǡպСһָˣ۾ǡ

ǲ͵ҵĿˣ

Ѿᵽɤ۵Ľࣺ

ΪǰС濴ʲôлУ

ѿ͸һеʶī

С

һ뵽

һסպ͵Դݺһͨ˰̿¯ǰһҿ̲죿

պͼһû٣۹ֽģۣʦҴˣҴ



ллɣΪ౸˽ӷ磬ıСµǡ

Сһﴩްñӣñ϶ΧһȦɫëټһֳ˲⣬Բѩӣһ˷ܵػڣЩס

С˾ˣ

ཫӵֳ˲١

ССȦĲӣȥҿС˾ˣ

ģ౧ݣⶺôҵģ

С糿ԷʱҲ룬дֵʱҲ룬ҡҺ;˾һա

СЦ۾ѽĶůˡ

ʦ֣ƭأպȴ̨糿Ϊδץʦѧ䣬⣬ʦ־˵Ǵ꿪ʼѧġ 

СûպͺһΣǰǾ䡰ƭ㡱ˣ̾Ͳ⣬ڽ໳ҪȥպͣԲԣҾˣ

պͲԶ˼£ԷʱΪѽ鵱ҧֱˡдֵʱҲΪд֣δ綼ˣʦֽ˺öѧᣬԹʦֱֵʻ࣬ΪʲôСһ࡯

ȥİպһСھ֣סлңлклɣţû뵽Сǲ⣬С졣

СԽԽãûϵӰ죬˿˲١ȻûȥѧãڼлɣϷдд֣϶ĺллʱڿɣҲȥѧò

պ£Щˡ

±պͶСֱڣּԷԶ˴ţһһ˳

ԭպ˵ĺЦæЦС޲ޣС˾֪ˣС˾Ҳ

СһֱĲӵؿޣһĹĵȭ绵

ͷպһۡ

պͼˣܻС֣ѽôúúã绵СʱҲ䣬д֣籿ºòã

˵ץסСԼһȭȻŵ˿ҽУ۰书̫ˣ

Сסݺ±ӣɻؿԼСȭͷȻһʱ˿ޣ齫δعڽëϡ

պ֣ŶҶˣǾͺŶ

ץСҪǿСӦСһ˦סĲӣʿߣ绵

պͣ٣Сƨ㲻£Ҷˣô󷨣

Ķıֵպһۣʰ㡣

պӣ˵ˡ

лкͶһЦ죬ڰѶӽ໳ӹȥοûû£С棬ݳԷɡ

лҲοû£أһ׼浽һȥˡ

л˵ĵҲûԷʱСͼһţԷвˡ

磬óԣ

ţҲԡ

ܶĺлɣᶼպǿ޶£໹ǾպСǷʰԹھ֡

ﵽ䳡ȡ

˵˵Ҳ£㶼Щʲô¶

պͼԼæʵҡʲôҲûɡ

ű߳һ£ȻûžһȻպһ

ã

պͺ۾

ǲҵڣΪû˹ܵˣཫѹϣɫҰилչˣ˼ҵģס˼ҵģ۸˼С㣿

ûУ

ٸ£һűߵϣ׻û巣

պȴһˣСһһû۸ءڶʦּҿɹˣҳԵһҲ࣬һæչ֪ԩңÿ춼㣡ҲԷҲ˯Ҳ룬ȶأ 

һ㶣СƨԴأ

պͼؿߣò׻ȴң㱧˶ʦֱûң㻹˵㶼û˵ء㡢㻹Ҫң

һȣ˵ʲôأҡôûˣһϳһ𣿡

ǲģպͿ޵ñСңһʦ־ȥˣǻ˵ôõĻ洵˺þãòҽ㻳㻹Цң



ͨ죬סպͣúúãҲ˰ɣˣΪ³Դף

պһס۵ؿޣҾͳԴءΪҲ֪㾭ҹȥҶʦ棬ÿζңҾҪԴף

ࣺ

úúãҴˣҲԩ㡣ɿԴǿǲҲԣ

պҭסͷ˵ԴſǻҡҸǸˡ

˭ǿٵǸˣ´ǲǻǿٵǸ

պӣ֪ˡ

ԴˣҲˣ´뱧Ҷֱ˵ôƢ

պ͵˵ͷ޻СȥҶʦܴ𣿡

ࣺ






55  ĺ   ڴ֣ܲ


û, ĺſҵӾ͵ˡ

ʱ䣬лѾһд׵һλḻƹ

λƹջ, ھµʱżӡǰлнź󣬷Ÿɹˣ

ؿҵлвδ棬Žڶ¥¥Χۡ

ԭľַؿ, λ֯ķ֣˿̹˸סոҡ

ʱһƹ˺, ˱ڣһʨůӡ

ȺۼƹվǰλҲ֪, ԭűٸ⣬Ӷ꣬Ҳؿ, ʽĺš

Ҽ˵, ԭǼŴϰ, ƾƱұϢԭǼŽϰ壬ֻҪԼ, ڿҵͷһڻģɽ壬ڿҵڻģ壡

˻棿ǰͷϰҲԸⵣȺ̲סʡ

ƹЦԭڹٸ֮ŵ͸˻λϰ塣Ҽ˵, ž͵ԳΪֻλİģܾ۲ƣǲҲϣøλϰһͭ壡

ϰ壡ԭǸаŮǿˣ

¥һЦ۾ؿлС

лһΣǺǰλϰᲢۡ

Ҫǽ˴ϻأʡ

ƹ˵Цˣλϰ嶼ǳžӪսǿɲصһﶼأۻйٸǮһȻġ

Ⱥ˵һ٣Ƭըϰ廹ͦӲء

Ǿ޸֮Ұɣôе

ڹٸҲЩ·Ȼֱţô¿ҵ˵ҲбţӶ׷

Ҫ˵Ѳ˺أΪΪЩ̰ܱȵģ

ӣǮǶ٣ȺͻȻһ

ƹȡһ壬ȡ㣬塣

˵һ壿㲻ڲ˰ɣ塣

ƹ͵ǮϲСǰӣǾͻһǮĴʹڸŻݣλԵϸ˽⡣

ԥл緻ƹƱţƱݣǲǿȡ

ƹȻԣ롣

лƹֵҶٴ꣬ǲǾͿõǮ

ƹһ㶣̷ӦЦûûˣ

ȺҲзӦľ̾λϰô꣬ܶǧӣ

棿㲻˰ɣôܾǧ

ûûϢǧİ׬ˣ

¥ϵĽҲ𾪲ѣһлУΪҪȡȡ

леѰԣ֮ͷӲ࣬СԴ󣬻ȡЩǮ겻ȡ㹻ʱǮǮҲʲô¡

һҲһЩϰҲǰӣͲͬʱҡת

ˡлЦſ֮⡣Ȼÿ֮ʮִϻۣԽһͨ

ͬݵؿѹǰܽĺͨĺ

ôߵǮضǰ֮лô׬ܸṩӡ

ҵϢϰֻĺţͷӡ

գлƹͷӵϰ»档

ôǮǮ̲ס档

леŴֻ֮һҷմ󣬲׻գ罫С궬ѩȶľ̿£ֻ̧ۣظת⡣

ϱߵĺ˵ߣǮܷʮֹټлիƣЩʽȻ׬١

ͷүǣǲǴӽлˣ

лУţǿ˼£Ѿ˼ֻû̸£ֵļǮӦóŲͻɿڡ

Ųյ룬ϻ˵ѩܲ취ڵΣ

лҡͷιϸǶڲ˶٣ٸע⡣¶ʦ;һЩ

˵ͷ˵Σֿϵĸ㣬뵽ʳΪ죬˺飬¥ƺҲ

лЦĶ䣬ûһຮ϶вԸԡ

ǰسԹ뱱뽭ϵĹŶƣֻǸů뽭Ϻͱأȷʵϡ

ֻǡ

಻գֻµʱ򣬴ﶼûӡ 

лУްͷһϡ⣬ʹӾǿʼ

ǰһǸȨɲӣ

ǲҪڿʼ׼

Ѿó˵ʦоӣ벻ȥ

վȻҪȥ



ŵĿҵѾв˽ѯˡ

ǮĿͻС쵽һС꣬ԸﺢӴűƽ

лվ⿴һ˶ϲοǡ

Щӵ˼ңҲºľ̿ܰⳡ֡ҪҰƶũӼ࣬ҲǮ

лпǣס֣ӵȺο֪֯ũᣬ˳Ǽ˲ƶƸ£վ͸ȥ

šһڰ̾ϣҶܰ졣

˴ȺԶȻͷ·ߵľ¥㡣

лУôˣ

ͣ½Ųܸоڿǡ

лɨܣκ

ǽ෴Ӧɿǣле֣ڵؿһֹҾ˵

ڴ֣ܲעĿô

лջ֣ûǿǰܡ

ȴ֪¥Ĵƿһλν˶ݲɣµվڴǰĿͶ˵ıӰȥ

ʵм

յ˵ſһ˼ͣһλʮ߰꣬뽭̫мƣΪһμϢû뵽Ȼȷˡ

ˣһλ˴ףѯʡ

˵ɳƣˡ

ǡ



ѩգ˵һѩ

ŽҲʼѩǰѩԤӦ飬ʥѡղ󳼸꽭ϣʱ׼Ӧ顣

ʱݣյ½ƸȢ½ɽŮ

ҹĸѽۺԺڡ

׻գһµף¶ʮһϵü˴ѩ֪Сزصĸǵ

Ҳû뵽С˵䣬ҪǶľ̿·֣Ȼˡ

أ

ĸ²УСҪлȥǲμӻԣôҲҪȵ²ܻ

˴һۣݶ¶ʮͬ׼ʵڲʣֻٰ졣

۳˼Ƭ̣С֣Ҳ˴ٴ졣

ĸǻǶ꿪ɡ

˵ͷĶӵļ磺ҲУϱҲˣһʱ

ۣ

ʵͦģ

ģ

ʱͻȻХƷ֮

һܣͼһöڶ֮ϡ

ɫ䣬ȡ·ڳ𳤵嵽⡣

⣬һµӸԺС

׷ںݺԷ

׷ܿΣҲһʦ塣

ĸֽ׷һʱ˪Ҹ׵޳֮ͽҲ䣿

׷һüͷֲã㾹Ȼüˡ

ֲõʱҲ

ĸüһź룬òȽ̫Ҫ޼֡ӳǣĸذڵ˹۵ü룬üһ̡

ĸָʹкĿģֱ˵

׷ɫ΢ֻҪǽĸϾɱ

̲סЦһ׷һ˹ʵ۵Ȧסνĸǵ꽭ҽ˵ƾ֤ܷû뵽Ҳҥԣʵˣת

ˣĸָʹ˱Ǳߵһ

׷ŭݣĵ׵Ĳ²õ֤ʵһĺ

ԽлɣǵΪνӽ

ĸϺˣȢΪõĸֻƺһֱδܵóѡȻһҥҽӽţѱûĿġ

ѳһ磬ŭӸƵС˵ףҲؽɽׯȻƲǰûжҥһ֮ҹ̽ȡǹʵ۵׼Сһ׮ִҵȰҲؽɽׯƣ⽭ɽһ

׷ɫ΢䡣

ûΣؽɽׯǽҸ塢컻أƾһֳ뻯ֽԼԻʹϤǱıʥȷʵ¡

ˣʥҲʮʳѰߵİ

׷ЩɶԽ˵׷٣ǲ˱ƼŪòճ

ǽεĺˣټǧ

׷۾ʱһƽѹ԰ٲֳ֮£СӺΪ֮

˵գ׷ȥʧҹĻС

Хѩ£յһƬİģߡ

ĬƬ̣ȥꡣ






56     ղ䲻


Ĵѩ˼, ˣȾ纮ս࣬·ѩ, ²ˤˣҽҩΪ

˺ӱѾסݺӶҲżиڳˮûнļ, һЩ˼ҵĳˮȴδ⡣

ɱķѩ˲òڼУַǷĽ˶ţӼ಻òҲѩͣΡ

˽걾ѧ, 󲿷˶ڹӼᣬлԺͬΡƱҲˡ

ǿͬлһֱѧӼ࣬Ʊͨѡοѧҷͬһ, һλѧľ˿һޱͨϱ顣

һ־ͶýӲ, Ϻǿ˴, ǣʮһ¾ô, ¿ɻˣ

Ʊȷʵµۡ, Ǳѩ·ǲ֪᲻ӰȥǸϿ

ڰɡڱţ¾Ǵѩܲµȥ

ſοƱ󣺡ʦ˵Ķԣ˵ѩվͣ, ֻů 

š˶ͬлһ³μµĻԡ

Ʊ˵ͷֵѩͣ˹ƻ䣬Ҵһ£أ

ϴûôǴȻ

Һһȥɡԥһڵ

ﲢԣֻһ޵ıѧӷͷԭͿһ죬ƽֻ۾ͺáյе㰾ȥټ껹³ԣǾ£ʱ򲡵

ȥƸɡν飬лмҵĲҵޱ϶Ǽлвǡ

һ㶣Ƹĳ£ǼҲͦɣ

ڽ꣬ȻҲ֪ƸлҵĲҵȴû뵽лол

ԭлвѧڣǸӵܡ

ΪƽȻԣƽ׽ˣӲͬѧʣϼûаİҲûиӵܵͭζ

ӡ󻹲Ƹ·ʵ

ȴŵᰡͬ˵ˣƸ˾Ʒ£ƽ۵£ȱҶˡ

θ͵ţǰðѩȥһ˵޻ʵʹܿ

ȣʵʹȱҶˣÿô

ڱһָͷ˰ڣҲҲô䣬гӵ¶ǼۣûôǼ۵Ƹãǿ֪ΪΣ

ΪΣ

ţΪƸԲϲ㡢ʽӱ߾۵ľƷͬˣȻһ˼ۣ฻ԣ֮ҵѡȻ׬ġƽ£ʽ򵥡ʹ޻أǼۣȻʮ֡

βͬ˵ʱҪϻһһף˺ӷɶ๺һף˵̧ۡл£ҹ

ãϵޱ̾ѹֻ֣Ĵ֮ңлԪ֥ӡ

Ʊ˰ΣȻҾã˳ле⡣

ɻƱ͵ʮͽּ⣬Ծ֮Ϊͨİ취֡

˵ͷлԼСʦһԵľ֮⡣

ȻͣѩһȥƸ¡

Уεۡ·ŲӣɫҴңǳͣѩ򡣽̵ֵĻڲͣɨѩǰ̨׻ǽһ㱡

źʵ´ƸȻҲҲôѰ



лңлͣѩ׼ȥݷ÷־ޡ

ʹ

ҲͣѩӶ䶳ͨ졣

Ҫţ

šлнԸ˰ǣȥůů

ǰУлס֣ıǼ⡣

ôûš

£·Ҳߣֿȵ

лнůһЩƵȵõ̿¯ϣҪȥݼʦͬһȥɡ

֪־ݣȷʵûʽͬԷ棬û˵ҪңóȻȥ᲻᲻̫ã

лУްʦ˵ƽھľ̿ҩһ£㡣

Ե˵ͷֵ˵£Ĳľ̿мԽԽǺʱľ̿ųȥ

ĲȴѩŰûũɽ²񣬽ʣĲľ̿ļǮˮǴߡһ˵ջȡů˼ˮ⡣

Ҫȥͬʦ̸̸¡леǰҴһҲӣͼ۳ľ̿һ룬С

һڽĸз硣һѹͼ۸񣬲Կľ̿мۣƸƽ±ˡ

üô죿

лУҴͬʦȫľ̿ҩԳɱٸɹٸͳһ۳ۡһԱ֤ͨõϣԹסЩ̧۵̼ҡ

գգۣϸл취˸ñȹٸ󣬹ٸɳ

û

ࣺҲ

ԭΪճɺãѩ֣ռӦҲȴΪˮ½裬滹Ǽ˲١

леȥͬʦһ

ͷ



һذݼ־ޣЩš

ʮ־ŶԷĳεЦ̸˽š

־ле⣬˵ͷⷨӺǺã֧Ǯеҩĺľ̿

леѧȽʦµȼü֮ȳֵ͢ӵˣʦٽѧҲ١

־΢ȣû뵽лޱԽԼûпˡ

ת࣬أҲԸűһأҴ֪ͬķƽھеҩĺľ̿

࿴лһۣҪ֤ٸ˲ƣӺա

лæһ£Է־޵ʦ֣Сֱˬð֮⡣

־ȴ͵ؿŽ࣬̾ǽεĺˣȷʵм

಻˼䡣

лм־ȷʵûвãһ

־ֵⳡѩ˺üգЩҰɽѾ֣Ҵ֪ͨɽ磬̽̽ա

лУٹһӣֵİտҲ㼯бѡ

־ǣҲǸ⡣

лȴѧΪԺһá

Ժ

ԣţطﻧȫȻªһЩ˵ҲǸ֮

־޳˼Ƭ̣֮¾ʥ֮ء

леѧʦĹǣ⹱ԺȷʵǸֳɵĵطԽʡٸĿ֧⣬մʥ֮ĻηУ˵Ӱźͽ̻

־˲ле˼οص˵ͷҪͼ䣬źȻ졣

ˣ

־һࣺ

ʹٲϡ

־չһʱͫһɫס

࿴лһۣԷ־ҾʦҪ£ѧС

־޽ݸлУֵղ󳼣ڻǰɽѩ䲻һ֧ѺʵС˳ִﻴ

лһһĿʮɨǷݼϣ͢ղǾ

ʦжٿԵ֣лæʣ飬ɷ뽭ϽڶʹɱԮղˣ

־ɫ԰ףҡͷٱڽӦ飬񣬱֤вӣܵȥȥָϽڶʹһϵûбµزȫѾղˡ

лû뵽ڶʹȻˣ鲻ɱóء

ȥɡ

ȻڣھˡǳڣԻһҲϤҴȥӦ

ɣ

־иȼһ˿ϣȴл졣

лüŽ࣬ϣۏ˻ˮѩѰ˲£µʦḻҲԵΡ

໹˵ʲôƳллް񣬶ʱֹס˿ڡ






57  ӪȾ   룬ء


־ȻԽĶ, ȥѾȾ

Էǹٸ֮ˣûκټһʡ˿ãҪһƽմ˾Ԯ͢, ѲҲͲˡ

Ƿ־޵֪ھѾȣҲȥ˾ǣӦûᾡּ֧ԮȵһЩָȥٴڶʹɱ֧Ԯ

ֻڶʹʱĿܼΪã, ɾǱȴϲá

־޿ࣺĻɷһЩϤεָ٣

࿴лһۣ־޵˵ͷ

˴ӷ־޸ҹ, лгĬŵлбϸ۲ı飬Ȼס֡

ʻ, ģˡ

л£̧ǣ㷽Ųǰ嶯

ǰ˲䣺Ҳ, Ҿһʱ鼱

лס, ˷ض, »û侮ʯ㲻ȥðա

ǰ, ס֪ҵʱô𣿡

ֵʣһ죬Ͷһ졣࿴лУ᲻ס

лס󣺡һǲϣա

ࣺðɣ㲻Ϊ, ǳ⣬ıҵƽ֮ԸһҼˡԣǱ뱣

лдۣһѽ֪Ҷ֪

ǲýȥ

ϻȥһڣͽ跹˼ʳѰӣָж˶ţȥգ

лб˻꣺δ޲ߵʱٵȵȣڶʹ

΢ȣû뵽лҲôǵʱ֪ڶʹһϵͲþ⣬㾡ȫԮ

лΪĲǣΪ

лСļ˵ľ룬ؿҪȥ

лϵȻսһƬް

ȴ㲻ܵؿ۾Ͻڶʹǿɿ֮ˣҲֲҳ档ˣǾҽҵĻᣬǽε³ǰĻᡣ

ɫᶨȻ˵ǰҪΪƽǲǿĸͱͬϡĸͱΪӣ޷ϣȫ顣

ҵȥǷһݾ֮ʱϰҲ֪˭Ǿղ󳼣ֵʡ㳯͢Խ֣ҲҪ˼µĹ͡

ΪȡĻᣬ½ڶʹԸѾȣҲ֮ǰ

лؿȻǼ΢ۿȣȫƲ۾

ˡѲçײĳӥᡢ߷ɵӥհԶΪʢͼΪҵƽ֮·˴㡣

ȴ뽫ߣ

лн뻳һĲ˽ͷðգˡ

Ĳĵһرסұ֤һƽ



־ҹһȥϻ֪ȫѾղˡ

뽭ϽڶʹֱڶհյԷûбԶĻţûһ񺮡

ݼϵϢƶϣʧգµּδ¼ء־ʵûа취ˡ

֣һ֧ʮ˵Ķ顣һǵؽɽׯ˼ˣһСھֺеʦ֪ٶҪȥղ󳼣Ը롣

һյĹ׼ͽӵ˷־޵Ԯ

Ӧǰȥһлңͬле



šǰס˵Ӧҹߣãҹдȫ

ȥлǣҪʸ

ţ˺ӻûס½·ߡɹٴȥӦû첻١

лУǹٴִﻴҲգ

֪ܲܳŵǸʱ

ֻࣺҪͬѺʵĶһ飬ݣ֮żӦ⡣¾䵥ˡ

лгĬһȻҺһȥ

£Цſǲ˵Ҫ㡣

Ƕ֮ջѩܿἷҲлôӣиտҵĺţȫ벻лС

۸ٸľ̿ҩģҲҪлд㡣

˵Ƕˣ˭ɣǣҿǰպҲиˡ

л̧ḧǲ뵣ǣһЩģЩ¡

һ˵ؼᣬૡͷһ֪Լԭ裬ηųһһⱻҧʮ¾ɵӣսսػԼıš

ɫЦ⽥գ۾΢΢ȣֹ̧סлеĲӣ

леĵ뺦£ЩƫִƿȴԸ⿴лģ

ζʼûлаģûлԼǻһ

ϵлһ㶣ס˷Ϊ׺ݵӶԷĺ

·ֻ֤ӵŶԷܵǰʧȥԷӰ־塣

Ͳǣǵ˴ŶͷҴϢ

ҪҰɡͻȻ

лͫһ𣬲ؿ

ĴǣɤŴűҪңòã

лȴɿ˰벽֮һʧ

ǰò˵һֱƵضԷʱżҲδһ

ɽͻȻڴʱ£ΪлаĽ

ˮ֮

ʶԼĻԷᣬס֣ҲǸ˼ҡֻǡ

лס죺ֻһֱÿǷңҲοң

ǣҡͷϣۿ죬ҡֻҪ㡣

̧лУзˮ⣺ҳҶпǷͬǰ˽ֵϲͬ޳鷳ƾʲôϲ

лһһ֪ҲЦĹǡ뿪ڣȴס˴

໰ʣֹ㵣뿪ߣٴη룬Ҳ¡䲻㣬ĲԼдʵ֣¸߹Լ㡣

ܲܡܸܲһģЩģоˮ

ɿ֣ץסл·ĻΪҵ£ҲỳԼҸ㣬ʵҲ¡

лһʱ

ѰѰ֧ţȴηηβûʧ˺ȡ

һΣ˵ǰҵķ£ĴΣܣǰӰ޷ѡ





лбסɤ΢ƣҲãӦ㣬ĺܣ֧ľ

ܺãһ޶ĺãӢˬոǿֱ壬ϻ۹ֱҹҲĺáϲ㲻Ҫɣ֮ˣȴֻһࡪõĽࡣ

ǽĶͷҪ£ҪÿǷҪԼ뻳ҵ⣬òã

˱죬ͷɿգۣסжˮ

סлеͷҪҪң

Ҫ

ü̧ͷ֮ǰлһ¡

룬

£ͷš

ʵҲûкҪ

ñ˴˶ģѾ㹻ˡ



ڶһ磬Ļ롱Ľ˵ǴȥѩͣϵĽ˸ա

֪գϣý۴ȥ֧Ԯ

ʮպ󣬽Сѩлյţ˵һִﻴʹ˽ɽˡ

ͬʱͣڽһ׷ֶٳδ̽ʧһ£ܴŸʥϡ

ʥϲȻŭּϢɱʥ֮ˣ߳Ͻڶʹ֪ͨ˽ϰհΣ佫Ȩ׷׷ǰӪȾ

ͬʱֳ͢һʣеڰ˵ĳϡ

ʮѮڻҵһɽʣһ뷢ϸأ鱬ʱ򣬽ȼü֮

䲿ӣ䲻

Ǽѩݵ˺ӿʼˮ½ͨϣл뽪Ҳʧȥ硣






58  ̤ѩѰ   лиûš


Σĳ, ϽڶʹְͣȨ׷ѾȾʥּ

׷ּ󣬼̵ϸд̱˺Ӹ, ½·ðѩִﻴʱ֪ڳӭ

ݼָʹˡ

׷ѹûֱִ̧ǻͼʣʵ˵, ʧٶˣ

ֵ֪̿ͷشˣСʮա

׷üʮաô

֪һȻ˶֪׶༪, Ҳֻ˸ҡֱԲ䡱

֪һɫ̫õľٺͶһ첲սսү֮ӣض

ָʹˣŸ첲Ȼ, үʧٲǵΪѩΪαװɽ˵Ĵ̿ͣؾԮ

׷תֿԱλ, м, ǣ

֪æܣλү, λүǰֵĻˣ·үʧɢ, ǰЩӲűӪȻ

׷˵ͷɣ˵Ŀģ

ɱոȾ˷纮˿ɫ԰ףһȿȿȡشˣƶϰ, ֪ɽ˻Ǵ̿ͣҵүȷʵΪɱʧɢڱѩʧȥ硣

ļ֮Ҳ˲϶ԷĹְԶԼֱԵˣЩɽˣΪβѺ͵ʣƴ׷ɱү

⡭

ʵĵҲΪŲۏˮѡ־Ѿ㹻ùپȷٿ¾ͷ

֧ȿȡ

ˣ׷ǣǴ̿ͣ¿¸׶༪١

ȭսҧ۾ˣôҲҪһȥѾȵ¡

׷ı۵ף򻴰֪أ

ԽɽѾȥˡ

֣׷ɫ䣬ɽգ¼ȲϤ޾飬ɽ

ѩµôһûҵٰѳȥǻˣ

⡭¹ʵڡʵȰ

֪βףүµĻʮԴҲ

ԽԽ亹ֱðҲ½еٶȫȥѲļһȺʦ򵼣ӦӦһ˳

׷üʦ

ǡ

֪һ׷ѹѹľӣ˲ͷ亹ԭȽڶʹˡҶѲ֮¾ļʿȺʦ书ǿϴһ൱Ϥɵ˾ȡ

书ǿʦ

׷˼Ƭ̣֪ɸʶ·Ĺ汾ٽɽ

ǣ



ѩ£ɽвľѩѹϣɽۡ

ɽһڰ±£һܷ紦ȡů˼ʱ

һλ׵ϵͭһˮݸԱźõӣ¡

׳ʵ鲻ǰͷλֳ࣬ŸΪ׺͡

ˮȡůʣǽɽˣ

ص£ա

һͷķѩŵܱʮˡ

ҽ⻰ת£ԼǸ÷ˡһܴޣշΪʡ

ĬƬ̣ٵȵȣۺȥ̽Ϣ˵оŵܵ

ͷӦǡ

ǶýȺ˵ѲѾ£ӵĻһλʮ꣬һÿЦһ־޹⣬͢ʱǡֵزҪǳ档

˭֪ԷȴɹӪһˣһʡ

ˣһЩǾǲˣšֻ˶󣬳ûֹǡšԼɽ

û뵽ɽȴݺһΡ

ЩȽ˸ϤѩľˣȫԷѩзůʶѰҺʵıܷ紦ûͱѩĥö˶ֽţҲȾ纮

ʱʶЩþӻʳ֮ˣѹȲ˼սʶ㡣

뽪ֵȴֺãʱͬ

ðǵ飬ǵƺ׽ࡣ

ЩȾ纮ףۺͽȰзأԼŵס뾡ѾԼͽ۴ȥǰ̽Ϣ

һȥһһҹҲûˡ

ţȻһ

£ǻˣ

ӭȥǰȻһæԸ˵ˮ

ô𣿡

෭ӹˮһڣһŰʮﴦɽȷ˴򶷺ۼľϵĵۻ£˵¼пܻţҵķǶԵġ

һܿüͷҲζȷʵһ׷ɱŵܡ

ͷǴʣܾ࣬ô׷ȥ

ɾŵҲŲ˶ãǻҵ롣

ࣺǴ·Һʹ˼׷٣үһЩ˳ɽЩ

⡭ԥһ飬ͳɽݡ

࿴һ۽ۣǰһڳߵүȷ˿ţ

һʶͷͳ죬ȴ۰ס˼

ͳǸɸĸ֣ѺʣȷԷǷš

ǳʲô⣬Щ˶пɽ

ֵɽ

ң

ͬ۶һۣʵֻү

۸ϵ֮ʱʮֲͬľĽͣǲԸðաڵ֪׷ɱգĴѽϻؽ꣬Լۏ˻ˮ

ͬҲһ˷գֵ˭Ҳûߣɽ

һأһʦųɽһǵȷȫγһ֪ûм򵥺ЩʦѾ⣬ͽҲΪԼգڡ

ʱʲô⣬ܴŻݺͽꡣ

źЩͽ۴ŲʦԼµһٶʮ룬ʣתͷɽ



ѩͣˣɽɹˡ

ͽ۹ϵ£Ϊ·Ѹٻصԭȷִ򶷺ۼɽȡ

ǰλʦ׷٣Լõıǣָǰߡ

һǰĽȻϸ΢һʱסȵȣ

æ۲࣬µĵȫѩǣľͻȻϡ裬ǰָɾ롣

һֱָķߣ˿̵λȴǡǰƬԶĵط

Сſѩ渽ƺỺˮ

ҲʶԣԸ

ǿǰѩ棬¶һ㱡

ڴʱߵض˶ӣһǰıϸ΢Ѻۡ

̱סӣŤͷ򽪰ۣ磬ôˣӡ

ɫһ䣬ỺӶĩʼˣҪʱԷƥʣ֤ȫ

ʦͽѵأʼˡ

ͽļʦʱֹ࣬Ҳһһ

С࣡

ſѩûЦ£磬ˣµıӦûû顣

С࣡

ǲǰУΪ˹۲Ϣ˲ûаһƥ֮һԶ

㣬ҵһſɾͰȥˡ

۲ٿͷʦơ

ʦ̻⣬ֱͽ׳

䣬ַסһֻȣ˿ֱԼߵ

ۣһ

һ䣬ʦ͵ӣͽͬʱű𣬱˲Ӧ顣

һƥһǰһߣ˻ۺͽϵ˻ֱԵ

˷˺һŽƥذϣϸһ̽һοɵĺ棬ǽͣ磬˶Ҫŵ

ٶңҵʧְδ͸Ρʦæĵһ¡

࿴ϵıǣ㣬ɽﻹһˡ

ʦ˳һɫ䣬ǰǸǣ⡭µ̫ˡ

õھıǣǱ˷֣оһҲģ¸ţ̫Сˡ

۰ĽԴǴʧְûб㡣

ʼ磺û°һˮ

Σһš

ųЦ£תˣ̻ı飺׷ɱүѾע⵽ǣϣҵү

֤귽Ƿжֻʮ꣬ȫķڷؿ

ࣺҲ֤үȻţҲ֪ү䡣Ǳץʱ䣬Ǹҵү

Ӧǣ

෭֣壬Ǹȥұǣ˸ϣע⾯䣡

ǣ

ȴֺȻסգ۾ɤʶˣץϣ

һ㶣̶Цһĵ׵ĺһɨա






59     ġ


ѩͣ, װعȺɽһ㵭ɫ⣬ϵĻѩڳɳı⣬һ, ׹

˻

µĺӴ˸Ӻһ⡣

Ա߹һۣԴ

ֺб»ʮӣֳֵ, м࣬촽, ꣬һ˵ĴֲմѪգƴҰݣʵѵ, һɽˡ

ȺǰУǣڻǰС

ԭȲĺӼǰǿ, ǿϵѩ, ͷ, ϴҵ

ƳȻ

ҭ, ٿ

ǵǰɽȡ׼˭֪ͻѩǶɽ

û뵽Ȼز¶һղ˵, ߻ڶ֣ͬǽּΣǲֵܣһ·ӽɽʧȥϢ

һӾһ£Ǹ

Ǽó׷ٵֵܶˣҲ𽥺ľƥɱ˳伢ûֻͬɽ

͢˽ôʿѾȴֻܷѾߺŻʵ

ָƬ̣һͬӴӺͷַϥڹǰϴûмƣѾ׷ˡ

ͷɫһ䣺϶ã

ǷļٱǣԼǱٵĺۼܿŲȷ˵شԼʮ

ͷӿǰ̽·ӰüͷԽԽ

Ǹ˶Էգۼ֤ԭΪƽǵĴ󲿶ƭУһӣû뵽ȫûмƣ

Է˶ڣ˳ϣҵǾ͸ˡ

ͷӳ˼Ƭ̣Ըȥǰߣȡһҵ

ǣ

ʮѸ뿪

ǰͷ֣ǿѩѰҺۼʦȻ䡣

ԣûʲô

Կһܣʲô

ûʲôкη֣

ָָ£ࡣ

һλʦͬǰֵ࣬Ӧһƥ

ʦ̧ͷ·λȻϣǲһɽ

ҵǣ



֡֡ડ

ɽұˮγһڣˮʮֻıյɽ졣

ԭʪĵطȴͷůͼ֣һѻΧһ

һλòʵӹźãſ֦͸ɲݵĵѪɫ촽ף˯òȡ

ԱߵĿô˸ǣӶһ£۾

ŵʱȴǣұ˿ڣһȥ

ԵæһѣүСġ

ڿӹµݹʯ룬һˮɤӵڼˣ

ڡʮˡ

ȿȡЦݲҰף󡭡

ǣнϰա

ǮӵүᣬȻܷ׻ϰաѲڣҲܰȥ

ҡͷѲ˾Ȳ˽ϰգ⿴һ֪е˵лûҲգ켺Ҳգ֮Ķ޹ա

ǮӵүĪۣǷɽȥִܵﻴϵСֻҪүһнת

תԳҡҡͷ˵

վϵһĴѩεءʵ֪ʦδֻһüͷһ¡

ʧ㣬ɷѲĽ磬ȴûϵԷȫǸӣȻֵֹĽȣûȡ

ټǳͻıѩɽСҲڴˡ

ɡʹ

үڵҴܽˡ

ˣ

üǰǻ̿ͣ

Ŵ粻񣬿Ҳ

ˣ





סǹٱ

ҡͷƹٱҲӣƺһ൱Ϥֱ˴ϾҪˡ

ݲӣִѩɽҲ֪ǵѡ



ǣ

Ȼһɽͼİɽǲ̧ͷɽľ롣

Ǯæүߣ

˻ɽߣǮӶϺ

ʦҲһˡ

£

׼û

ã

ֻɽͻȻʮɽˡڼΧס濳ĺ

ݣԵǰȡ

ȣڷܹһӹĳ

Ե˷ԾǰΧġɽˡɢ

һû뵽Էǰ֡

ϾѯʶԷǺˣֻ֪ѷǵУͬǮʹ˸ɫѾ

Ȼ˼ˣǱȴ̿ټˣʼոܵУټϳֽˣܿЩֲ֧ס

Ǯӵ˾סƽơ

ڴʱͻȻ֮ͼĴ̿ؿмȥ

ɽһֻһλ﹭˲䵹̿͡

ϤĽ

Ǯǰڻסؿѩ֮ϣǸ۷ɵꡣ

񡭡

С塣

С磬˪ǣ͵͵صġ

ԭǴֵĶӣ㡢ôһѽҡأ

۸ˣޣȥĸԺ͸ס

žţ㸸ΪʲôҪҵʵ۰ҡҲѽ

žţҲҲѧ

žţĸֿˣ϶⹫ˡ

žðѽҪʵۣ϶

žţҲҺ¡

žţˣұĸ󡭡̡òã






60  Ϊ   ˡ


ү

үˣ

ĳ֣ʦǰһ, ˲˵еĽ˼֡

ɽ˵Ĵ̿ͼԼм£ɽ», 쳹ɽȣʱš

Ϊ׵ۼƲһ

ʣ̿ɽȥ

ɽµĻ̌䣬ȴɽ۵״ʱɫ, ׷쳷ɽ

ͬʱסĽͣ£ȫ

ɽϣ׷ȥץڵ֣ʦͣסŲ̧ͷɽ, ֻɽ۾޴ѩ£

֣̻ڣɽ

ʦʦͬǮӵ˹ɽ

ɽµĽڷӦ潪һϳˡ

ѩ˷, ɽ϶£Դݿࡢ֮ƣûɽܵĴ̿, ûλɽĶѨ, ɽ, ӿȥ

ڶ໺£æѰҽ۵Ӱ, ԷԼԶ͵һ

ˣżΧ鼱֮¾ͲǰĽҲȺĶɽ, ѩ켫ѩ

ʦһ㣬һ·϶ϣҼСɾڸոգҵһ̣ǵΣһ㡭һڴˣһ

ŵ·ѩˣһ亹ɫ԰ѩ

ǰле뵽Լðգˡ£÷ðһԼĽ߲㡢

˽һ뿴ࡣ

ˣζǰǡ

࣬ͬ£û°ɣ

ҡͷʶ֣ҲáҲдҡ

С࣬ס֣úܺãҲȷûľϣӹȻѩ

˶٣ĽԴˣΪе

£ۿ̲סȣһǳǳˮ⡣

үҶڣһû٣

ͫһ𣬲ͷˣˢصæŤͷǰֲ̧ۣ۾

ǳǳһЦļ硣

ЩʦͽᣬЩûУ˿̶¶ٺı飬ݵؿ

ȴûչǵĿ⣬Ĩ̧ͷɽϿԭȵɽѩֻжϴµλá

Ըɽڿү档

ǣ



ǡ˶ڡЭ֮£һʱȳ˾ڡ

ɽڸߣĻѩûȫ붴ڣڵ˴ϢĿռ䣬ȳʱţ֣ЩˣڵڷŵĴ򶷹Щˣ嶼޴󰭡

˻ص໺࿴ʦڰ첲ϵĽˡ

˿Щ˺ѣϵ̫ãҺǴҩȫһҩһ߾͵һ׵ҩ

УһֱŽ࿴벻ⶼѡ

̧ͷڣڳЦ£лҡ

ͣʵֻѲ֮ǰѰˣǳ´Ľ

ڵ˵ͷͬ˵ʣս𣿡

ͷǿŮ

£̶׹ϵЦԽº֪ͣˡ

˵

лͬ˵ǰ˵ȵ˳ˣͬһˬ

˿װͷʣ˭

Ϊ治֪ǻ˶ʮ˼δ˿ڰ಻סȲҸߣ˵ҵСʡ˻

ڰʦɫ΢䣬ϵĶԾЩæͷǸԲסүֱһ̡

΢΢ףǰĻֻɿŽࡣ

Ҳǰûмֻ֪Է뽪ͬ꣬Ǹŵı꣬õǲüĿ֥һ֮ࡣ

ллǲһ㡣

뵽ȻүЪЪӺǷ̡

ͬһ԰˿ڵǮӲؿû뵽֪үݣ˴󵨵ضүʩٿߵĽƺϰǰδɵС

үǮ˵ʲôΪԼүȡʱϢȴƳһۣջߺ󣬶Խ˵ͷá

࿴Ǯ飬͵ʣݲ࣬ɽ˵ʱֻѩүҪ뾡ɽ

˵꣬ûٹǣֱȥ˽Ǳߣǵݻʣ١

Ǯ㶵ؿԶͷײƳԼĿ⣬ͷˡ

ڿŽͽ˵ıӰܴ˴ɽҵңýȻй֮ȻǸүȴ˼Ҿȵģʲôʸָʹ

֪

Ǳ߸󷹵ʦ֪ͳһӲ˵࿴۾Цˡ

ھǵĻİϤ૵֣ҿҪһ壬ҲӦġ

ǮһؿڡڵĸȻҲ֪ڵ屲Щүô˵ģЩϻ壬ƺƺֻȵйصĽˣ

ѹ֣ԭǽˡ



֮󷵳;һ·̫ƽ⡣

ֹգݼʱͲɽĳԼĸָʹ׷ĽϾ

࿴׷ŽƵ£תͷͬ۶һۣھ˵һԡ

ҵ֮󣬰ҹ׷ҹҲΪ׷Īؾ棬Ųͬ⽪ӦѲ󣬽һ¡

ʱӪȾľҲȫûеԽȨ֮󣬻ǾվڽߣΪҲһ

ٶ׷²ˡֻӦˡ

мʦϳ׷ЩϳϵΣĬĬڽֵ̬࣬

׷ͬע⵽ǣüͷŭŽֵܡ

಻㲻ܣֱͦ˿ȥ

һߣһھһǰĵŵܣû°ɣ

ɫЩ԰ף̧̧첲Цǿ˵ˣ˰˸ͽֵܴ֣ӳ졣

ļ磺ƽͺãƽͺá֮»ٳ֣ǸƴǣӦֻܸ֡

ڱ̬˵Լֵ̰ĹͣպҲԸЭڼ֡

ЦŶ˸˵ЦˣܵҸֲǡ

ҿɲС

ǫȥûûˣתͷ׷ڵĸָʹ׷ˣϰ£žŵգڶʹȴ϶ϱʡʱ˴ǰӪȡ

ڴϢȴɫ׷лˡ

׷ջؿֵߣڵˣȼ٣ˡ

æ˹ǫˣдţҪɽСǽɱĴˣɽУҲҪ˶ģסƽϵ飬Ҳ˴򡣱л˻ĸ

׷ЦЦлҲյڵİʾ׶ԷϣԼҪϣ.ң˳ûΪ

¸ּͬ׷ֵһ飬ЦЭүҾӹ

ͽǻ๧άһֱڶĩβĴ㡣

ƺƵɽ

ڱ֪УɻҽΪˡȴһ߻ҩһҪ֪㱨顣

Ȼڱɽһ¼ʶѩȻûϵ뻴ǻῴôڵ

֪æ¹ʧְݣȷʵǻΪءһΪıѩµ࣬ΪնԷľԲ㡭

ͽȻûĻܣǽͽǾͻھֶַ档

˸ˮ裬ϸɾʵ·һȺķˣͽһЩӴӽţнĸдģҲлдġ

վһ⣬ѩ·һһ٣һǰǰ͵ģŵȷʵʮǰ

лдǷƽȰҪðգһҪȫԼ˿ûдʲô˽ֻܻһ䣺ʦʦĸպͽӻھ֣һֱ㣬ÿնƽ

лж˼һδᣬȴܶͷᣬ۾ȣĵ׸һ£һ뵱ʱɽյ龰

򽪰ڳ಻ұֳʧ̬ѹַӿ

ôˣ۷ĵ

ӣûʲôؼˡ

ļʾοﶼڽ꣬˺Ӳͨ½·Ҳߣ֪ܲǰȥžۡ

µףվС꣬Ǹϲˡ

ţ⴫ҴҵĽŲ

ү׷ˣ






61     ȡ


׷ŵľٶڽͽ۵֮, ʼնûм׷Ĵ㣬˳ˡ

ֻλġˡλߣ㲻ǿд, ִҪֵ

ͽ۵ʱһʦ׷ھǰԺ䳡С

׷ֻǰƺѽֵܺƽھַС

൱ϵĳ׷ȥ׷ܿҵĽУ׽ס˽󡣽ȴ׵֣ұ, ִ׷

ƺѰ׷æ󳷣ĽƱһն

㡪ֽ

ಢ, ۻʦ׷ôլΪ

׷˦һҳҲҳ񣿡

ɫһָֽҪ̧𣬽ǰס, ۿ׷֮λ޴ǣ˭ҳӣ˲ô



׷ŭϷһʱ˽һѪ, ȴ֪СߣŰӲ, ǽӽ, ֳýѩ뷽־ףǳûӽ, 浱ΪƾֶΣΪƽ

׷ǰյӴϢ⣬͵¶ʮĽҺΪͻȻͷ¶棬ٶͬϹϵ

ȥֻΪƽһĿġ

ಢԷĲ², ҲɵɵسϣԷ°ѱ

׷ѩ̣û뵽ͬıµС˲޷ֱֻȨƣȫȻ˽ϰԼֶιˣҲԼˣΪ˵κξٶǱġ˿ȲָҵȣҪԼϵմ˶Ѫ˶



׷߳ŭüŭ⣺游ͬʱֵδɵСָң

ƾҲ䣿ָ̧Ǽ⣬ŭܣ游ʥҹ㲻Ǹ̰ȨĻʼ߹游Ტۣ

㡪׷ɫ콻ӣһõĺǳ⣬ѹ˵໰

һʮСָű߹̣һ׷ƴڵࡪʵϵİʾ˽ε磬ĸָʹλá

νĸسı棬ǻʼֱ֣Ľε磬һĹ

׷ϲʲôˣʱƣģ֪Լ罭ε磬޷ƾʤָʹһְȴʮֲһĸ֣

ڻֵʱԥ˽ͬˣõֵ͵˻Ȩա֮¡

̼Ҳ֮û䣬ʣҶĸĴȨ

ҹλأҲѰһδΡ˲Ϊ𡱵ҿѣԼΪпԭȻֱٶˡ

ϻǽ䣬ǽ࣬س߲ʾ֮¡

߳ŭģֺڵʱһʱһ·˿Žͽ񣬺޲̽ԷնݳʬΡ

ܡ

ֵڷ־ޡǰ¶εıľɰҲʺϷ

ཫɫУڽһЦ磬ǻЩݣӣΪı

һؽӻҲãȥǾдŸѲˣƽھֲΪϰճˣҪƽھֳҲҪƽ֡ѩ֣ʮƽˣ˵ڸǿҪ

׷ܻڣȴͻȻһŲ

ͷ⻰ɲԡ

ϻۡźõˣʩʩȻھ֣󻹸һ

ϵþģ⣬᲻ܽϰյڿһ׷ǳЦſ򽪰ۺͽ࣬ǲͬЩ᣿

һת𳤽˲ôţ²ᡣ

׷˿Ѿŭݣָһׯصģ·𷽲űҴ֮ƿԡܻ˲

ֻ뽪ͷЭĸ׷ɱµĴ̿͵ݡ

ô۹𴽽ǳЦȴЩ˿û¶

ǿҪʧˡ۵ҵ½ɽ;δ̿͡żзִ򶷵ĺۼҲֻҵӵʬδ̿͵ʬ塣ǳ򶷱ץڣκͻѩ̿൳ȫѩ

ģɽһҴ̿ʬ

˵׷ӳı޶£׷Ҳûлɡһ̿͵ˡ

ڵ°˸緽Ҳͬ˵ˣ̿ͽͬʬøɸɾɼ½ͨɽˡֻϧû»ڡﵹһ

ת׷Цǰֻ֪㱨飬˸ˡ

ԵǮʾ⡣ǮǰһöմѪƵݸ׷

ͬ̿ͲʱӴ̿õơڵ˿ҪúòһƵĳ

׷ϸ鿴ͨһһҡ֣һһҡ֡

⿴һ㣬

׷̧ͷڣпв²⣿

Цû֤ݣɲҿտڲ²⡣ǵͷ˲ࡣ

׷ڵ˼ڶԳֵҡֵָġԵʲô˼ڲûһҧϣ׷˵Σ˱ضǾϲĴ̿ͣʲôɽˡ

׷УԵࡣ

ڵ˵ͷת򽪰ۺͽ֪࣬˵ұɽǶӣƽھǰľ̿ºҩģﻴհһӡ滴лھָλʿ೯͢Ϊλʿ빦

ûԳƱԽͽ۹Ҿ̬ʮֳϿҡ

æǰסĸ첲ǫҵֻܷѲ֮УԾ

׷һţ溮˪

ĽŲʱ𣬶ԷӦû뽪ִֵọ̈̄Ҳȫںۿᵽġ¡

˿ƫƫ֣صظлƽھֵľ֮٣Ǵȷʵûаѽϡ

û뵽ǰھк۵ȻĻز¶

⼸׷ͬԷйòϣԷ̬ȺԴǵˮ©ȴʱ⣬Ҳжȣ·ǳе֮

ԼȻҲˡ

תһ룬Էɣ¾ǵ֪ٲŸ

ڽ̫ϥ£ȵΪҪãҲ˱ʥϲлӻŮܳ衣ͬУ»ǽ˸Ϊ׽

С̫ͬмƣѾ֪˶Էݣѹάֵܶˡ

ڲ֪׷룬֪ͽ۴ؽ꣬źͬǵ𣬱ʾҪȻתŻȥϣʱټ

ͽ۰ں׷ͳţһ

磬үɣΪǽΧɣ

۾һ˲ǰɡ

ǴãǷֵýΣ

ٶȳĬƬ̺ŵٿɡ



ں׷һͬص֪С

ǰȥ֪ʱ칫鷿׷˽ȥ¡

ڻлҪ˵Դ

׷ڳΪĸָʹһϣڣ¿ɻǵȵ뽭̫󣿡

ɫһ˿⣬ˣˡ

߹һЦǰһս׷ߵͬҸһˡ

׷ͫһû뵽Ȼ˵ȴ治֮

ȴ˿ûС治Ծ׷һζͫףЦá

ҸʵǻʱҪʹĽҡλǻͬҲҪߡϵˣӦ֪ɣ

׷о˶ʮһѣֱԸԵĲпʵһһʥϵĸͶκһӣζţʥϼݱ֮ͬڡ

һ֮¡֮ϵλ̫ˣһֱλүֺú£ȴʥһǵĳ̣·ԼȨ˭дͳ

İȻҲλүС

ö˵ı飬ĵѲ˵ĹȻûĸָʹ׷ˣϡȨ죬ʵֻǸֵܡŮٵֽϻǿиɣ޲ɼ

׷ļ磬Цģδػᵹ

ΪС˱






62  ƽ   ·


ꡣ

붬ĵĳѩ, ʱأлаûյκϢ

Էһʮһĩĳ³ʹ, ˵һƽɽҵһʡѮͬ͢µĵڶһ飬ϸءͬʱлдӷ־޿е֪, ͽۻϣٶȽɽѰҾ䡣

ԺͶϢ

лÿնţΪѩ·, ƺһֱû͵СѲǱҲͬţûнϢ

Ӽͣѧż٣лǸԼź˹Σͬʱл̺ĺ, ʱ﷽Ѳ⣬顣

ȴҹ˯žۼ, ȴجΡ

һʼֻεǰڵ̲ĳ, μѩɽ, ʲôѩͻޣ;Ⱥܶ, ıĴ̿ϡ

ʲôιÿѶһ亹

лоԼӽıԵ˵ЦһֻΪԶŶѡ

ӣ·;, ʦʦĸĵʳѰ

ʦʦĸǰ㣬С࣬δʦ֣ھʦչ˺ֵ



޷ٴʧȥԷĿܣڲϺͬԷȥ

ͬʱּǵã뿪ǰҪһ֧֣Ӧˣ÷ڡ

Ǿôʧѡƫظ꣬һȦ

лɣΪǼȴֶ飬ʵڹ࣬ŷȰϢ

ʮգлɣлҪţ̲סȰҪջǱȥˣҺȥһҲɡ

лϺããԸպãͽȥͳɡ

֮лʱʱڳŸʩŷ¡СûͣлÿնȥΪΪʵǸԼһɣÿնȥŵһȽࡣ

ʱµͷԼ˱֮ġϰյθɣθɣƾʲôҪգ

ǰߣҪˣҲΪԼλ˳壬ȻرԼĻ壬Ц겻˼ȡûԣûԡһԼס¡

ֺصޣΪĺͼ־֮ȥðա

˵Ϊ˽ңлԾԼΡ

ݷ־Ϊʦݷ÷־ޣ˿ͻߣƽµأߡ

лţһȥĳ嶯

ȵ졪ԼµһûϢҪȥ



˲ɽҰΪᱻѩѹģΪûȡůľ̿㶳ģΪʳꤵġ

ﻹмֻݿͶ󲿷ѾͶ·ֻܿٸȼá

־˹ٱڳٵӦʻֵͬһáԺĵطãٸ˳вٿլ

лнľ̿¡ҩĵȽ˹ٸɹٸ۳ۣס˳зǵۡ

׬ӵ̻ϰ޵ȴѲ˼ҳûƵ̻ʱϢģж

˶˴ľ̿£ǧ˵ϣû뵽ѹȥ

ŭһ⣬־޼ʼ塢˲·

˶֪ϸôľ̿£ЩּܳùǴٴ˻رߣڽϴ棬עһⱾ

ֻȫͼ־ޣЩǮ

־޴Ųµļ׼ûƣúЦͬʱлĺ÷ӣסۣЩڻ̻òٸףΪϰȡ˸ʡ

Ǹգ־޾ͽ̻֣ͬͷٸֿⰲ񡢸ʩµĸһ飬˹Ժľϣճޡ

лͬ

леִлʱֿΡšƱˡ

ˡЦŶ˸к

леͷˣ˶ࣿ

ǱǰնһЩ

ӼͣѧѧӶڽ޷ҹ꣬ε˵֪лļ֣Ըæ

˶ĻǹȴûлȲΪһҪлҵĹǮ

Ҿƶԭͣѧҷݲ£ΪԼֽܵʷѣε˶ҪǮҲ˼ᣬȫ£

лûоܾǵĺ⣬ֻǵ֪ǲԸҪǮǼԼһЩ鱾īл

֪лչԼÿնú磬Ҳľ

лмµֶ÷죬ǰӹĻůůȥЪһ

áƴһȴлѾŶӵûٿҲ˼ȥֻ࣬ڹ¯Աůů֡

û뵽лǱȴɧңε˹ȥ

ֻһƤڡν˶꺺קл´£㷢¾ͷ£ƾɶҪ黧ֱⷢ˵װʲôˣ

λҼͺӲˣ£˵Ҫһʲô˼ǲ£

лסϲмжı飺£ϱӲˣȥǱߵǼǻ˴ȥҽݿǷ¡

˵һקرԷס¡

꺺һ£סʼӴ˴ˣлϰˣ

⽫ţ޺λƣлϰˣ

㡪

ǰͬԷۣлȴסû˵ϰ塣

εһ㶣԰Ȼ˶֪лҵлҲÿնδ˵Լϰ塣˵񲻸֪ݡ

ɼԾǹµġ

Ȼ꺺ӼлвΪʼ⣺˵л壬ʩ෢£ϹҼͺҪ¡ƣϸ£ƸĲˣ˭֪ͷ޻Ӳݣܲܿ

Ǽ塢ٺģ벩

Ŷӵле£ʼۣļٵģ޻𣿡

֪ĳܱ

ģͬ˵غʵܿҪǼǻһֻһûС

ޣµ꺺Ӽл˵

ҲʵƸǰЩıöˣлϰôģôЩó͸۷Ĵλ

⻰ȴ¶ͬı飬Ȳֱĵؿ꺺ӡ

˼ҵĺƾɶ㣿Ǯɶԣզô̰أ

ǣлϰ壡½컹𣿡

лƳµĺһۣλŶӡ

ƵͷȥŶӡ

µĺӼ״һ㶣ֿʼ£ˣлϰ岻˿ԸҲǼͷֲ˼Ǯֻ֣

һ仰ȼŭ

ʲôСǡֻ֣㻹Ǹһˣʲô£

ûʵ̲סǰµĺӣ֣ͬʵ֣ĻжĶԸǡ̰ĲİǣҾƽҲԸһף

εҲǰסµĺӣ㿴ⷢ£ǻԸ㡣ǻƣ˲ǲֵ

Ʊκһˣλ翴ʮ㣬ûаܶйˣాࡣ

ɲʲô񣡡ȺкȻ£ǳƤרſɹƭǧϹ֣

ƺºϳԼߺȺ꣬գ۾Ͳˡ

ҡ˽Ҵֻܻ

תͷȴһȺΧסĭޣҪ

лſڵĹٲʱŵƨתܡ

һߣһλϺŵлиǰϺ϶ѵĺۣнʣлϰ壬˵вˣܰæҽݣ𣿡

лУǣϻ˵˵סġ˸ȥȥҽβ

⡭һļҽݣҪӣϺʡ

ټѣСһڶˣ˵ÿȥٸЩȵҩģԽԽˡ

Ҫӡ

Ϻһ㶣Ҫӣ

лнµݸԷԣҪӣлҳ

Ϻʱ۾һ죬ݺᣬϥҪл¹򣺡ллϰ壡ǺˣһĴˣ

򡭡лзĸ첲ס˳ֿʵл⣬ֻܽԷԵ˷ס˴ȥǼǡ

عͷŶӵ񶼿ƣǸ

лЦ£ۼ¡

ԼʲôһصĶִҵϡ

Ҳ뵱ܻ֮£ƽ£չ

лУ

лȻ̧ͷΪԼ˻þ

ɫӭҡҷӳŲ֣ŲõЦݳ֡

ͺһŻֱֱײĵס

лкȻʶǰԼжס

ǰֻˣԨ㣬ʹʧ˶㣬ΪУࣻף˽ػΪΣ

걾Ͳ񣬳㣬޿ɱ£Ѥҫ۵ǳ

ӦԶ嫺߿գӥգ嫺ɺ쳾˷ˣľǧ£ǡ

ֻҪֻҪĹ·

ֻҪƽ͹ˡ






63  ñط   


Ƽ, ʮջص˽ꡣһ·ѩ·ߵļΪѣڳſڼлһ̣س, λλһż겻Ѱ˸

۵˻ڳſڲ鿴ݣѾȲزǣлбȥ

лĺҲһ㶣Ŷͷ߳, ֡

һѽ˵ľﹲ˶ȥѹ֪леıӰü, ȴǰ³ſڵĹٱݡ

ֻתͷлУרע, ĺ³һһڰͬһ˽ġ

лͬʧ򣬽Źһı, ס, ̲סôһ۽ǡ

һ, ƥ˿ҲΪֻϵвײ

ȴˢתͷ, ۽ǲסط̡

лдӹлķȥһֻֽս

ڽྱߣŹ˵ƣ͵͵ȡϵζ, ֳ̰Եᣬһ㡣

಻죬ƫͷ˶㣬Ҳš

лȴ˽뻳Уִߡ

ûа취ֻſԼߣҪ·ע⵽

֪ǷӦҺðձŲ˲࣬ܵ˲δ̫ע

Էģתͷͬл˵ȴȻһȵڼ֮ϣѸʧ£ýľ

סӣǼ̲סᣬȴһͷлģ

ֻ֣϶Էָ֣죬ۡ

˵ллмŽקԼԺȥ

ŷһӦæѽǣȥתȥлɣ㱨

СүƽˣԼүôɫ̫԰

лС

౻һ·ˡ

ȰлһЩ𽫶˵ĹϵѸ£лȴȫڵĻᣬһѽק˦Ϸţסĺ

ЩֱѹŽĴߵݹأѰǵý

಻òƿһŹסĲȥ

ƿлнһ˲ֱĴŷӦԷܾǹľٶڼˡ

Ż˺Žĺ󾱣Ϣ

⺮ȴ£궯Ϣࡣ

лн⿪ಱϵϵ˰

ҲѧĶϰµĺã

ͷ˶ԷķӦ

£Ӧ֮леĴ꽿ƣли磬ǲҪң

лкһͣ˱棬ȥ

һ˫Ȧסת۾ͱѹ˴ϡ

ȶǲ£෢ле䣬ڽ

æסлеһֻƿЦᴭҺüûԡܳġ

лɿק֣һĴϢأȥ

ڲСϥǵֿӴЦеһڣҸջͰߣٹǿɾ˵ˡ

лиҵĹϵк˵ã

ĵһһ£ٲڽ죬վǳϦ˹Ҳţ

лЭſֱ۱סһɵڴϡ

վлͷ䣬ҲΪΪû취

ԴɳƵɤý᲻ѣлУôôࣿ

лץסḧҲˡ

һˮллﱧסűġ

ли𴽽ǣһĶͷ˭ֲΪأ

ûˣ

ûУѰЩѣһ·˳



౾лȴû뵽лɣ˹

˵лɫ̫ãΪìܣҹȴ˹˵ĻʱСϺ˵ģԼҵܵü۽ǶŷɵЦ⡣

⡭ֱŤӣ

ϰԼҵܵܺСҪãСЩԸ֪ܣû£ϸ࣬̾ͺá

࣬ŹಹأͲĸһԷ

˽㣬ھֿ϶Ҫλʦӷϴҵûȥҷ

лɣҲûǿ󣬵ЦŴȤСٶԽԽˡ

ӣлһۣͬ˵뿪л



ƽھѵ֣ͽ۴ȥ˶ƽȻ˲٣ϲɫ·ⳡյѩɽֻ֮һѰ֮·

ʱʦڰɱ򡪡ԴӲͣٲ˻򣬺˼ֻרŹԡ

ʦһɱһʰһ׼⣬ͬ˵һ·

ǽһžͱס䣬СӳϢ˰ѩ£զأ

ۣҴˣûϢŲǰգġ

קûϢҿϢˣһԾ͸Ҵȥͳ͢Щ£ǲΪ󣬾书

ĸͽԹۣｪŴϣٲȻһûļơ

˳ȣŲʵʵѵ

¸װ࣡ҿǷʰҲ룬Ҫи̣Һﻹô죿

Ϊѧ˵㱾¾ܸ컻ءΪΪ游ûȫˣþƾһ֮Ϊƽ

ݺݴţûгѣû·ȥ㵽ûӣ

Ϳ⣬һѱסҴ˵´Ҳˣ

һϣ´ΣƨҶң

ȿȡЩĳ۰ͰͿĸ

ĸŸ첲ۿȻǵ׼ٽһ֡

򽪰Ͷȥ񣬽ۼװԣޱĮתߡ

ȫھһԺԿ⣬ֻнһվǽǷվĭ

պĸһⶼ֣վһӡ

лϢصعͷ

ĸҲû׶ӣڽ۹֮£ѡһֻ۱һֻۣСӻݳԷ

лиԵǴŹǡʨͷϺ棬һ̶

ЦпЩˣ㶮ңɽôãԵľ̶

лЦſȳĸ

̶˵ǰȳһˡ

˵źԵ룬ҨһιлУ㳢ԣǲݵĺóԡ

š

۾ιһڡ

лгڣܾιԼԡ

̶ͻȻʵǰЩ꣬ÿһطɳȥòݵĺóԣ֪ΪΣ

лһΪǰ

Ҿ֪طжֳʳݵĶر

ȴΪҲǺףҵǵĲݶǸ򶹻㡣

лͷһǻжȴֻ

ɫ΢̴࣬ȥһ£⣬Ϊѹ

֪ˡ⡣

лѹ¶ǰ׷źסĺ






64     һȥĸ硭


, ѩξһý̵һ

ػһصĻ᱾֮, Ӧ÷ǣĵлб⣬Էֱ׵İ⣬İȫС

лʰļڶԷǹʱ, ۾һһµԷ촽Ƥ

лбЦ, Ķ䡣

Сࣿ

ͻȻƣ۵⴫ʲô

һºлзֿͣǰš

, ôˣƮʮ顣

еʳУ˿ź

ﲻǲҳԷ𣿡

Ϊﻹö㣿û, ûеͬ, лͷ

֪, ĵ׸ǸжæѽݣҴ, ʹˡ

лվһɵشкʦ֡

۵˵ͷʣأ̿Ҳ֪͸Сƺˡ

ࡢлУ

æѸչϵŴһ죬ȥѴһЩ

л򲻻ŲæؽͣͬС𻴰Ϣ, ¸ǽж

Ե˵ͷ

ߵھֲȫţԾС෢ֻܹѹɤЩʦѹСΪλᱻվ

˵ˣһлУһ߰Ƶǰȳԡ

˵ҵػ¶ˡƳлһۣʹɫ

س·Ͻ󽪰ۣɽоһЩ¸ߵлСȻŵֻӦлС

Ǵ˿̱ûɽ֮£˵׷

Ѿȫ׷˺֪Էʲô

лгƬ̣Ȼû´׷ѾԼӼܿˡ

棿۾

ĽҲЩȣͬлнŷӦӦǶԷǰӾ֪Ϣ

лвûб¶һ㣬÷־ڡ

ҴӷѲһϢ׷Ķ⣬ҲϻسٱԳλʹǾߵˡле׷طýϣָʹһְȨȥջؾˡ

ࣺײϣ

ллǰ鵽׷ĵճӣԭиãز˺ĸж̥֮׷̧ƽޣһŮ˷̫ӡ

һ뵽ǵʺԽ򣬵ӷ¾̫.

۱֪öһ㣬Цһû뵽һǵֿջ󡣡

ͬóأǰ֪֮Ҳȥҡ

ҵŮʺɳôҴ壬ķΪ˵ջȻҲͲϣҵŮ빬

ֲʱҡ

ʵ۸һ𣬽ҵŮ빬ǰ⣬вŮӤز˳˵Ĺ

ĸ׺ĸ游ѾĻϸĺǻµѪ

ϣԼŮ빬ʵԺλΪɣǿȢԼŮͲĽӯ䡣

ʱʵ۵ĳӣҲǵʥϣѹ˶֮꣬߰˸ӡ

ȴ뽭Ҳͬ㲻ϧŮûеŮŮ˻ʺ󣬱ʱǻӵĽϡҲ׷㣬Ļʺ

Ϊ³ӣڽϵǻ̫ӣ׷ֽԼŮ˹ȥҰĿνȻҡ

лУ̫ӱϣ¾ʥϸҵľ档

ࣺԣʵۿͶ׷ͷˣ 

лУţЩʥǰһֱСĽءķ˽һǺĻ⣬Ӧöʥ֪

ۣѹ⾯ǣҪ볯֮͢£Ǳʵ۷֣ǣ

ſŲһ죺һԸűʵ𷣵ķգҲҪ淢ǣ

лУأʱȥʥϵùͷ˵ڴѩ·ϢѴǡͨĸȥҲһ֡

͸ʱ׼лп࣬ƽھΪĹףʱýϰ֪ˡ

ͷø첲һ½ۣ㿴ǲҪȥȾ

۵һţķ

ߺѿſеøɾָȻסˣǻûѲ˵һ

ǿǴ˻һϢƽ¡

Ƴһۣȥϵѩˡ

ࣺҲôҡ

ȥקק۵䡣

۳ӣͷͺӡһ顣

æ֣װɵֱӣ͵͵лһۣ졣

лп˶ʵı飬ǲԾ

Ƴüȥҿɲ㣬һȥĸжǣ

ࣺȿȡ 

ĸлУȿȡ

ʣʾ飡

Լͬرװԣ۵ıʱˡΪɶĬøֵܣ

Ҳǵһ֪ԼҵܵܺʦܺõͬһӣԽԽòԾ˺õҲ̫ͷ˰ɣ

۶Լлз±æ⣬лУǻʱǲ£

леͷӦǰƸĵͼۺˡ

Լƣôֱܹˣ

лҡҡͷҲȫΪơѩ·ǽĳɱߣʵֻôһֻͣܿ

˶٣ЩҲôף𣿡

лȴƬ̣˵ֻܲһ㡭˵һһľ̿˵ϣΪҽʦۣûȥ󶼵ͼ˹ٸԷЩ֪ҳ⡣

ü˼Ƭ̣ңģ

леͷ.Ųʮѩֵʱ󲿷˶Žѩǰڻģֻ

ԺǺңʲôϵ

лжһۣΪңҲİ

೯лм˼۾ʾллش

лУңڽ϶ôãҲ˽綬ļ󡣡

üܾҡ

ûа޹գۡ

۲ˡ

һûٸʵףǿлУע⵽㣬㲻

лȴһ̩ȻֵĲ£ְ˷ѲΪʦͬǳ¡

ǰϵ鱬ͻȻֵα̫ȥȻϣʹ˲ٰӡ

Ǿʰ̯ӣ˻ʽڳͰǰ¶

ǰŪѩһ£׼ȻֵĲ䵽̫Уջ䵽˾ͷϡ

ֻû뵽ξȻݵʹɱ֣Ȼѩһ½̼ˡ

ټ·һ£ңǺ

־ʮֿУضᱣʱҲܳΪεĻܣûгֵɾͲ׶˵ֵıΪ˰գȻôŬյεĻرҲ֡

ߣ躹ôãһٿ϶Ҳ׼չȭţֻҪֵĲ£ػὫΪ󻼣ҲûնԸлˡ

леķסͷֻҪ֣ɫ죿

л΢ЦԣҲԡ

ﲻԣ

Ӧȹ꣬

£̵Цˡ



ڶվǳϦҲǽ

˺ӱ⣬ҾڽھֹꡣлклɣһҲֻ취Żݣ޷ͬллĸԲ

ȻҶڽ꣬ҹǵ÷ֿԡҪͬھֵʦһꡣлҲҪдһЩƹ͹£ллڽΡŵ뵽һꡣ

̶ƽھָȻǴҲ֡

лбؼæµѲ񣬸ƹ͹·дεˡֱҹЪһ

лнЩƣûͬлɣͶһ֮꣬ȴҹɫţ.ǽȥҽࡣ

ͬ꣬׼õҲûͳȥ






65  ӭ   ҷԡˣš


ӭıӳϦҹ쵽һ, ֱʱĩŹڶҹļž

̿Ļɢ΢Ĺ⣬һƬůڡ

, ɽƽлеĸ첲˯͸ű죬ǳǳ

лͬĿߣ˯ò, һֻֻŽĶ䡣

һԶȥлдǳڻ, ԾЦ⣬繶ᡣ

Ż˺Ƶʣ˺һʮֲĶͷ, 첲׼

һˣһץסле½, һ

˯±Ϳ, ´Ҳûϵ, һлмϱ¶һǳǳĳݺۡ෽̲סҧġ

лס֣ˡˡ

ʵ۵۾, °ͣ촽леק½ֽ˼֡

лбģԽᣬٴһ

˵Դ䡣

ϵ׹, ɿץл½֣׹·ͷץסле½

лЦЦڸƽغö׹Լϵĵۡ

л洫ĵգлһ֧Ȼݴ̣洫ջǵѧһ

леĵղãѧ֮񣬴ƷҪȥռÿ궼һΡ

ǳ壬һЩİڼ״ФԽԽʽҲԽԽɡ

ཫЩԼĳϣпվͲһֻϧǰҵʱûܴκһ顣

леһöСɵ׹ǽȥӣһجξѺҹ

ʽһöβε񻷣лϴ˾Դڽಱϡ

ͷС˺һ̧ͷôĵһһ

лû뵽ǵãͷϣȷʵѧʱ͸ĵһöʽ

öòãˡСС͵ĽȴϲҪлаѵһƷ͸

ֻͳ֮лм˼գܿͲˣҲ֪ȥ

лû׷ʾ䣬ǽµöС뽪ڣöҪȵöƯúôţժ

ЦŵͷסĲӣҿ϶úôţԡժ

ǰǿҲšֻʱ̫Сˣ̫׸ǿĿϣһǣҾͲҴˡ

ʱҲ֪㲻ˣͲҴ˽ǮСϻұ˵˵űſлмͷЦˡ

лû뵽ţĵһů¶Ц⣬һķǿʵغ͵񹤶ã˴ұ

๴µС̧ͷ飿

ϸȷʵʵϼѣɫټžͺܹء

ţлЦŸߣұ

ЦһĴû⣬һúñܡ

лૣ֡

ഽǹĻѹƲסԷߵݹؽһǡ

һǽסлеĲӴյߣϢ΢ɤʪ󣺡ҷԡˣš

лкһͣ͵ؽ˴ᱧѹ˴ϡ

ؽûֹԷ⿪Լ



лбһۼʱĩٴ׽Ĳҵˡ

˯ˣһɿץ½֡

л´֮ۻҴñǣٴĶͷ

Ҹͬʦʦĸ̹ף꣬һ꣬һӭ

ÿ糿һ

಻֪ûԺһԴ






66  սů   Ǹʰ


˳ϦǴ, ϸزѩůһƬѩڵļ

ͽδӻһ͢ɷ, ˷ѲЩʣҲһǿ꣬һձһͷ

ϰնл̣֮֮ҡҲľ̿޻ٸʹã߻ڽϾ϶ʱ, ɽȳֵղˣΪǴ˾ʺ

лкͽˣò, ˾ϲ

лصĳоζŶ䷽ѾգμͬͽǰƷ

ΧһŴϰڵ̿¯, ̲ܰ˺͸ʽƬ

ĳӽصζԸϣ, γɶеı䷽, ֱ˽˰, һһףԧ

Ʒ, һΪԧɫζȫٽˣǱʺ

леļͬ񶼴һĶáڽ̶£Էһ߶, һߴ̣Щ־ĵӣŪԧ䷽׼ڴ׬һʡ

ǻˣܻлΨͼһͭεۼ֤һΪ񸶳ĲѪĵûκ뷨

˿лУɵ𴽽ǣ·𱻿ľԼ

ĸͽҲлʱŪ׬ǮĵӣǱлеͬлвѲ֣ĺţΪҲΪ㡣

ǽʣԧ㿪ȥ

леͷԪͽǰǣȥɫӣ׼ȿƿٰѾ¥

Ҳȥ촽ʺ죬¿ӹһڲ裬ֱʾԼҪлȥǡ

ȥʲô֣һۣܲͬ

޹գۣҪȥȥռȻ

ȻҲ˼ԭǴͨ־ͼ֮ǻΪƽ

Ѿڳ͢ǰ¶ֻгó͢ΪѩֽͷöϾ˼ǵʱ򣬾ռ֤ݣݹʱΪϴˢԩ

ͽĸһЩ֤ݣҪȥǴͬʱҪʦľѣΪɰ󲼺þ֡

ǽȻˣԪһ뾩

۵ͷͣлСĺεˣ˳ԻǽϿ

ĸҲлɣ᣺Ҳͬһȥ𣿡

лɣͬĶһۣǳЦԭд˴㡣

Ǿô˵ˡЬлеĽţգ۾Ƕȥ

ڸСƬպæ̧ͷҲҪȥ

ѡСסʳ죬۾ˣҲҪ



ʮڵִ꣬Ѳð˺־ݷýˡ

־ޱлȥ

ǵڶҹлһᳵеڵִƽھ֡

һĸڱ֣صҾ񣬻һˡ

ĸ䴽ǳЦЦݸп۾΢ʪڽ㹬ʱ㻹ֻô󡭡Ƚ껶ҡ

ڻûһʱûӦлн͵Ǽҽӣꡣ

ڻ⣬ԽĸͬпЦЦ˵Ѿ̫ǵʱ龰ֻǵÿĸС嶼ˡ

ɥĸɽ̫շԽ̫м־ءµʱԷֻ˫ʮ껪ҲسƶԷΪĸĵڶס

ĸҲ꣬۾̲ס죬ʣ껶ͽ㡭ôߵģ

Цһͣһ˿ʹС塭ź󣬻ĸޡûܾȻ

ĸһס¡

˺һĸס۾ᡣ

һ˲ͬĸɣҲЩռ

εıһȫʵϲµɱ֣úܸɾֻнԼʼĩ

ȵԭǽ̫òױµĺӣಡǻÿ£û㲡š

ڳȵ۵Ҳɹȵҩ̫ҽκ¼Ͼ̫ҽҲϻ磬ʹһֱûҵȷе֤ݡ

ԽԽ޷ǡ

Щȫ˽˺лУʾȥ˾ǣὫЩ֤ݽС

֮⣬ڻ׷Ϣ

׷뿪ɱɽѵһ̿͡ѩ󱻻ѩգڰص֪ܲ˿͡

ѩлɫ΢䣬ؿࡣ

￩һ£תתӱܿлеߡ

лп򽪰ۣͬŤ

леɫûڴ˿׷ʽ࣬ǿƵ

ڣ˻ڣҲ޷ȷʵйҧˣүҪ޷һе׼

͵ؿȷʵˡҲָ׷Ļʹֻ뿴Űˡ

лǰͬйı֪һķִ磬ûٶԡ

תԿƣү˴󹦣س·ϿҲ̫ƽ

ǳЦͬ˻Ľһ鷵̣˵ĽϾͣ;ܻϼϿѧӣǻǲ̫ƽֻ֤ˡ

Ĳ˵ڽϰߣϿѧۼ׷ɱıȻΪƽĻ֮˿ʷ

лУүʱؾ

ڣ˺бδ»߲ˡ

л룬үɷܴӽϾȡһҩ

ǰһ˵ը棿

леͷС



뿪ʱҹҲڳţֻѲ齡

лҪȥ̸ʱһֱװĽ˶һ顣

ѲòԶһ㵽ˡڵ˸·ֻ߱ʣлкͽࡣ

лûпתͷߡȥķȴлƽھ֡ȻǴѽͻȥ

ֻһλҲͷ

ȡ׷ٿһƳĬлС

лɲǰ

׷һΣǲԼɵлеϣסʵʵϴҴˣҲǹ㣬ֻǲź£Ѿȥˡ

ࡣ

лסȻȫ

ȥҶԴӦʲôҶ֧֣㲻ܲԼ¡

лб˱ۣ򦣺֪ҵҲϡ

Ǽһᣬս첲ͷ磬˱ҴˣԺҲˡòã

ϴϵü죬ȴңңڣ

лбĵ̬ȸӷŭĿǻ˲ͷ

յתͷлȥ

㲻һȥ

ϣھʰ㣿 

ࣺ

Ǹʰɣ






67  ·   ӣˣ֪߳ܡ


һл, ձʰ̫ݣ˯ͲԺۡ

лϴû, ˿ڴͷ೿顣

ůЩۣ಻üлйȥʲôʱ

леͷĶ䣺չʱ

һ͵س⣺ˣôң

Һ, лЦޱɢҵķ˿˳ĺۣ˯̫, ɴ˯һ

ǹ㣡_һۣϵɿ½סӺϵĵۣȥ϶Ҫҡ

Ȼлд, ȥھֱţֳ϶벻˯绹żҡ

·أ̽ԽлУڴͷ¼Լ·

лв˯˾, ֽ׼, ׺ʱͬʦʦĸ̹, һҪ͵͵ӣ

£ϹסĲӣҲ, ¶Ҫô˵ܲǣҵǰһվֱ˵˰ɣ

Ϊβܣллס䵽ᣬǺߣ˵

𡪡, ˣô˵϶ٲһٴ򡣡

лҧһڣɣ¶ҵģվ˵

ŲӶ㣺𡭡ҧң

лвܾѹϣ׷ĲӿС

ŲӾͻסлһȥֹסЦ⣬ҲûֹлУ

۵һͻȻ߿˶һ٣Ťͷȥ

˭ֻʶī߶µϡү



лŭһɫˢһףŵؿлС

лüͷ΢壬ȴ·Լ´ȥ

½æҵ´¡

л˼ۣƹȥŭݵлԼʧлĸлɣᡣ

лϡлƵĺۼڻ˱ǰ죬Ǵ΢ӡ˲ʹ۾

ƣ

Ѵһ뽪Ȼһİƣʱͷһ·ߴܡ

лбƫͷûб粵

л첱Ӵ֣ϢһعһĬ̧̬Ҫ

ү

лĸлɣæǰȴһлУԼлклС

лİڽպͶϣһ죬˲ֹ

лклһû뵽ͻȻһơ

лæ۵ͨĶգ۲ۣ

ƫͷһ£ûл˵ʲôֻʶҡͷ

ǰҵˣлõЩȥлĸлɣæǰס

лĸǻƵţۼ̬ܣ˲һ㣬ˮ

лɣҲû뵽ܻܵԼƤӵ¡ȳ²֡չֹϵֹԺһʱҲŪ壬״ʲôʼ˶ߡ

ԭǰͷ鷿̶ʶ֣˵ĸˣŶ˳˵ָҹû뵽üһĻ

ĵһæס۾ŤͷлɣԺ

лаѽ൲󣬿ллĸлɣ᣺ĸף㣬ͬСͶϣ˽

ˣ

лŭôƣ飬Һ֣ʥ鶼ȥˣ

ֲü˵ģԭ˼леСһţӹϣ㻹Ҹף

лϥһʹϥæһѡ

ˣлĻǰллǿ̧ͷ۾죺Ҳ

ҡлд̧ͷлҺͬҺá֪ԽܣôҶԣ

лָָ̧ⲻסطӣˣ֪߳ܣ

ΡΡţڽŰӡĲʱ£Ťͷлɣҹܲﻹܹܲˣ

лУָ⣺ȥͷţûױ



Ҫлһţлһܲ𡱣Ǽ֡лһȥ

лĸлɣͶķţ߬ᡣǰѩ·ӺŮһҶû취ؼԲůǱ꿴ùӡŮֵýϿϵ¶š

ȴû뵽ϲؽ˼ţȴոͬС֣

лĸδԼĶӻͬãΥʵڳȥ·Ҫôߡ

Ȣӣ볯Ϊ٣һ

лɣҲĺ۾ûϵúõһԲȻݱֻ˴ţĿЩִ

ȥھִŵʶīĹСͯ۾ͬĸ˵ˣһǿүĺСүãСүͷϣû۸Сү

ĸͽԭ־ŭлеͯʰ죬һͣǣȥл






68  ҷֿ   ҵ㵽Ԫ


ŵ, Žĸͽۣڵصִл

ʶīǰͷСŴ·˶ǲȥлɣԺտ, ֻʶīܽлеԺӡ

ĸͽԺӣ۱ǽлйԺеıӰ

лĸлɣͶĲᣬлڳһģ⼸˿ŵɫʱһ䡪⡭ûҪɣ

ȴֻƳһ, ߵлǰ

ѣҹƵĺۼֻһʺİӡ, ŵǡǶԡ

һתָŽ࣬ŭСӣͬô£

ɬĴҡҲлУͬ˽

ǣлץס, ͷ򽪸ʦҶС˼, ͬҶ, ײ鰮

ǣ

, ͣȴһлеļ, ߵڵأļ⵶лоߴĵ

һ飬ƭ۸᲻£

лУǡ

ǣϥǰסֵ, ҸͶϣ˴⣬ƭңҲҲ鰮֪ԼжϲҲԼɣҲϲˣӶܣ

۾ʣңҲҪͬһӣ

һӣƽлУأҲԸͬһӣ

ƽΣлǷĵľ̲סлĸҲææǰ

ĸȴ̧סǣЦЦҼҴСһ˼ͬСӺãСӿɻûءԾվڽĸߣ͸¶ͬ˼

лɫ΢䣬лĸҲһֻʡлɣͶü

ǲˣƽƽȻʰƤĽ࣬Ͼӣ£ȻҲͬһ˽ƫ̻ԼҺӡ

ҽƽλлеʦһΪʦΪ濳лһҲ˵ѵòԡ

лЩһʱ嶯ѽƽη

ͬСӺãƽηδشӦģƽη򸾸׷Źôش𣬶ٲһٴ

лȻлԼѵҲᶯ֣Ҳű˶ԼӶ

ƽΣȰѵ𡪡лȰȴлżͬһڽǰס˽֡

ͬһôҶҪͬͷϣͬһס

ƣл̲סǳ⣬ȴײлȻȻ๣δļƶ

źһԵĶķסһʱ侪ŭãȻô˶ʮصĺӣ׵˸ĸ壬ѡһˣ

ĸĴãлҴã

ѹĸͼϼ˶ٺ

лתأ뿪ڣƽʣͷϣͬһף

㲻ȢӣҲ볯Ϊ٣ջسűߵӸµؿлУѧʶǰ;ܸ״Ԫ׹׽ӴƽơɻڴҲҪͬҼɵСӺã

ǡͬɣϲˡ

һʣҼףлңҲԸͬҼСӺã

ҵĹл˻ٶ֪һЩûбܻ䣬ֱӵ

ǣлдúԥ֪С޹ƽ˼ģҶҲлҡ

ллĸۿ΢΢ȣһ볯˾Ĵ˳˳ˮұΪлҺ̺·Ǵ˸ҲֻʧһˡҸĸ׻аһı·Ǯҳ⣬Ҳǡ

лĸᣬǰлԣļʿߣ˵ʲô˻һһپһ𣬵·ðգ

ĸԼлɣͶĶû뵽лл˵һͬСһľģ͸¶Խʱ֮ǰѾСද飬˰ͷϵͷıһС

ۺͶĶһۣ϶İĹͬĳ⡢֮֮ǲлóԶù

ͬ뽪ĸһǼҵɵСӣεºôصĶȻԱ̫ԣǻ

ǼɵСǺͿ²׷Ȣؼң

Ҫôţĸʹɫ

ĸԥҡҡͷɣٿһԺԼأۼɵСҲûͬлַ

ǲǸֺ𣿽룬ֺȻһ㶣ģ÷͸ϷƵģͷܴβˡ

ȻǼɵСǡ÷ɣ

ǰɣ

ĸ

лĸлУſͷᣬлһҧһԲ۾ȴŷ졣

лץԼԽԽ֪ԷȻЩ㣬˵Щ϶ҲͬлĸһܡҲűᣬлзסͬʮָۡ

˫ĸķҲǰ·ǧգǲлзֿ

ĸޡలοлĸһᱣлУաҪԸ⣬ԺҲТ

ĸۣ

˵ԼҲ飬Լ˺ݺݵһۡ

˵ˣлǳ鰮ͷԣ˼ԶȻ򣬱ضڽյΪ

뷴лȴֹ̧Խĸȴȥҷֿѡ

ĸһۣͬ顣ʾ⽪ۣǰࡣ

ҡͷܾץле֣۾

лпһлͽɿлĸ̧׵ա

һҡͷԸֿͬ

л˱ߵȻؼңҹȥ㡣ûǾھǼ

õ˲£رסлУҵ㵽Ԫ㲻ҲҪҵ㡣

ле˵áһȺĶ䡣

Ȼɿ֡

౻ῴлϾҪϿҲҪԷң

лһںͷ

ĸֱûۿŽϽ뿪

һ߻һ߻ͷһֱվڱĨʶīʶīлеļƣࡣÿ춼Ҫ

һԴͣ

Դરવ᣺Ҹոջ

һҭ°ŤͶϵİӡüл۴ģҷлһŻˣ

һ˵һŤͷлһۡ

лֱؿڣͲǸϽ뿪

лҲ̲סüЩĽĶ䡣

лĸĨʶīԸõ

лŭ˭׼

׼лĸѵҧͬǺһ˫޵úף˿ˮС඼֪۰У㲻֪

лƿԣлȴ͵͵䴽ǣлĸҩ

Ȼ̹׵ĹЩϣȴҪáֻʱֿС಻ңҲƾ١

Ƕ˴ˡ



֮콪඼ûܼлС

ĸǲţֻÿضҪ䣬˵żң˵Ļ궼лйˣ˵лûн˵ȻТ˳леĵԼ

֪߶ʵҲе⣬æغ壬˵ľң˵Т˳ǣǶջһӣ˵лвḺ

ĸ˾û˼ڰߡ

ÿնȥллкüأÿضлסҹ﷭ǽܱлԺĻԺ¡żһлڣɸĻԺſڣǲýš

лбʶīţҪӲؼȥȣ仹۲ۣ᲻

Ķ䲢޴󰭣ҲǴ򲻹ԺлֻǴӦ˸лʱ䣬㲻ʧԼҲ뼤ŭлԼ

ÿŶţ¶ߡ

ת۱㵽Ԫڣ໹ûܼлС

˽ĸĳඹԲС¯͵лֻжţ˱ͷ

ھֵ·ЩɥԼվ͸óȥǡ

ӽϾŪĻҩѾը˺ӣʹ簲ź˿ʹֻлСɣͶδǴ

ʶīŸлУлдӦһߵġ

ţͻȻǰһ֣·סˡ

ÿȥֻۼһȺգмһлµﱧŸӡ

ӹҽõĴӹҽҶӷҩȴյøˣ

һȺС






69  ̬Ȼ   лͬˣ


ǰڽǶһʱ, żȻһλẺӣԼɵ˵ĺӶթҩãɴ˵֪ȥ׽ѩֵϢ

ʱҴҸϻ, ǰҩãԼǶʱھ¥µĹǮǸ׶ҩôĺӣúôǧǸ޲ĸס

˿, վڽͷǸӡ

ʵѾ̫ǵõǸӵĳˣ˿һ˵ĸо, ֱǰӾԼǰڽǸ

ǰĺӴģƵľްţֻ¶һյͨС۾, żʹࡣ

ĸ׽ڻԼϴлҷĸɾʵ£ϲؿõĴӹҽ

Сƺ׸߿, , ھްµС첲, ȴױø

С۴ޣӻﲻ

ĿʱǹӺôִ, Сһ۾Լӣ̿޺ϸ۵İﾡǾ뺦¡

࿴üȥһ, á

ȸҳ

õĴǰµǸӡ

ʲôʲôҺ

ǰĸ첲㿪õĴ򣺡ܲΣȥҩá

곤λϴϴ򳯽֣ҿ

Ѻӵݸϴͬʱǯסӵ֣šĸ첲Ƶ⡣

ļǿվȣתָܻŽôִأ㡪òǺһİɣҿõĴͬҶӣ˵ǲǺҩã

ҩΧ۰Ѱͬȴ¶

ƽھֵĽСүǮȥȻղ󳼵ĽСү

ɫһ䣬û뵽ԷôͷЩˡ

ʱͻȻõĴ⿪ϵİҩͷȥתĿꡣ

վסҪҶӴȥģ

ƹҩ壬ȴһקס˦⡣

𣿡

ӼۣôǣǾҶӣƾɶ˵ǣ

ӣΪղô㣿෴ʣŴҶƼˣǺһͿޣҲҪ㱧Ǻ׵

Ⱥ˵˷Ӱɣ

԰вβھҪҩӵ׵

˵˵ǺǾҶӣļҺӲ˲޲֣ôͲҶˣ

౧Ÿ첲Ҫ黧ɣȥлҲ黧˰ɣжô

ɫһ䡣

ǰ·ÿͷӡ峤˵СҲ棬л͵˿ڣûԼҶϻ

¶ô峤һʣһֱѲϻһȷʵûӵ

ҡҶӻûϻǴ˶֤ǾҶӣ

ȴЦһûϻͺðˡ

ҸʮӣӴӽûйϸ𡣡

۾һܿѹסϲɫɣ١ʮ



ʮˣ



ʮʮ

ۿֻԸô࣬ˡ

ŤͷΧ۰ա

ǰ⾰˭ޣӶýͰͣӣ

ǣ׳ūҲӣС޲㣡

޻Ųأ˭֪ûҩǮ

һתͷ֣

ԭʹҩӣӵ֣˦һ׸ֱ֮áǽһǮķӡǮķܻеģοԼ

Ǯӣд飬հҺң˭ûйϸ𡣡

Ӷ˵ҩõҩͯд飬ͷҲص뿪ѹûһ亢ӵĲ顣



ʱ󣬽ȵĺԼҩصƽھ֡

ǸԲȥˣĸɻô˸ӻ

㲻֪ԼӣһŪҺɣ

ࣺ

ͱˡҾǼŷǼҲպͣҲ£ͽܡ

𣡡ĸһۣɲͽˣպСӾ͹ˡ



Ժͽܣ˰ɣ

ĸһϢ˰㣡ʦͽǰɣ



֪ˣûĵλˡ

ĸͬ£˵׵Ǹ֮ĵ׸Ƕϧ

ǺӾȫգۿ࣬ƺϳǰԼӻȳˣ۾Цˡ

зӦˣûɵ˷ġ

ϸ۲Сĳࡣ۾ִˮ飬ͳҲһҲǸף׵ĳ࣬˿ҲΡ

õĴ˵⺢˺üգӸϻؾͱҩǮǮʮа˾ǹġ⺢ҩɹȣɼԭ϶˱ֶúһֱ

ǽ˷Ը˼䣬ҵǸҲ·ˮζ



ùһСԲȥлң֥ڵġ

ôҲüлУȷܺԼһߡлԼʵǲġ

ߵлÿȻһϤӰվſڡ

ʱǰһܹȥһײԷ

ôˣ

һôԪƻᣬܵôȥ

лͬˣ

ǰɣϻǲͬ⣬Ҳûҳš

ֻ֪ȥҽࡣ

пϲסһڣ






70  Ͼ   ֵûסˡ


ʮů, ͷָķ

లźõĴڳʱ˴ʦһͷǴһ, леͬεҲˡ

سΡƱӼ໹м˴ƽھֵĴϿ

Ƕ˴ʱԽԽվڴ۰Ͱ͵лкͶĵȴû

ʦ֣պͱһߺСܹ, СԲˡ

СԲǽԪڴھֵСкΪûôʱСԲ

С֪ǽԼ, ֱ׼رˡ˯˻ãֻҪһ۾Ϳʼҽ࣬˾ֿЦ, û˾۴ޣ˭嶼á

˯ȥлУƻỹػӱ˺һ, Ȼھֵʱ, û˵СԲɤӶˡ

ĸһСԲ, һһʱΪСô, ͼԼȴΣչˡ

ý𣬱СԲĵغ壬ҹﻹһ˯

ֻҪСԲ͹, ҹ򶼲һҹ˯ðȡ

类ϴʱСûѡպͱﶼһˣһ࣬۾ЦˣСֳҪ

պͣ𣿡

պǳ̾˿ûأһ۾㣬ѹ

ֻôСԲȥ򣬻պͣ⿴ţʦ˾ͽҡ

֪ˡպţ̾һ

Ҳǰ֪ʦֺʦ־ȻֹϵֲʦҹﾭȥҶʦ棬Ȼʦִһȥ

ֲʦֵʱ

ǳǣʦ־ȻһСֱӵҲھСˡ

ΪСҲֳʦ壬оԼͻȻˣ˷

ʲô㶣ʦأ

໣ʦ֣պͱһ̻񣬱һ¾ܣʦ֣ʦˣ

౧СԲлվڴͷԼǳʱųЦݡ

лҹӦûʳԡ

ʲô߲ߣ

һͺȴ˺ضӣֻл󲻽лɣһڣллĸˡ

Цݣʶվñֱ

СԲ䣬ˮ۾ֿǸıС㶵صԲ۾

û뵽ллĸҲǴϸʲ֪λͬһߣ˳·ݡ

ĸԼҲ´ǰ׷ͻȻãһʱҽֻ࣬ͬ½ɽͷѽۺ½Ļڶڽ괺죬ûѡա

ǻݴʽĻڶ£ٴŲؽɽׯɲȥǡʥǰ¶ǱȻǱ㡣

ĸԭСԲݣͷٴκСԲʵ̫𤽪ֻ࣬ðڴϣлɣæտһ

պ͵ȥԭҲݣĸתһ룬СӱĵطãÿС棬лɣҲȫ

һиʲôлɣǱлаźõ·ԽСߡ

Ǵݿͽл˴

ٱǰлܼҺлǰһݵ

ǰҲھһլӣܼҸȥ㡣꣬Ҫ¶

л΢㶣һ۵ϵڣӣлڵ֪нԪϢ̲ȥլӡظר꿴ݵȥ˾ûطţҪԿ

лסлдۣЩȻ

л˵լӲлҲס߸㰢һԺӣǼͬҲסڽСӡ

лֻ̧лһ˵ҪʵûطȥסһҲɡ

лؿ

лһۣת˴

ˣԼĵطͷ¹еӽضͷ˵أͬʱҲζһֱϸסڲ

ߣӽҪߵ·ͷӱ޳Īﲻ̫Ҳ̫ܲࡣЩסТѹƣҲֻͬơܾˣ˺֣ûа洦

ο˵ҲûС֪֪ף˼ҲȳͬãܺùͬԵ˻죬ĸĸǶԷƷкͶ

ĵȻΪͬСֻһʱͿѵһ졣

һ졣

лпллĸ뿪ıӰɬȻ

ôˣûɣ

ԼҸĸʹ磬תͷлڷ㶣ǰʡ

лǣ´ǣĵݸһӡ

࿴ǷλھǡдлֵլԺʱɴ۾

ģ

ţˡ

ֵûסȥס

ȿȣȿȣ

ٿȣԱߵΡƱˡ

Ŀɿڴؿлкͽ࣬һ׺䶥ģ

ȡ

ҭ£ɿ֣ÿ飬ܻ˴ϡ



˺Ӽϣ;ʱлյ˾š

˵ʥ˼λԱǰϣͷ־޽ֺؽˣԭµ׷ؾǸļƻҪƳ١ǳȱٻȥˡ

ôˣʲô𣿡лźü̲ס͢ؽͦõ

лȴҡͷŷ֮ϡ

ǾǼλүסˡ

ʥϴӷȥǣһֱ¡ѲӱؾͬҲ˾ǹ꣬ټһ̫ӡ˵ɽգһ󶯾СȫϹۣۼйסˡ

лУ˵Ѿ˴ֵʣδػǮ֯ؽˣ¶ƫƫ˳ʥ׼˹ԱôôΡ

ࣺ˵ЩԱ֯ؽģʵȴпˮ͵ģ

леͷ¶žԿ²ɾ͵Լ治ӣͷȴδܹ鵽ͷϡ

ǡʵ۲Ҳǹİɣ²֪ûӣȴַؽһ£ɴ´ôһɵһ̽ûҰĺصֶΣҲԽƸ͹Ա첻ɾû¡

л΢΢һȷʵûܡ

ΪⶥǼλү뵽һ飬һΪ̽Ϊˮͣ⼸ԱҲǼλүˣȴûǹ˵ֿܡ

лüʵп˵ʥϺͼλү̽λүܻлʥȴЩ˶Էӡ

ֻҪؽһûɣЩԱܻԹʥȴܲ

ȥŸ¶Ҫ죬Լӣҵðáǧ࡯ǿ⡣

Ҳ̫ˣ಻ĬһʣɳΪλᱻٻؾǣˣͶ˼Σգ

л룬²⣺ĸڹУıۏ˻ˮ

죬Ǿ۸Сû¡

лЦ£Ķ䣬⻰Ҳֻ˽˵˵

֪ץס֣ŵһڣȥɣ

յǰлԲ⣬°ȥš



лתͷȥСԲ

СһڴϴôգСˣڲʱʱ̿Ҳǽᵽ˵ϲ˰ȫУٺ뿪࣬ΪԼֱ

Сһμĵܵܣʮһ棬ܵܲʶ֣öණҲ֪ɡѧߡĳɾ͸С

ҵСʱһ鿴Сպһд֡лвõĹΡ

Ҿ˾˺С˾˶ǻС𣿡

СԲһҡͷ

𣿡

СԲҡͷ

С£ָϵ˵㿴ͳԺҾ˾˴

СԲҡͷ

Сɻ󣺡㲻

СԲҡͷ

Сɵˣƺڷ⣬ǰ󿴿ҿһֱҡͷ㲻˵𣿡

ϵطʣûκη̵˼

˭֪СԲȴ죬ûзκҡҡͷ

һĻĽ￩һ£ȻʶԴСԲֻĿû˵






71  ҽ   ʦлʦ


಻֪СԲԭͲ˵, Ϊȳ˺֢վ￴Ǹ۾СơСССĵ޶һɻš

һ̲, ĲһСչΪļһӶ˵׼

Ĳ˵ѽС۵СԲ

СԲͷ, ҡͷƺ뷢ȻվڴűߵĽ, ʱǰһ

СԲС첲̴ٶϸ۵ĺԼ£˷ܵسࡰҪ

һ, ǰСߣСԲԶ£ЦʣСԲ˵ѽ

СԲͷ, ۾÷⡣

ոô˵ѽСʡ

СԲͷ޹ؿ, תסĲ, ѽһ˸

סСӱǼⷺᣬ²ΪСԲ˵, 𣿡

СԲ˲Ĳӣ֡һ

һضҲǣǰСԲĿô϶Ͳ˵, Ҫô˵ҪôΪӰ졣

ٻиԭĿܡ

Ȼ˵ö˵ĻлӦӦûܵӰ졣

СԲ˵һԵպͣ˰죬̲ס

ҡͷӦֻ˵Ҽô򿴿

պ͵˵ͷС̾С˾˺

̿ôˣ

СһСԲС˾˾֪˵ʲôҶ

һЦˣСԲ˵˵öˡ

ģ

԰Ժ˵ô

С룬ͦŵͷã

ѿԼͷСԲССԲ˵С˾˿Դ

С׾طҳպͿȥӹٷһƥܡԾȻֽϡ

СԲԲԲ۾ϵָֿ࣬Сֵ

һЦԣ˴ʦʹ

һСԲǰԳʦ·䶨˵Ĺϵϵ˼֡

֮СԲлеˣһͬ⣬˻ȡҪĲ;ٶִﾩǣСԲȥ

ǾԤִ

ͣʱǰ˾Ȼлҵլס£մٴСԲȥҽ

л⴦լȷʵݵĴ󣬼леͬлҵԼʦլסˡ

лסԺ᷿˽պ͡ȻлкýԼסһӣСԲȻҲֻ˾ӵڶ

ɣԺסлɣһҺչСＰŮ⼸ԺӷֱסлеͬͼʦʣµʦͷǰԺͺԺ˷һ

ʰһͨס£лֱܼȥ߾¥˼ϯţϽһٷٿ

лɣлԺﶼӣǲչСԲ㽫Сɹȥտһӡ

СԲϴʱСЩܣ⼸·ϱ䣬СٴηȣûҸϴ裬ֻëӣʵڲܲϴˡ

СԲĵغ壬Сˮ£Щȵصɴ۾ˮ֣Ž·Žԡ

ĵСԲǸ޲ĵһ飬Ǹ쵰СԲˮŻᵼСϴ趼ܲѡ

СƣҲССģһⶼûУҲ֪ʲôʱɰװۡԲԲСԲ

ôһأ

òϴɾСë̺ůСԲصȴлϿ顣

ôˣ

ɽңֻɽˡ

_һ̧̧ۣ°ʾﻹھʰ

лû˵𴲱СԲ·˱ȡ

౧źӹȥһСԲ·

СԲ˿ֿ࣬лУŤСţ۾ȴлп

ڴͬͬסô죬ҲлбЩӡ󡣵˿лѾԡϣͷɵھ̬Ƿɣе㲻һ

лг֣ʦûԡô

СԲ̧ͷԽࡰһǲûԡԼҪҪǸ˱

ͷ˵԰ʦûԡʦﱧòã

лУ

СԲͷɻ󣺡

лУ

ۡûסЦᵹڴϣϵСԲȥ

СһǰɵЦ

ཫһڣôôɰ

СԲСŤͷֶлдؽһȻյǰ

лУ

ۡˣôѧֽˣЦãһ¡

СԲ۾ֿлС

лиϽ֮ǰˣʦȥԡ

СԲſһͱϣԽ˻С֣ȥ

ЦЦվۣ

š

ҪͱͲˡ

лüסСԲĶ䣺㲻ôгŵʱʱʱ̿ճ㡣

˯ϴ裡ԲУ

Ц£סСԲ۾лһڣ㲻Ķ䣬˵

лж£ڳһֻסսݺס

СԲԹллëڽˢѽˢڸʲôѽ

һ顣

ʰÿһĻæͷ˳ӡ

ло˯ڽ˯ͷŽĺסСԲ࣬ڽ໳һǵҨԲһ㣬˯



ڶһ磬лܼȥлҷֺŵƹ񣬴óƵĴŽСԲǰȥҽ

ǵĽֵ۴αȣȽݷ࣬Щ䣬·ľ¥С̯Сֲѡ

˺һŵִͬã౧СԲлһҵлƹƼλ

ͬò࣬СԲֻЩΪȱʳְЩ顣

ӲҲû⣬ƾ˵ϻطȿֹȣ˴̼˵Щѡ

ֻҪϸտ˵ͻá

óҩʡ

һЩҩʳ˲Щˮعҩ

һһʯͷأСԲһڡ

ЦЦ̽λᣬŲôӵĸס

ʶлһۣûйֻͣǳǳǳЦһ¡

лֱ̹̽ѰĿ⣬ЦЦûʡ

ǰĶ˵ʲôϵͬĹϵ󡣱źӵλСӿҲ۰ӣܲʲôˣǺãܱλŲСţҲˡ

лдСԲҩã鶼˲١

ࣺǴСԲٻȥ

лУţǱȥɣź񿴼̡

С磡

ȻһϤĺллعͷҩб緻һϤӰ






72  ֪   ˾˺С˾ˣ


С磡лʦ֣

ȹСǰ, ϲǿˣҲΪϴˡ

˵ú޲Ž£ȴڿСʱסǣ

ཫСԲǰ˱, ΪԺؽܵյͽСԲɰɣ

㶼ͽžȵͬʱСԲļ񡣡

СԲ˦ͷſ, æסµ壬͵е

СԲı廹ţûȥ, øôصļ񡣡

Űֱ󲻿Ͻӣ£ţԺٸ

ֲ彻Եлбܡ

漴лУлʦμӻԵİɣ

ͬϤ, ҲŽлСлʦ֡

סģסջ絽͡



ллδشһװߵ, ؿ, ôһգ۵ĹͲ, Ҳá

Żͷһۣܿ㿪ߵͷ, ա

ӽе緻֬еݸˣлУλǿѣ

лдһǰߴӢǱõӣϡ

źߵرԽ⡭λ쾸硣

Ťͷ쾸С罪࣬лʦлС

쾸ǳЦŴ, ˵ոǿ֪տлдһ

໹ûקק쾸䣺ģһμԼд裬ħ㡣

쾸̳ЦЦǷˡ

µؿŶˣͬлнһ

Լо쾸Լķ㲻ϵ⣬ҲѺáͷߵͨţŲµôһ¡

û뵽ֿ£Сŵһˡ

ͬǰλദĻʱǰлУöԷ˴⡣

¡໻һֱֻСԲŵлڳǶһլӣסǡпտͣλ磬ʱұͬдд衣

쾸΢ȣû뵽һ۾ͿԼ̽˼ֵ̹ԵСˡԽЦ£˼ϡ

ͨ죺ҲŲҪȥվֵпա

쾸üֹؿҲûпȰ⡣

ͬлм˼۾Цջˣոյﻹûʰ׵ղд㡣

ű˱죬Ƴ쾸һۣðɡ

쾸ȻȥɣҪСȥ÷

쾸

ҹհȫǡ

ԸǾ˵ﲻȫ

쾸

˵ˣСһؼң԰ɣ

Цãᵽ÷ԣ칫һɣҺлжԾвϤͿЩ

쾸мؿ˽һۣͷţѯͬ⡣

ż඼ô˵ˣûٸ

쾸æȴеȥ󶩰䡣

лдСԲͬź쾸һ˷˵֪ʶľ

쾸ʷĵճûĳ·ӣǽ˾С𣬻깦պöʮŴ꣬ǻʵýķ

̫ô类Ż£쾸ͬЩӵ̫ܲһͬԼеľвںҲ̫һӴ˼ء

쾸һʼҲΪӦʵ۵İţȴűŮΪ̹ϣġ

˻Ѿ·͵Ȼʵּͻ顣

ȻףţҲϣճɻ顣һԺڶʧҲзһһڹ¿ꡣ

ùź쾸ͬлдСԲл

СԲһ˺˲پʱѾ˯ˡ

ɡлаСһﱧˮԡҸ

ҲûŤתȥԡлиСԲ˲ֽţŽůı

ϴһ룬Ȼű򿪣ϤĽŲ

ǰȴлѾʼ·

㡢

ԡ

һûϴꡣ

ţҸ걳

ࣺ

ԡͰˮһأ౻شϵʱ̲ס룺а

лӸͷڴ̿¯Ժɡ

óʥϺ۰šлкȻ

ţؿлл쾸ȷʵһʵȷʵһ÷

лж˶٣ӦȫˣҲڶŸϾɱ

Ȼץסле֣۵㡭Ҳˣȥˡ

лкһͣһɣȥֻܴӦ㲻˺ţڹ˽á

ססֻǲѹϣһֱǰ¡

леͷ£пѹ

̲סЦ⣬ߡһȥͬǡ



ſʵ鰸ǰ˵Ļ㱨΢΢ü

ࣿ

ǣݿԭȵӳ˱ǿڽʶھٶҡͬһǵĻлҵĶлУȥ˽Ԫμӻԡ

ʳָ棬Ըϸ˵ıԭȸߵٻϸʡ

ǡ

ʣ˵׷Ҳؾˣ

ǣͬһٹձ㵽ˡ

ӳƬ̣˵ܲҪϾô

⡭ְϡ

Цһȥɡ

ǡ



˵ȥлͣȴһֱԿҲδܳС

³ţھС

ؽڿȣֻͬе˶лɣᡢպ͡ССԲ

ΪҪչСһ಻ǰǰҹٽĲ¥˾յİ䣬ʱʱһۡ

һ˾գлкͶĵ˳ʱ°ͶһȦĺ硣

¥СԲ㶵ؿлУƺЩʶ

СҲĵĺ磬ȵظ̾ĺӺ

һƬɣסһֱȴֲлɣᣬ˵ģҸоɡ

лɣʱᣬرס

Ľް뻳УظغһζӦóˡ

״ѻСԲݸպͱţлУοʲôѲѣ

лУԽѩΪӦ֡ͬϸ۹⣬Ӧòͬ࣬ʵӦס

˵ͷֳɵĲ۲ɣ

лĶ䣺ʲôأȻͬ۹⣬˼ơʵʩÿԼĥͬķҲһôͬ

ǾͺáĿӦܲµûʲôɣ

ĿԽѩΪ̸֣Աѩ쫷ضȳߣУͿܲ뵽ν

Ȼ򣺡ôһ˵»ͦࣿ

šлսԽĴ

պһæסԼСԲ۾ƫƫָԼһָ죬ŭô

Сͯʶīƽһ͵ƣǰ߻¶οЦݡ

ȴ֪һĻǱһСһšСԭڸлɣᣬƳлⷬٶȴ󺰣˾˺С˾ˣ

ˢһŤͷܿͨصԴ

лתͷС

ĺлɣ£ĬһµסС۾






73  ʵ   дŽֵĻ񡭡


ľٻԽ, ٿҲݱչԣÿѡһˣֻٶ, ǰʿֻҪͨһΡ

ǰѡˣʡʣ˶࣬λ۵һ򣬺ܿͰͬԡʤսʽʤ

ǰԺʱһ£ظӽ, ûȥֳֻ֣˵µʦȥ̽Ϣ

ϣңͶԡңΪʡԪ, סԪεս˼ʡԪս֧ڶʡԪ¡

ֹȻֹңһ, λʡԪսʤһ֣˶УǽԪλáңס˵λá

лжԴ˲, ˿ʵ۵ʱ

ٽ, ľٷŰҲԶˡ

һ, лھſ͵Э£Ѱ˿عŶ, ͵ҵû¶棬ɴݴŵùƹΪӪ

¥Ϊʤ¥һŶ֮Чȡߴʤ֮⣬ԢǸ߽ȡ, һ¥岼õĵţ˲ٰ͸ϣдһЩʫĹǽϣԸϢ

಻ź쾸һٷ˶ԧζ

˺ź쾸ΪףǵĹŮ㡢ӵܣʤ¥ԧǽϹҵһЩʫҲ˳

ȱʵĸ͹ˣ˵ˡʤ¥ţ׷ȤҪһ

㵼ʤ¥ҵŰ¾ʱһ䰺ļ۸Ҳݵҹ֮͡

ֻʤ¥ź󣬻һЩ˵ע⡣

СĴƹԽϡأһļϣϻ￪ʤ¥´Ĵʤ¥Ŀɽ򵥣ôٹˣֶΪģѾ鵽ź쾸ϣ֪ʤ¥ĵһ˿ͣΪʤ¥ȥٿˡ

˵ʤ¥᲻Ĳҵ

Ҳע⵽ʱڱٹƵ˵ʤ¥Ϊ鵽ϣȻ㻳

ڽϿôӣӪ׬Ǯĺ÷ӣϳһ硱˽ʱȴúܡ

¼λıʿû۶ϣңվ常һü˳۵ģʵֵʱͺݺݴʹһ¡

ؾǺ󣬲ֹһԶԶţÿһǰ¶棬ֻ͵һβע

֪ͬ쾸֪Ͷϣֻһʥּͻ顪ǰջǳΪ˵ķˡ

òϽ˵ĺܶԣûʸǰԼţТ鰮ѡǰߡ

ⱲӵѾʧȥԼҲʧȥݣûʸٳǰ

ο¸ѡĻᣬȻ޷常ѡš

ע⵽š

ң֪ʤ¥ԧŵĵӣĲҵŵ۰Ҳͷ¶ȥӪ

뵽һǰлнͬȡ磬ңԼ˴𰸡

ͬʱң常ڵڽϺضûиʤ¥ĲҵҲڸ⡣

׸ͣתͷԸȥûףٲʤ¥Ķҵ˭

£ʣ׷ǸϼһǱ߽չΣ

׷һǰ»ؾ˵ֵ֤֤֤Ĳͨɽˡ˽ʥĸڳһʵһ¶ûж

˴ãȻ֪׷ʲô֤ݡ

ıʿ͢׷ôʱ䶼δύ֤ݣ֤˲죬ֲָ֤ǣн

ıʿŵ¾αԵ֤ݣǲ

ȴѣ˻Сˡ׷˷Ų޿вһæŶĸָȨ

һ˿ǸƥԼ޲ܣȴһһĺöӣ׵ҧһڣ

͢˵ʵЩΣС˶Ȩ¾ȻҲûκαʾ

Цһ϶ݣ׷ֱִĹòͷˡȷʵҲ϶⡣ټϸһˣ϶Ϸ룬Ȼ֡

ʱɣͷ̫ı϶ʵ

˵ʲô嵽ͷĿԴϡң̸һˮ

ɹԱǰؽһ£ɿµֶΡֹ˻̽ͬʱҲ̽үԼ̫ӡ

˭߶Ȼױʵ۷֡

ĬһȻʣϾǱ߽չΣ

ţǰʱĴ˵ϸ̾ӡ

һ㶣üͷ

΢΢һ˲Ц£үԺҪյˡ

ɫһͷһ˿õԤС

ңò죬һŷӦүԽμңҲǽϾ޸˵ϸ̾ӣȻ˶μҡ

⡭Ͷ·үս



պȻյμ߿ļ飬ûܾ

òӲͷƤöμҾӣܾ̫٣ʷĭӾ

û뵽סϾŵļƲߣȻԼ˷۱

ˤһߣͬʱյź׵߱

дŽֵĻͫһ𾪵Ըӡ

ָƽ۾ԽԽڵһվҪʥ



鷿ڣڲ鿴񲿳Ļ

ף׷Ƥ˫Ŀǣɫ԰ףʱʱѲһ۵ģ

ܹ̫ʱˮһǵȰ£Ъúҩˡ

붬ʱȾ纮һѩһڲʱʱ˺һӡʱ񲻼ã޷

ǰܹ̫ѣ糯ʱ˯ȥ

۷еͿӹܹ̫ҩһϣĿЪϢƬ̡

ָܹ̫ӹ˿͸Ѭζ

£

ͷüһ˿ͣ

һڱŵһ޵ҩζϸ۵״̬

μ

۰ڰװ׵Ĳͣ¿˵޷ˡ

һ˿ߺޡ϶ˣδйɫ

ѹĵǵʸۡ

ǰھǿһףһʱ֡ϸ֮£ȻִͬЩϵ

۽չʱͫһڵ

ĴſϺϣðһա

ǣŮȴ뽭̫߰˷ơ伮ݣ￪ھ֡˶٣̧۴۵ɫֶŮȥʱʶھٶұǴˡ

š

ݡݣ

ۺ߬˻һǣ׷






74  ԷŰ   ׷޸նݳô


׷ӵʱ, ĸѶǸӻĴ̿͡

ŵ⡣׷ʣĸڼ⣬׷ɫ䵭ʥϴٸ׼빬

׷һ, ֻסۿ⣺گڣ

ЦЦؿһۣ¿ּͣĹڸŸס

׷ҲڲתԸĸסΣ׼빬

ʱ, Ȼʣ֤ôˣаץסɱĻı

׷֪̽ƣͷŭȴ, һ˿񣬶㻹ԭǸü˳۵Тģ˳Щ

¶ЦݣǿҪʧˣҶ𣬾ʹδТӡ

׷һ, ִ̧ѵ⣬ȴһ, ϵЦⲻ۵ף, ʥϻء

׷òѹ·ŭ, ˦뿪

Ҳǻ֪½ǰָʹ, µ˶£ܿȨ

𾪷ŭ߳ȴ޶ԣܾ黹, ĸֻָʹͬ衣

¸רĲ̽һĸʱһʧȥ⽻Ƶɡ

ֻܼӽһ֤ò£ָʹȨ

˲֪֤ɽоȻʱ־壬õĶ

ܽһдšҡֵƾָûгֵ֤ݣʥϲᴦʧ֤Ψһͻƿڣֻһ֤ҽΣһߵʱԼ̫ӵĶͼѰ˿

κĸ֮˶ûУ

׷ѹŭ빬ּĹ빬ԭ

С̫֪Ϊʲôԭֻܽʥ֮±㴫

׷֪ʲôϷЩؽ鷿

΢μ¡

ȿȡ۸Ҫڱܹ̫æˮ˳

۱ڵԽƣҲý׷ֱӽеĶ׷ϵôˣ

ƮƮأλ׷ЩԶû׷ֻϥǰʰ

ͷ׷ĵ׿һ£Ƴһۡ

Ī鵽˽ͷϣʸ˱£

׷תĬЩá

ô⻭ѱϣ

׷æˡ⻭ȷʵЩ죬ϸӦǳ¿УͬһǰɽܾԮµʦֻ

׷̧ͣ۴۵ɫ̽Ż񣬵Ǿô롭롭Щơ

۳û˵ȴյ˲ֱ˵˭

˻һ׷֪ԼĶˣȻѾ˽ݡ

һ±Ϊ빦Լλֿܵܿ䣬һҸ嵨ʦǽмν

ʱ±ƽھֺͽţֻδˡѻʵ˱ǰ²ܲƵòǷԼϵý࣬ȻᱻҴ

Ķˡ

ãˡмѹʵĽ̫󡣡

ɳĬӻڻӦ˰ɣʱû˻žã

׷ɹڵϣ̧ȴ䣺ȷʵйһ֮Եʱ׾δܷһ㣬⻭񣬱ȱ˻Ҫ̫󼸷֡

̲طʾڻֽţʹࡱ̫

˵һ㶣̧ͷۣԼδ౾ˣûпλ񣬵ô˵֤ʵԼ׽ӰƾһŻʦڡ

ɫʱѿ

ʱڿڣƽɡ

׷شͷ

ȴû׷Żʣǵȥ׺Ȼּ£˵׷鵽˽ϸ̰ɲ˽

׷ȷʵյһţĸһյٷݣÿһݶоȥϸ顣Ҳֻ׷½ϵĽڰˡ

⡭׷һֹۣ

ǸƢסüº⣿

׷ر£漰Ľμңң

˵˵ŭһû֤ݿɲﱾ

׷װ֮µģ΢²δ֤ݡ

㡪



˵ʲô۳ϡ

ݺٲ顣ǣȥɡ

ֹ׷һۣ߷߲ʵظȥ

һֳŶǣĬ˺һŵ˵СӼݣλͽѧǰϿϰҲ˵Ҹ嵨ܷ־֮УѩɽȻϾš

ͣ׷ı飺˵ǽô

΢δϸ飬¶ۡ

Ǳȥ飬Ű֮ǰҪ֪ݡ

ּ



պ󣬻ԷŰ

ͬһһźͳ˽٣Ȼľθп㡣ľ֮ҪԣȻҲеһأֻǼ򵥵ԣλб䶯ź㼸ͬս

ԤϣԪǶңġлɡŵߡ

ľٺϣлеָ߹Ұס

ˣүˣʶī𼷳ȺĲ¥ȥ

¥¥ߣĽ̽ͷԱ߻һպ͡

ʶīպʹʦ˵ڼ

ʶīү˻Ԫү˵ʮүүүȫˣ

Ӵ룡¥һƬļҹӣү͹үô˵ã

˴Ŀ⣬¥϶һӸʶīͣؼұϲ

ϣʶīסӣȾܡ

պת䣺ʦ֣ҲȥɣһûϲĹٲأ

ٲʲôÿͷһۣʦô

պŤͷ߱СԲлУɵͦţȻǶʦ

лЦЦֱСԲ֣ؼҰɡ

Цӯӯǰס֡

СԲɡ

ãúÿ·

պ£æСŸϣι̸˵ͿôɰСʦҿɻǸӰĲҸҪǣ𣿣

˵ӰʧڴߣΧ۰ջûӲ¥뿪

¥ľ¥뿪Ĵϣһվڴ󣬾þòܻ

ֲ

̫òھǣ绪˫ȻЩϾӣӶеˬͿʣЦҲӿʡ

Сʵ껳ˣҲģ

۱˫ĿǶĸӵòǰ

ʮͷŮӣžòĺӣ㣬ȴס˻кӵĶ䣺֪үݲ껶үʹ죬Ҷܿࡣ 

ʱ㲻

Цü־Ҷǲܻֺξ

һ۾󣺡׷޸նݳô






75  ԷŰ   лбȽ໹Ҫۡ


лплԪϲõ, ֪ԼѾ۵ע⡣

лұϲĹٲ͵ϲĿһһлкͶĳ˷Űһճͣͷл, ר׼ԡ

ŰƽھһʦݵִﾩǣסǰЩӽõլӡ

ʦĸţĽһԼһ˱

ѲҵȽｻү˵үлӿ˾ͻס

һͷˮ, Ķ˭֪ȴԽԽľš

æ, ԸʦҪţл

лп˱ͬһȣüͷֲ, 꽭ϴգѩַʱȱ

˭ϵμҾȻ˴󵨣ռ, ôߵ⡣

˱, ζμҺ𣿡

һ뵽ѩʱưܶ, ̣˰ôҪĶǣֻǱܰɣ

лпǰ˱, 侲дݣȥ쾸

쾸첻⣬ȻΪλҪ쾸 

лУ쾸ŽףֱʷԸͶ¡˱, ͷٶԸǻܽʷҷ¡

ʦ;ʱ˱͹ȻΪµʱΪʡ

ΪβֱӸʷҪװ׽İѱ͵УҲ̫ˡ

лУʷͬϻЩƵҲ֪£Ȼʷ

˱ǿ㳭һ飬ȥȥ츮

лǰסʵ󣬳ȥ

΢㶣ûӦ

лУȥʷϡ

ȻʷɭϣǱŲٰʷǱ룬Σա

ټǰԵʣǾǵлжϣ̤һȥͶС

ǰǸʬطҹлԶȥĿ

ಶ׽леĽ뵣ǣԼһ˿ǱصĲ಻ݺһ

һй˳ýΪѾǰǰȻͬδȴЩЩ£˵Է£ӣл˵ȴǺ裬޷ԭ¡

лбȽ໹Ҫ۽࣬ʹ֮ʹ֮ޡ

ǰˣȻ

ͻ£ΪǰлоΪ˳

леĳȴ⡣

ǰгҲ޷긴ⱲӾ㽪Ҳ޷Ĩȥǰܵĥ޷Ĩȥлͬļ尾ʹࡣ

Դִѣ갿嫺볤գȴ޷ͻңĺޡֻҪһйص£ɻʶſࡣ

ޱлУֹһε룬ԸлʲôҲǵãֻʱɬİûкʹ֡

һѹͷɬ±תġ 

ҲҪУ¶ͳҪͬϡɫ֣صؿĻش

ţлסҲġ



Եգлͬĵ׼빬

ＸСûѣֻлɣͽ빬š

ĵȴ

ле˾ĺڴۡ

ڿǳգȻ壬¹

лȴźۼشһۡԷ̬лҪԣҲЩػǣƺ

лаԽЩĵףָʾǰһ죬⡣

Ŀֻĸ֣˹

лж˲˴𰸣Ѹٹ˼һȴûмڴ⣬ڸֽдԼ˼·

еĿ½½ʼʡ

Ϲ۲һܹ̫Ĳ£ߵ˿С

ĵһλǰĻԪлС

̶̼ղ԰ѽο׷Ҳұ¶ԼԽ˵Ľ֪鲻һ£ֻۻһЩǳ鱨ʸ۵߱һЩ˼ʹϵ

ͬлеĹϵ

ʱֵԷŰǰϦ۷леԼƪ£ջǾΪԪ

лڸֽдµĵһ仰ֱĿ

ũΪ̹֮Ϊ˹֮ҪΪ֮ụ̃ոԣ̸ʢǿΪ˹֮

۵Ŀлбʴһ٣ܿµд

ũȸĸƣũߡ̣ضƣտ칤ա˱پƣ

һһϸµʵûһջһЩۺͳûϸ֦ĩڣлеƵȴܷӾصãԽԽĳȣ

ȿȡȻҵؿԣϵȴһƬ˷ܵĺ⡣

ܹ̫æ۷һߣˮ

лбʼ΢٣̧һۣڶԷ֮ǰֵͷвȴΪͻȻ±ʱ顣

ڳѲһȦȴûټлޱ¡Щһ۵Ŀ·˼ȫңﲻɾ䡣

Ҳᵽũ¡óӼƵ⣬лз롣

󲿷ֿշ̸ι֮Ϊ֮ݵ䣬һѴʵȴ֮ȡ·ֻҪԱ챳ʷߡ㣬͢Ȼ̺壬ұȻǿʢ

۲дòԣԱ֪ʷߡȻҪҪǸʶ¡˼õǻۡ

û뵽лڣ˼ȴһЩ곤Ŀ͹ԱҪ֮£Щݵ䡢¾͹ѷɫˡ

μӵԵĹʿˣ۲ûȫֻʱ鷿

վ빬ңȺľȡеĹʿԽԽ࣬ԵľŰ񣬿ٵղٴ빬ȡ

ľڼ䣬͢ϲ鳹׽ѩڣůؽҲ˳ƽѲּؾյִ

ȻڵԷŰǰһգ;Ρ⡱ںͷ־ƽ־ͬĻЧͻ˲ʧС뾩͵֪ԼְͣĽϽڶʹ

ĸͽҲͬһִﾩǣˣؽɽׯɲȫ뾩ǡ

պ͵ʦֹڲûһ˸չˣֻǽԵɺ֮յͽܣԽҾ²֪飬Ҳպһͬڽӣǣǲϣðղ

µףԷŰ

糿ٹʿ䣬»Яٹټľٹʿģֱ֮估ڰ״Ԫν֣Լ硣

лñȵջ磬һҹǳߣлĶˡ

Ҫȥˣ˯ૡ

ţли˯һ

ࡰһ˯ڴСԲ㣬һȥν֡

лӦһϴš



乱ʿĹ㳡¶λүڲ࣬ٹٷԣ¿ٹʿ̨£мճĵط䳡

䲻߸ʽչ߾òȡʥϣԻԼȶ乱ʿʲôӰ졣

ȴɱ飬˸»ɽѡĴͬ乱ʿһһд衣

һȷʵ߹ԣҲչָ˷ɣӮҲһĿȻԲ乱ʿ˵Ǻ¡

л̨֮ϿһۣǡôԶԶһлб֪ǺϷҪˡ

Ȼһϳı쾸žףֳֳ.ǹǿʣ

쾸Ԫͽ̣






76  ״Ԫ   ףǷա


лмͬ쾸д, ˵쾸Щգ, 뽪಻¡

϶Ӯúѹ

лǣѾȥ꣬ĹȻûа㳤Ҳ֪и䣬Ϊĳʧ

֮, 쾸˲оͱнⳤ.ǹֺ

ȫĮȻһɫ, ֪ŭԪĻȭȣǹ쾸֪ͨûʵγ档

Ŵŵֵϵǹ, ߬ȭ˱ͳûѹҿڸ߽֮ϵۺ

ɫڳ, ӷ֡

쾸ǹ, ع񣺡á

žžžž

߽֮ϺȻһͻأó֮˺, ص㳡ʵڹڵ

˷׷׳߽֮ȥ뿴˭˴󵨡

֮վġСŮ, 쾸ϡСŮߣЦ

ǰɹŮš

лвЦЦĳ棬Ҳֻҹ쾸Ȳʡ

ԭɨȥߣڿԼ۰Ů֮, ʱΡ쾸δ򣬻ԼСѾͷģһʱҲ

ҲرܣƤգգۣعƣø첲⹰˹

һû취ģŹ˹ơ쾸游͸׽

Щ˴ͷ°۵ɫҶĽ;̸Ƹǣ񲻿ɵ

乱ʿɫѿϱһء

ңŸ߽֮Цĵţݺսн

ǰҲΪȲʣ۶һˡ

ңջ俴쾸ϣ뼵ӿͷʶǰ벽Ҫͬ쾸һϸ£

ʲôڶ乱ʿǶʡĽԪƳ棺˶֪ȶǿ

ңһ٣ҧսнʲԸ˻ȥ

һͬעн

֮;˷ֱս乱ʿǰʮӮ룬ûóǰǰѿ

Ѿȫʧ£ɫԽԽѿ

ʱҲ˵õֻۣһ۾ܿ乱ʿǰʮ˵ĹʤǸʹսһı׶ˣҲϲԪλá

ȻΡ

ڴʱٹٺ乱ʿǰ¶£һбؽǻʮİܱʡ

ɡŭ𣬶Ը



ʾ⸺ĹԱǰȴʷϡ

бҪࡣʷվǰɫĸ塪μҺнϣռʮһǧĶ

͵ءŲסŭܵؿ

һ̹ǰԩ븸

ٹٻȻ乱ʿĿʷɲزࣺμյɣڻʳ򵣣ʹѩʳ³飡

ʷŭ⣬㲢޶ԹԵѪˣ

־һŵı飺⡭ѩ֮󣬶μһȰ˵¾ʮֺؽ˵Ⱥ֮£

ỹãһ˱㿪ʼɣ̰գôʹľʮ

ʷͳۣмһֽ˲Ϊ֤³飡

־æ¸΢ʧ죬νѲһ࣬ȻδܲμУ

ʷȴδ꣬⣬μҵԪͨͬףԪ֮λ³顣

ɫɷףʧؿ߽֮ϵϧѱһûи

ٿһͬǰ΢ʧ죬Ϣŭ

ú٣ǰڣ󵹡

£ܹ̫̳ȥס

ٹٷ׷׹أ±壡

µ乱ʿҲŹ£㶵վţңһѲŹ¡

леԴһǷϷճˡ

߽֮ϣ۴ִŻ飬ֱӽִʿл񣡡

ᣬ乱ʿȫǰһѸٳٰ

лɡǡø̽

ֻЩ½ʿһϲ֮Ҳޣȫսսعл

űľٰȳ˶ס׵Σĺлеļͬڶ֮С

һֱûԼ֣л˵ס

ֵһ׼ڵĽʿֻ鳪̽ͰۣڵлУ״Ԫڡ

лв㾪ȣƽس񣺡ߵлʥ

溮ˮʡȥڽʿһףֱ˦뿪



лիھһӣлɣżСڶ¥䣬ȴ״Ԫν֡

ֱս磬ʶīŷ¥

ˣˣ

̱СԲߣ۰Ͱơ

лɣ᲻Цѣ⻹кһء

಻˼ЦЦû뿪ߡ

ֵһ㣬̶Ӵ

леӰڶ֮ס״ԪۣüĿʣ緢ò̽Σ˱״ԪͦΡ

ֵУһли̾

λ״Ԫ濡

ǰŻͦᣬ֪ɻû

࿴леĶ߽ĴָʳָһĿڡ

ѭ

Цݲõسлֵ֣ͷԻСԲ˵һʲô

СԲ̳ллС첲

лһ㶣̶𴽽Цѵò̫صسСһ˻֡

իƹæűߵıڵϣŻߺϲٶҸУ

״ԪɻիٶңЦˣ

µˣ˼ҶӶôˣŮûϷ

˼ûףҲȢŹŮһĹֵõҹŮӴ

¥ϻôһ䣬ǣСԲʧڴߡ

лвüȴòŶǰŲ

Ȼ߶һֻңǳ۾һлС

лֽסϵβεĽ𣬶ʱЦա

Ҳ֪αģ׾Ӵֲڣлǽ䡣

Ⱥ壬ʣ״Ԫ𣿡

лгЦ

¥ϵĽ˴һۡ

ǰ¶ʱΪһССֱŤ

ǻʮ壬֮䣬ӢˬעĿ

Ȼĳһ죬иС͵͵һҡ

سлҫǸңƣûͦÿġ

лаƳһۣ󡣡

̹ٵ⣡ϻյĲųÿһ󣡡

лüû˵Щÿ

Ƴ䣬ȷʵҲûЩĲʱ˵㡣һ߽ҹָͷתȦһÿͲ

лжָͷҾøⰭֶۣԵķֽ¨ֲϲ˼ҹΪҪ

꼱æܹȥϲҲҵİյĵһң

ϲлšü

ϵĻҳͦÿİ㿴һС˵ң

ײ࣡л

һۣҾϲû۹⣡

лüͷšĴָҲԾٽʳָ֪Լ˵ȥ϶ҪֱŤͬɢȷǸҳһҲ䲻ꡣ

ĬΣлеϲԼѧ壬밢㣬ѧʲôɡ

΢ȣֵؿвѧ

лж豭αŤ˿ԸңòҲţ㲻ǰ񡣡

ЦʳָָȻУСүֻʹ廨ҪѧԼѧȥ

깦βдлȣлгû٣ƫҪԼҡ

ָУţ͸

᣿

ô᣿Ұѹдˣ

ҿ԰д㲻˰ɣ

˭˭ǹӣ

ҹ廨ĵΣðһ˦ˣ

лץһʮָͷð˸ӴҲߡ

ⱲҲ֪걳˼ָͷȻһֱû֡

ףǷʰ






77  ҹ   Ҳҷˡ


νֶ龭֮, лɣСһл

ھլ֮ԭסлʦǨһֹȥĸͽ۵־ס˽սĸ³, ׼һݲ˸ле˺ϲ

ле빬νֹѶ˶ӣԽĸ޲ڡ

ĸһùлмвˣһߵϲͶԵ, ٸһ٣ȥ硣

лʦĸ

˰ĸ_ɨ˽һ, Сĵظ˵ҹջӣ㻹ͬҿ

лһ𴽽ǿࡣĵҲ

ͷвˣ߻ر, ͨ죺ͱˡ

ĸüһָ֣¿״Ԫҵʱô㺦Ķ֪״Ԫ˻أ

˭״Ԫˣգӵšлеһ, Ϲ˵

лæץס֣Ҵ˷ˡ

ʱ͸, ޲õʧ

̿, ԭȲлͬӶμҲ̲ס¶Ц⡣

˵ʵڵģл˭ͬǼѹûйϵлеѧʶƷĿ, ΪϲһӶı䡣

ομԺľ֪ͬлӰĺֵܣߵһ𣬾ȻҲһ֡÷ճɾĸо

, ôͲˡ

ù˸ԻϢ

СԲסлԺСһûô𤽪ˣι˷˯

ȥ˿СһҴҴǡ

ûֱлоʹӵľѬߣʲôʱ̻С

²ӣܲ˵溰㡮ɣ

лнתڻԷ˾ͽҡ

ĺ󣺡ҽУ˭ˣ

лûͬһѽأýԼϣץּʮָͷʱң

಻˼ԴҿμӻǼ죬ҼɣڸδǰҪҸ¶ɣѧѧ

лָ⣺ѧ嶫˵ҷˣ

һļ磺㹻ˣֲǹ

лж£ס濴˵ķǹҵķ㡣

ࡰߡһҧıǼ⣺Ҳҷˡ

лĴţ

չָֺ̣̲סһ£౻飬˶ڷ̡

ȴסлеĲӻӦǡ



ԷŰգμҵİҲ˾ǡһֶμңһ顣

˵𣿸Ѳȶ۵ľһ¿״Ԫ

˻棿

ѲϴϢм٣

ֹأ¿״ԪѲ⣬Լ֣ʩ෢¡

ԶԶԣ¿״ԪǡΪʥ˵лҺˣǽϾ޸

ֳ̼

̼ôˣֻҪѧʶ̼ҲΪЧ

ɱΪ¿״Ԫ̼־Ʋ˼Ҳҵ׷񣬻˫ȫݵʦƽھϰ塣

ƽھ֣Ǹµƽھ֣

ǣϽڶʹƽھֵʿͦžȻ£һضɽʡ

ɲҾˣ⽭ϽڶʹΪβϳԮ

ǾͲ˰ɣ⽭ϽڶʹͶμһġ

Щ۵ķ򲢷ԷɣƲ

־ްле͸¶Ϊһ룬ܻʵʶ˳ƽھֵ٣Ϊոƽ׼

лкͽԴ˲顣

ЩʱĴϢ˵ۻعŭĲˣ˿޹ţб䡣

Ȼֻ֣ڿϯʱ¶棬Ųʿһ޹

ߺ󣬿ֵĳֱ΢

ڽֵϸڣѣһˡ˷йͲڡ׾Ͻڳı£游ʷǡ

ͬŻ棬˵ԼȺͷѲָŰò£ʰš

ץĻֽлϡ

¿״ԪֵҲ˲ŵ뷽˿ɱ򸸻͡

лҾ΢֣̿

ϸϿһ˿ưĻ֣̿κлϺ޲ߡ

ڴʱۺȻּټлС

һɴЦ⣺Ǹټл״ԪЩȥɡ

ǡлйˣ뿪ǰͬĵ˽һӦ䡣



۵޹̩͵ĵطһξ롣

леʱѾ˻ȥ

۸շҩɫƣؿ֮ϣһɿɬҩζ

лвμ¡

ƽȿȡ

лƳܹ̫۵ˮܿ۶ٻҲȵոӻǴأϲ̬֮һЩ

ۻ˺һŵյ£дúܺá

леͷ׾ªֵ֮³ޡ

ҡҡͷִʮأòˣûһд¡

лУ΢̿֡

ĵ̾һʼû뵽Щȴǲ˵ԸᡣÿظƸ£󶼻ɸѥɦ

лгĬƬ̣Ƹ²һ֮²ز֮

Ѿˣ𣿡۵޼ݱ֮ĸӵǻʵԵʢǿ

⻰лвҽӣ¹صϣӣȻ޽

Цһֿ£ɡ

ли۵ͬϾʶ

лнѩ֮ʱ΢Ҽղˡ

۴Ͼŵͬ㣬˵־޳˲ֵ⡣ʵ⻰Ƿ־ᣬڡ

Ϊ˱ӣлС

лУ΢ֻǲ̹֡ѣʶԾ

ȴʣʦܸȥϾţҲΪ̹֡ѣ

лͷһʶۿѾ˽ݡ

ر£΢ʦԴƣ壬˷ʵǲ̰ܿ࣬ŴӦѲ˸ˡ

Դƣ塭䣬ϾҲô

лвƵΪӸĹۣ׽ģɾϳ˽࣬ͬϵ

ֻǾʱףЩһֱ죬ۿҲȷ׼ǵö٣ƵƵ̽

մơ۵Ͼ´󹦣Ӧ͡

ǡлйҾסеľ衣



󣬳ֳ͢μһ˰ĹԱһϵ´

вһһòذճ

㣬־ҲԶμһʧ챻ٺ»

йͣ·ŵְ

ͬʱʼ½ʿŹְ

ľٽʿఴţĵźĳصĵεҲȥл˺Ժ

ƺ׷һ£ٿ϶һ٣˭֪ȴΪⱻ߳𡢷ٺְ

ʸ۵ʿְλŽ񣬾ܹ̫ʶڡʿȫŵפв۵λã۲ǿͬ⡣

ףۿƲ׷ʵ򶼼ѹһʿ

ְ֮½ʿһµļڣ½硣

лнĵ˾췵硣

²أ;ͷʢıѾסˡлзǺܿͻͽ˾շ磬ʱֱȥΡ

أлɣᵣǵ㲻һߣ

лҡͷʱ߲ˡ






78  ٹ   ݣ커ݣ


лʱ벻, Ϊ۶յҪдһġ˹֮ߡʱƪޣԲлֻһʴ, δϸд۱Ҫơ

ǰºٽ֮ǰ

ʥǷ̫ӣȴڴʱٽΪ˵ǳӭ, 尲˲ʢ

ǾýѩֺͶμ˻ȷʵаˣͬ飬񲿲ٰ졣

պ糯, ĸָʹ׷Ϊμһһ֤ݣͬʱָıĻָʹͬμҶڻľ̿ϣѲơ

һʱȻ, ֶһߣζμȺաƷв췣ʹϴѩ, ѡ

Դ, ȴٳٲϷ̫, ֻּ., ֽΣĸָʹǰϣ׽öμ˻ؾ

÷ӿĺεȴѾлкͽİ£ϷݵĿʹ

һؽлɣСԲպҲˡ

ʱһ, ໥ӦʱֶСһߡ

պͱίΣ֤չ˺СԲ

СԲ¼򵥵ִʣԭǰҪŽŰġ֪ûɴذߣͬ𣬲ŵһºȥ

СԲȫǿһý˺þãųҭҭлɣϴ

ƽھֳַһʦǷ磬ĸͽһ¡

СԲ˺һӣֱĸ˻ͽ۾Ϥǲ˾



۵ĵĩ׷סɹʱ򣬾ٹա

ǵļλүٹҲӾεطΪۺ١

л۵ǰһս˹֮ߡɫĴãƸССֲμյĹ硣

Ǹʦһ˶֡۵

лв۲֪Ͽܷıʡ磬ԱӣѹټϾ֣ԣ׽ӡ

ٶɱд̷ڹ֮ϡǽõʱ乬ķ̫ӣʱһлᷭ

ȴѽԸڽķаշ̫Ӻ췴Ҳ½ɱģ

ߣ۶һָƣ͵ľ֣

ллشܹ̫ͽ빬ƽлմ빬й˸·

лвƴǣֻܹл

ںͷ־޶лһ²⣬뽪ֵ˼ˡ

ڵ߻㱨ȷʵвٶҲ;زȴٳٲϷ̫һ¹ڻ

ʱȶϣھͿȸ

൹ûô࣬леǲǺ磬ҶҪһȥ

лԥɡϡ

Ҳּȥʱ˵ѱûȥûȥ

л֪˵Ƿֻ빬ͬýӦֻýȥͬҲϣһհˡ

ջǾһȥ



ٽڵգõļʱǰ̫һٷдĻڹ飬պ̩񰲡

һһؾͷȥһĹ򣬵˾йʱ

лкͽûܸŻʵȥֻ̫ܰʱ硣

˵λñһ飬ڳԱ֮ĩ׻⵽ٴ

Ҳ곤ĹԱ뽭̫֮¶ɫ

ˣۣȴű鲻䣬һ̩Ȼģ

¼ݵ

ڻʺϵĲ³֣ٹæݡ

Ȳμ£ر޽ǧ

ЩŤڳϣͬлһ¹Ĵۡ

۽˽ЯʺףԳٱʾ⣺ڰ֣ͬڰ䲻ؾ˶顣

л¡

һƣܹ̫㽫۵ľƱ˲豭ݵҲǲҶƬ

ʺۼһЩ嵭Ĳˣµķ̫ʹ˸ɫ

ⳡ磬乬ķ̫Ӷ˳ȴδϯ

̫ЯӶŮǰף٣һӾþ乬ݡأΪ

ϵҲʲô֮ֳľŰپʮž

ƺڽյĳЩɿʺڵĻʳ˵ס

ʺϲʤŷ̫һҹл

űǰף٣ϥµĻӾʣôλмλز⻹мλԶ޵λûˡ

ҲӶˡ

Ϊ岻ʣδμӹ磬֪没ˣ֪գ빬ֻġͼʸۣ߼Ϊش´ʹ͡

ӻŮסף١

ҹ۵ľһ̬ĺã˲β˺üϵĲҲ˲١

ֵлף٣ЯһǰһѪ

ͬ˵شʣȴþδ۵ĻӦ̧ͷ֪Žࡣ

ݵĸպýһʱž

ã۲ŵ˵Ͼţʲô֣

ࡣ

࡭ĸ

һ̧ͷۣĬԶԡ

۱һ㶣ԭΪֻǳӯhȴ˽ε硪â

ȿȡ۸˵ʲôȻڴ

ʺæ˲β裬ȴоͷһ͵ŻһںںѪԵϡ



ĸ󣡡

ݣ커ݣ

˶ʱ󾪣ڳ׷װεһ߾ܣһѸΧ£

۾ͿԣȴͷһʹһƬʪͷĵĺں죬߶ʱЩģ

£

ܹ̫æǰסۣϵıʯָȡһöҩۿС

ʣ

һڻӹһӵϣȴ޷ۡ

Ƕ˶ĸ󣡡

̫ҽ촫̫ҽ

ҳһ࣬лиϽŽվһߣɨڳˡ

ͬΧм䣬۲ͣŻѪ

׷嵽ʺ̽ȴֶԷѾˡ

ĸ󣿣ĸ󣡡̫ӹʺǰ̫ҽ촫̫ҽ

ʺߵĹŮ̳ܡ

˭Ҳߣȥ̫ҽȫ£ĸǰ˭Ҳٽŷȫ

ڿһۣûͬͷǹڵϸ۲ŻѪ

ô£˲עлжߵۺԵĶԶô˵óѣ

лпۺϵߣ󵨲²⣺֮

ࣺô죿ղǿҩô

лУӦãʺѾȴš

˵ţۻ۾ѵԤס

£۵ܹ̫ϲ

ڴʱԵһȻᵶĿȥ






79  ƹı   õȸڡ


⳯ؿȥ, ¶֣ʧС

ǧһ֮ʣһԵڳܹ̫ļ, Խһ߿ǽĴ̿ͣǰ

û뵽ԼƿصĽȻ˴̿ͣץס

̿͵ڳűߣ嵶֣ӡһŽ߷, ǰסж˴̿°ͣҧԾͷ

ܹ̫໳еһ, ŻһѪѪ

£ܹ̫һ߰ôѪһ߲ۣס£̫ҽϾ͵ˣ

ڻǰĽ޷, ɫʱѿ

̫ҽ̫ҽô

̫ҽΪλûתͷȴ⴫ϵн

صˣ

ֵ, ؿ, ձǶ, Ҳûã

󣬸첲ϵŻƽĽִӿ׹Աɢ, 㵽ǽ

лкͽ࿴һĻű˴˵ԡ־Ҳ˹ܹ̫࣬ס

׷ס̫ӵ죬߶㡣̫ӱȷſʺʬ, ˫Ŀؿ˸㾹ұƹı

ЦһɫӴϴҲأãʡȥ乬ʬĹ򡣡

ˣɱ߱ĸ̫ǰ֣ɫѿ׷קס

ɫڵһɨڽķ̫ӶŮϡ

нǰ䣬Ůӵļ̫ӵŭնͷ

ѪĽ̫Ӷʱʧһڵأ˫

ĸԣ·ˣɲ

׺ͳͷ

ȿȡڷ־޵Ĳǿ͸ǰĳڿ

ӴأЦ״񣬡ãʡö󶯸ɸѪϴگдˣ·

֣īһհگ顣

۴˿˿ѣֻɫؿ

лвɫؽһ񣺿߱ĸɱ㣬Ѫϴķʽǿλ

ĻƽſհگǰڵĽֵ࿹̲סȴķԸ

һʱס

ô绹봹һЦ

ԴһֱĬ̧˭ɲһ

䣬⴫һɱ

ȻͷڵºȻүˮǱΧˣ

ܣѱͫһתҧгݵؿԭˣԭأ

Ϊ߷ƿµĽû뵽Էȴһơ

¶ʤȯյı飬ָֹ̧Ը׽÷˸翹ߡն

õĽ̳ǰĻƽɱͬĽӦϡ

һΧ£ܷɫ

Ƴһ۰˷粻ڣֿ׷ɱле֡

벶ȸں󣬿δҪǸõȸˡ

лתͷԼ

ɱСʱֹͣѪζֱڡ

ɨˣڷ̫ӡڼϷͣҲ֪Щʲô

һͷлһѴѪĳ

Ů쾪У֪ǱͷסǱȾѪģš

ʱȫȻûǫ͵ģͷһףۿۣʣ˸ͷɾˡ

˶ʱ¶ٺı飬ܹ̫æԸڽС̫ࣺ죡̫ҽ

ţ

Ȼ׼Ŀհگ飬һۣʰگдˣ̫ҽ

ܹ̫һɫѿ£ʲô˼

һֱδۣ˼ʲ𣿡

ҲҪѧƹı𣿡ŭݣס

ֻ븸̫Ӱˡ类ϣ곤Ϊʷô̫֮꣬λ

ڷʵ˾죬̫֮λ

ЦŵܣĪҪΪйﵽͷϡΪʰµʱ㻹أ

հگëʶ۽űߣдɣʡ

תͷԸĽȥ鷿游ʰ

Ƴ˵ϵĿհگһ̧ۣɤɳƵ˵޹Ȼûпͬһġ

ɫһ䣬ʱ׺ݣ⻰ʲô˼

۱һ˵ⶾµİɣαװʮ꣬ٵջԭα¶

ۣϻǵ˫Ŀ͸Ĺâͬһݶ̰ȨƣֻϵȨӰݽϡ

üû뵽Ϳıԡ

ֻǣ̵룬ԼҲô

ֻƣαװαթòȻ

ÿ˵һ䣬ɫ͸ѿһ֡

Ϊ˱Ͷ¶ĨȥЩµĹͣɫͬһΣѾˣѡѲ㻹ѡ

ָڣһçһǲѡԣ

ŭ⣬ȴ־ҿԣ·ҪķһȳٶѪ

ۿʣʱ䲻ˣִⲻдگ飬ݱɨϰٵǻ

˵Ǿʱߴӳɨ

ɫѿȴȻ

ڴʱ⴫һĺڣüһȻЦ

µëģʣگͷдɡ

㡪һȻʶʲôŤͷ⡣

ѵɾΪλûн㱨

֪ԭα¶ֺرдگʱһġѡɱڵȻ

˿̣뻮һ쳹⡣

쾸ȼ٣ˡ

쾸ֳֳ.ǹһӾǹֵߣеɱ¡

ͬʱ쾸λ۹õ̫ҽæǰ

סнĿѵؿ쾸㾹ұѱ 

쾸Ϊǹֵֽһ֣ߵƤ⣬㣬ţĩֵú

ϲţȴΪŰƹ

һʼͬ˵ףͰʾǴѡϣܻסš

쾸ԭӦ£ֱͬż棬㺡

վκһλүֻںš

ڽҹ

ʮ¶ʮߣٽڹƹıʺްо綾̱ڴ



̩͵޹ڣڴϣһһǳʱǴأʱ˿

Ͼš

ڡ

۽ڻǰ㡭뵱ʵô

ڳĬ

۳̧֣ס

˭֪֣߬ҧгݵ޳˽ң޾ʵۣ

£ȻЦһɿ۵վӸµؿ̱ڴۡ

ʣ˵˲㣬Ǳǿˡ






80 [] ǿ֮ĩ   Ҹ䣡


̱ڴ˵, ңʵۡ

Цʣ˵˲, Ǳǿˡ

һ㶣ʱɫࣺ㡪ȿȡ

Ȼȵþ춯أȴվڴĮȻؿҲûһ˽˲ˮεܹ̫Ҳڡ

۽ʶʲô, ƽĿɭؿڣû뵽ƿһУȴһֻ, 뵱ȸȴ֪󡭡ˡ

Сˡ

ЦһʺαؿǰѹûƹҲ𣿡

һûбƵ, ֻڡ

ڵΪĸƵ֤ݣ۵㣬㲢ĸ׺ҵںҵʱ, ְĲТ, 𣿡

۲ò, һʼͲĸӣŮ˼ʹ, ʱ۸ĸӣҲ֮֮ûйܹ

̫뽫ڽӵϥչʱҲԥؽ˹ȥֲֻһӣȥСʵôˣ

ͬСʵۺͽ̫һ, ֮ԱǵͬʱȷҲΪڳ⣬֪ô

ٺСʵۺͽ̫۲֪ڶеĻ֪٣ߵĶӣ׵ױ׵Ժ

ֱ񲿹Աøڷˣ۲ʶѾôˡ

ӹµΪĬԣ۶ԼںڽеӡڵķŶ

ֻ񲿳ıѡУ㹴һۡƽӹġ㡱֡

ʶС׾ȴ˳ˣһ£ֵܰĲҲɺϡ

ⶾµģƽֻǵ֤

ȴҡͷʻǲǼ硣

أӸ¿ۣϵƸ۱ƹҲɹҲϵ֮󣬻һگ飬ͬһ˷ˣµö𣿡

㡪ٿȻɴ۾ؿ

ڣıԣĴλˣѡĵһӣϾȻ˴ҲĴ޴ŵҺз˺ʷ˵ĸ㲻˹Ҳسɣοиϻ۵Ķӣ԰ɣ

ҺͰ˸磬ѹͲѡ֮Сֻ˸ԺһЩȻ³ç䣬ýȰҡһǴЦԳиô˸˵ıѡ𣿡

ÿ²һ䣬ϵľ㵾͸һ֡

ֻϧĴ֪˺ʹ粢֪

ڴǹһ˿ЦݣǱ鷿׼ƷȴΪ棬һϧĸҲȥƹ֮ǰݱȻƾͼگǻ

۵Բ˫Ŀʶ߬ȭͷܣϴôҡ

Ȼ˵žû˵񲻰ز޷ԼεĶӾȻҲء

ǲţ԰Ѵ纰ʡŶУگڡЦ

ŭĿΣϴлϰˣ֮ὭĲТӣ

ɫһȴΪʹੲݵΪ޲֪϶Ҳϳ˽Сӣȴ֪빦ûƽ޸㣬Ҿҳӣ๼

˻ȭͷһ´Ŵ齣̱ȴĺ֮֡

ڷŭеҳӣ˽ӲٹٸۡʱЭͬ°ٹټҾ죬סһǰա

ǽҲң䡣

ڶһ䣬ٿĿת޵

޵䣬ࡢлС־ޡʷ˶ڡ

־޺ʷڳִ֣лܷæ

ŭݣԳ˸ȥɡ

£û뵽Լʣԥһ˽ȥ

־ĿӰڣ̲סڣ£㡪

ð˸Լѡڴɫؿ޵ڡ

ҲƬ̹򣬾ͷ۵ĺվסʲô

ֻҴܳɫεؿڣǺͿˣбǸλãǾŵɡ

ڣ˸ﻰһлÿʵ˼

Цú񣬵ֵͱίˣ赶ŪҲᣬֻӹӳżҾҸɽˮĵطϣŵܾ˳ҵɡ

ĸҲܳ裬Щ游δϻʱڳЩĸĸǰ۸µ͵̰̰ȨЩǿ˳졣

ͬ׽ֻǵСĸû۸Լʱ򻹻͵͵ܹЩ֡

ǳǳ𴽽ǣԳ˸綨˳⡣

Цˣ仰ͳɣ

˵˹غҵĴ£඼ò˼顣

ڡлС־޺ʷȴһɵתͷȶ֡աҲΣٹ

С̫ҩүͳ޵⣬Ųǰ

״֣Ұɡ

С̫£ڡ

ע⵽ľٶͣ½̸

ȥ˵仰

ڵͷС̫㽫ʢҩ̵ݸ˽ࡣ

ҩڣ۴ߡ

ڴϴŴŲȻתͷ̵ɴ۾

ʲô˭ģ鳴ŭʵɫɫֵؿŽеҩ롣

ģǶҩཫ̷ڴͷ˴ߵСϡ

ȴȥ󺰣ŵºأҽ

ŵºεܹ̫ࡣ

Źæ񲻵ÿա

ˣȻҲұޣ

࿴Ŀ΢΢ü͵Źں˲鶾Դ

۲ţԴ˭ܲ飿ΪηҪŵºȥ̱ڴˣŵºȴź򣬶˵뱳졣

࿴֪ţЦ䵽³𣿡

һ˲ؿ˵ʲôûڣ

༥һЦҲǣҪкãֲ游Ͳؽɽׯԩ»

һûиϾɱ御

ŶֱЦôӲͷҲǲˡ

ûжɿҲǽҡ

۴㲻ܲ˳Χ˽ҡ

游ΪĸԸԼҺͲؽɽׯƾǵ׾ӵֶΣκ游

סԺѸٻ뵱֮¡߽ε磬׽ýε鰸ٵε׽һжʮ˳ΨһЩ©֮㣬ٳٲ鲻ټ

ԭԭһжǽε硰Ͷ潭ı·

εҪϻ磬͸ʶԸȨΪǽⷢӣƸò

ˡ

۳ĬãõΪٿˣŻ꣬ҲԼ룬·

εͶıʵۣΪ˻λݺε磬ʵΪ˳ңԼµ֡

û뵽һоȻʵ۵ֱʣȴͬ۵˵ӷͬʵΪ˸Լ·ܿӺ޹ĵ

ۺĻ˲ŭա

첻㣬òҲǸΪһʼûýӯhС

ĸ˼ȨεǸԽʱʵΥƫƫڰмνиʲɵ

ټϡʺԽ򣬵ӷ¾̫.̡ҿνס˻ҵ˵ζǺܵģ

ʱҷʮûŮˣƫƫε͵͵Ůڸ̫.òȢŮýεڳеһᡪ

ƨ

ŭߵڰ׺˵˵游ԼŮƨ£G϶ٰ뻹˼ȢĸһңҵǺ޳֮䷶

Ϊ̫.£ͷ­Ѫȴ׹̰һ˿һȨƣ

̫.ǧټư£ңѽҰαϣǵƨͨǿаŮԵΪΪ

˵ʱϧŵȴֶԷ̫࣬ǹӲţ𱨣ɱ壬޳

ϣƿԣǺ

÷ž߬ȭͷòײ۵ĳ嶯

ûŴGĺ޳ܣ³ա

ΪҸ䣡

Чңӵӵ¡

ת뿪̱ڴϾҿԣһһ

䣬леͷлæӭȥǣס֡ڵ˵ͷŽ뿪

־ͷ˺ѷεĿԣ׻ǲ̣ȥ۵һˮ

ۿ˺һŻǺɫûˣ̬ȻҰܣ·ǿ֮ĩ

־ޡҵĿ۵ɤɳƵÿ£ҲҲ䣬ŸϾţ𣿡

־޴ڴߣĬ

ʣ꣬빬߽̫ĸӣ𣿡

־ȻĬòſڣҵ߶Ů

ٿȻɴ۾ŵؿ־ޡ

ԣȷ䡣

䲻ҵŮҲ䲻ҵġ

ŵںȻ־仰ʱڵһֱΪ־ΪĲܺΪ˲Ͷȴ֪ĸȻǷ־޵Ů

ԭ־޾Ȼ游

ŵܣ

ڴʱҴܽɫֶŮˣ






81  ǰĴ   ԭʶ˲ġ


Ųˣ

Ϣʱպлг, ̫ƽʶīڹˣȻллûǳ, ͱ˴Ϣס

ŵǳĸȥȴſ˲֪ҹҹ°˿쾸˽Ϣѹ, Ѱ䡣

лšü֮ǰûаٺüҾ죿

ĸ𣺡ΪȲʤȯֻ߲ݾߣֻһЩ˽, δⰲá

˵ҧ

ΪĶ۰ţȴΪȨҲŵǶڷأɿɽ, ܿˡ

Ҳû뵽ֻ˽ԹԱҾ֣ĸͽ۵עڱԱҾ, Ȼڲ⡣

㴳ŵ, Ҳֻңж

ɸɾ𣿡, ûзһСлɡˣ

˵̽лɡĸҡͷֻʣ¶μλԼıʿ, ûλ̽

ңѾˡ಻üлʣʱˣǺʱصģ

ĸʱ°ܵϢ󣬿ű°ߣʱѾˡҲ뵽һ㣬ڳŲ顣

леͷҲȥ, ȥү˵ǻˡ

䣬лвקסԼ䡣

ϲɫȳĸ뿪ſࡣ

ࣺ֪һطֻǲȷڲڡ

ȹȥлһ㻳ң

ţϱӾ͸ɹĻ¡

ǰңʱͨ˷ŻͰ񣬸С²ҵǵѵ㡣

ʱͬ׷˵ңطꡣֱ֣Ӷѵ㡣

ƷһȺආŷ֣ǰͷ򶷵ʱ˷ͷĿѾšֵǮˡ

ңæ׷ȥ֪⡰ֵǮȻ

һ죬Ŷˤʱסңһ飬ͽȥ͡

Ϊϱʱı湦üãҲֻǾһ˲ܿͻָ糣Ը׵ݸмǵľţԸĸٵݸмǶ˵˷ѵ㡣

ʶʱע⵽òҲֻΪ˹۲֤жÿ͡

ʱĽಢ֪˼ڱܵĽģûдӦס

ңһסڿջȴֲסŵĴ棬Ǻܿ½ģͬΪѣ˸լס

ٶҲŶң˼ңô᲻֪

ң֪ܿͬȴݵ΢Ȣš

ʱԽ˵ΪβҽӽлС

Ϊ֪Լ䲻ϣԲλࡣ

̹ϣ˵ԼҪ޸ң

ʱ˺ܴĻ𣬽Ž㣬׼ͬң˽ᡱ

ϴ棬ңֲ֪ͬ˵ʲôһºɿڣӦ˵Ļ¡

ʱΪңİţҪ׸ҲĸԸ

ҲΪĽ飬ֲòͬ޸һݵ΢ûй͹ְˡ

֪ңֻΪ˵õ̼ǿŽӽţΪңЩռһЩط鱨Ͷ״ȡκء

ʱ޶ۣΪңΨһѣ˵ĻϺȵ

ǻңŵֳƣԡҶҹΪɣ뽪æƣɵյȫգԼһˡ

Խ˼ȴԽǰŵƽʡڵϲѡ

ȻңлвδͬСףĳգǻᴩϲӭȢϲɢȥ򡭡

ҹݶϿټǣĵǿġ

޿֪鴦

ֻû뵽ĿñöңᱧŴӻ鷿뿪

ʱԴ̫ѣǸȥȻ㷢űңѨңﲻͣصᡣ

ңһƧӣؽҹ˳ǡ

һ·ֱԶңͣŽ⿪Ѩ

žһĽһİ

쵰ҵ񻹸ң

ңȴţ߰ɡ

룡Ҫȥ߸Ǹƭӣ쵰Żʣͣң

࿴ҡҡλεüͷһƬ磬һʱ޷˶Իﰵص˼

ţţңסţûƭ㣬ϲ㣬ֻҪߣұ֤һӶá

žһһƣʹʣ㵽װҵʲô㷽˵ЩЩ¥˵ʲô𣿡

ÿýȢ޸㣬ȴ»֮ҹҳߣʲô˼ǲԸ׸ΪҪӦƭҳɻ飿

š

ſһʼΪǿɣһõ־ȲҪߣǲǻҪмԸң

ţҳΪǶŽӽ㣬Ҳϲ㣬ҲΪǵԺ󡪡

ˣҲٺκιϸҪؼҡ

ţҪϲ㣿

ſңҸһŹ㣡

⣬ԴĽͷƥ˺Ȼѣÿȥסң콫˳

ˣཫ˦ŵصŲԸ˺·⻹ʶδ

ôңһ˲ܿɨܣˣ

һģʡ

ǣתͷϣֻһתû˼ģֻÿ͸˹

ңüͷȫȻģСÿܡ 

໹ûȫͿڳǰŲԸ⣬㲻ܴߡ

ҵķˣ

ҲǣżҡҪݷ򣡡

£ͷԣ׸ˣſݷ򡣡

ңʱڵ£ʧȥģࡣ

ֵֿ̧˾ô

ңҵϳ彣ȴֿȭִԶš

֣ԭƽңͬд趼ʽʽɱ⡣񾭣еٶȲŵң·硣

żƣİзһºϣ³õСһߣң׷ϡ

ڴʱһԶܼĻ֡

ң²׷˹ؿһۣתӵͬʱӻͳһĩࡣ

óǰ׷͵ĩҪȴ˲ǰһ˹ȥ

òԶҲδ⣬ĩࡣ



ٴڵ״ʹ߻ŵĿ

ǣңңСңΪҪ̣

ţԭһģǰϷˣ˷Уң˷Ӱ㣡

ġģСС磡СĴңôС磡òã

ˣѿȥţ



ŵԶȥſڵͽ׵ľʹʶٶģ

ԭʶ˲³ԭֽŽôۡ

лСли磬Һ۰






82  Եǰ   Ҳ㸺Ǹˡ


֮ڵ

н, ûм˵ȥ

лȴպңϧһǻ, ޲ٴνңС

ץס֣ѹŭ𣺡ݾ͸ȡ

ҡҡͷû뵽ţһΣҪִ

лץסָ, Ұ㡣

ЦЦǰѹˡ

šлпסĺ

, ʶī˿۳ڣү쵽ˡ

лɿÿ￴

ԭĽĳ˼ԺеĴ, ȥ濴ݾߡ

šлŽ³ʶī, Լ뽪˻֦ͷ

ǰңȥϵ·Ϸֱ, Էһַ, š

ǳǶʮ

ңų˳, סջطҲѡŵ㡣

˲˷һ˼ҹȥ

ЩƫƧ໧˾סʮҲǼ, ԺӲݺŴǳ

ԭҲû̫ϣϾңҲǰļ䣬֪Լסַ߹࣬ĸʲ

һǾֻͷӬһȫŲŵ䡣

ûϵҡлаο

ɫʱŵİΣֻңŲ졪

л֪ĵĲûеǿοǰ漸ƺˣȥʡ



ȿȡȿȡ

һСԺһλеӣڴͣԡ

սСĳңԴһۣæҩҩҴҶ˹ȥ

常ҩˡ

ǿֹסȣҩ뽫̵ҩһ·ʶ¶һ㡣

ңָһˮƽؿαϡ

᷿ǸѾͷҪߣ

ң۲ͬӣǡ

ĬƬ̣ί˼ȴװ׵Ĳͬһзϣټһ鲻ԸĹ

һ˵ңæõæͷʵڲУȽ⣬常ٻ

šü㵱Ҫ

ңͨһǰ£常ȫ

Ƭ̣ȡһƿݸң£Ըٸҩ

常ңӹƿĵȴЩԥϾǶҩĹʮʹ࡭

ɣתò㣬Ͻٻһҹǡ

ǡ

ңȡߵĹߣȻ᷿һ죬æ¶Ϲȥ

ֻסֽšס˫۵ŮӴϹ£Ǳڵϡ

ңǰŵϡŮңһֱ㷭˴ڲ࣬ϥǽ䱸

ңϥСĴ齣⿪ϵĲ

Ůһ˫ͣգӦߣǰ

ңºͣȸ⿪Ѩ𺰣常Ϣ

򴽿ûд벻á

ңеľºų⣬ɬ̣ǽ⿪Ѩ

ûкֻ˶侲ΪҪץң

Ϊ˱㡣

ŵͷԼֽŵĲ

ң֪һ߽⿪ֽϵĲһߵ㸸ƹʧܣѾگ쾸ץ

ܣŵɴ۾š

֪㲻ԸţʵˡңʶСлУˡӮұһвλø綼ûд㡣

۾죬ŤͷرߣҲš

ңͷһ̣һ˿ʹ㸸ҲԸŽࣿ

ǰң֪ԼòڣԼʹӢ۾ļƲߣǵſϽֻ֪ͨѽ൱磬żǻԴ˵޻̸

ɻǰѸԼǸݵıҲתͷ͵Ц˽ࡣ

ǰɻҲԸν࣬Ըߡ

ңսȭͷ߽ضš

õʲô𰸣̧

ңסһʱϻ

ţҳϣμҡݣ˵Եҵȴʶ͸Ѱұ˵Ӱӡ˵ԵΪҳĹ˶𣿡

ˣң鼱֮ȥץ֣ȴֱܿ

ӷŵڣ㿴ҵһֱСǸ⣬һʣбҪϷ𣿡侲ʣͲὫҰˡ

ˡңץס֣Ŀеؿҡֻǡֻ㣬ȴòַʽȳԹҡ

ųĬֿԼס֣Ȼ㸺Ǹˣ𣿡

ûУ

ңϣȻסſһе

֣õʲôҶ㸺Ǹˡ׷ڻǸ⣬ֻǸ塣ͬϷ˰ˡ

ң⵽ͷȣ˼.̯

ǰ׷ںǸ⣬ֻǰ塣ţѹû

ôϲ쾸ң죬㸸ϲ

£͵رȴ䡣

ңֻĿʹеĶŭǣ߬˲еĴƿԸԸ⣬Ҷ뿪

Ÿ뿪ھͱסѨѨֻϥڴϿ뿪ӡ

ˮģߣĵȴ֪Լڿʲô

ǵĸǰԼȻ֪ȨλҰģ

ίСƭʧȥѵĸ磿

Թ쾸ľ飬Ǻڽ

ડ

źȻߴһ졣

λϿߵλãֻͶһӰ

һҹ£ǰһһꡱƣºɫ֣¶һϤ

ӡ

Ȼϵӡ츮ˣ׸쾸һϰ䣬쾸ĸ쾸͹š

ɴ۾ӣ˶ȴûз

ӷǰ⿪Ѩ

ô쾸أѹʡ

үһֱҸ߱˵岻ʣܲμӹ磬Ƕտ˽ʶԱŸүŷֹھȻ˹䡣Ҹϻͷ˴ˡ

һûԶһ·

˵Ӿؿһ⣬֣֮ϣҲֻǱģѾŸүܿ͵ˡ

ź۾˵꣬ȻʣץҸ

ӱһͣүֻǾΥ˵ʧ٣

ֹȴͻȻ⴫һ󼱴ٵĽŲӦžͱһ߿






83  䶨   㣬㣬


лԭÿһ˼Ҵ̽Ϣ, ˭֪ƳһӰǱβһ˼ҡ

̺лнһϢȥ

δżһɿɬҩζžͿǺè˶᷿

лд˸, ׼Ǳ᷿

ʱ᷿׼ߵңݶ죬ʱһ٣Ťͷֱ᷿, һ߿˷š

ֻﾹȻһӣѱ⿪ѨһͶ㵽

ң϶ʱܲҲ, ǰӡ

ѸٽУʹң롣

ߣ

Ѱ̳ſȥ

վסңһƻкؿڣת׷šӺһȴɳңȥ, סĲ

ңšס󣬱һˤˤСϣӶʱķ, Ӧ顣

ھ˳, ӭȴײһˡ

һ, ̧ͷǰˣ̺۾˽ԷС磡

ûûˡıο, лѾ᷿סؿڵң

ңһܣͬĽߣڵطô

֪Լǰסַ߹࣬ʵβԺӲŴԭΪΣյĵطȫ, ༴ʹҵʮҲֻգû뵽˹

ţ常յءңܿлеĹû뵽лȴƣɱˣƺ¶Ҫء

леȷһǻŭͬң㣬ûҲɡ

᷿ʩչллս⡣˵Ҳ׷˳

תͷţϵˣ

סͷ쾸ˡ

˵ͷǰקսһ䡰šתͷлֹң

ͬлӵжĬңܵУӦӲϾ

ܿңͱɨиɳȥײǽϣŻһѪ

ŵŵö㵽

ң֪Լ翹ǱģŵյһѪĭٴιࡣ

ȻһֱžͻȻɳһֱֱ֧̼ࡣ

Сģ

лȲƿ֮һ߷ɶ̼ͬʱңĹ

һתͷ

лɡĻѣߺ常

常

ǰδңи常ʱңһģضǶҪˡ

ʵý಻ݡ

лжսңӦûٲ֣ת

ҪԷá

ڴʱСԺĴ͵ƿꡢɫ㲵쾸žſڡ

ţ

ſ۾һ죬ˮ˲ģߡ쾸ǰһѱס

ã쾸ľսΧңԸ̧ǰ߿š

ŵ˲һ֧̼ձܿÿ

Űο쾸ͫһһߣ̼߷ɡ

ٻڣֻһλľϣ첲ϵж׼˽࣬Ѫɫɫȴмݡ

쾸ͷŶͷһ£Ƶĸ󣺡

Լ

վűߴﲡӣʣң常

ӳݷмһ䣺Һˣ

üû뵽ң常Ҳһ۲

ϵöԷֲ˴·磬ǷʣңƴΪΪ㣿

𣬿

쾸űߣ˺һȻʣսˣ

ͫһ𣬶׼ķƫ˷

սʡ

꣬佫ͨѹն쾸ӦսӰɣʱλ

Ҳ쾸ò͹ٸµݣ¸첲һЦҪлʷһ

üԩ

쾸ͷ̫ӱϣһԭ󰸲壬ԩս

ڵʱ⻹ɱξͲö֪ˡ

뵽ۻѻλ̫ӣ۵Ӷֶ˼֡

Щ۵ȷһЩڲ켺ǿȨ⼸¶ϣʵһ˽ͿֶΡ

ֻռҼȻѾƽΪλ

ƺѾ˵ֿЦһʵ۹ôȻܼһ

ռҵԩǹʵΪջرȨľ֣ȴڷ̫ʱ赭дĴռϰݽ档

صɵΨһĿľȡʵ۵νĸӵʵֻۣɱ˾£ðˡ

ıŰͻӹͨΪһ֮֮ϵĴڣ²źã

ңӱĻʱ񵽵Ĺ¶ʱ˫ѲУòδСмѧ츳㽫Ϊӣһڷԣһա

ȴû뵽⺢ӻ֪ͼԼ֪ѪΪЧ

Ժ⣬лк;ֽңס߱ѹŹڵϣѪһסš

㣬ܿߡ

ңȻЦˣ״̬Ϊ

͸խķſһĻر۾

쾸ƻѺ˳ȥ

һۣתлкңǱȥ

ңͣסЦȥȻһ࣬ɺ常ҪɱҪж㡣

΢ȣͬû뵽ɫֶݼֱĬһ˲Ȼ䴽ңһЦңΪѾˡ

ǰӳǣѰطٻ꣬ҪȴûҪˣӲдŵӣܹˡ

Ѿ컻أûŪƵĿˡ

ƳСԺֽңѺ

ʱңȻͣסŲֿѪ쳯Ц£Һźû

ԭҲִ㡪˶٣ƳһţѾûбҪˡ

ң쾸ţ˫ݺݱʹƲߣŰһ׷ʽࣺ㲻ң

ǰӣΪ֮ܵӦеĳͷ㹻ˣҲûô๦㡣

˵ĵĮֺ쾸ˣҲֻΪǰ롰лɡгǰ¡ӣԹ硣

ңԳЦˣЦģȻ侹֪ԼӵΪζк塣

Ѻ뿪쾸ҲӸ뽫ŽӻؼС

ȴ۾ƫͷҲȥԼмҡ 

쾸ǸΣޱȼɬҺܱǸҡҳĲãҲӦġ

ϲδҲӦ㸸㣬ΨһΪȡĶᣬۿŷ죬ʡ

̧᣺ԸͬһؼҲûϵ빬ˣϼӭ㣬òã

סᣬû˵벻ãת

һֱûпԼ֪϶Ҳһʱ治֪ôֻͣܿ쾸Զ̾һ

Եлס֣Ҳؼҡ

Ц£ͬʮָۣ˵ˣȥʤ¥ԹŶɡ

á



ʮ³һڳ£گΪ

ͬʱɽڶʹҲֱյӼţڷصļҾѺ

գһѺŶμ˵־

ʷĸɰгɵ㣬ʵǽεһʱȻ̫ڲòּز齭εı永

һߣлյɿŵһ¼ڣͬలźÿʹŽ˷ݡ

ʱֵ£ïʢ졣

ͷӰϴתͷȴлվڴͷԶΡĻʳǳ

һӹȥлǰذףһ߸ȥƤһôˣ

ذһСιлߣҪֱȥԺɣ̫ӵ¿϶֮ã˵ֱӸٵְ

лҧǿ⣬ִӺס°͸ͷҶٲִֻлҪ볯ұͷ󣬵ǳϢˣҾܴǹٹԣˡ

ӷ죺ƭңд˹֮ûʮʮ겻ʵ֣̫ӵô÷ߣ

лĬһ˲ŲҶҪߵġԵʼұ飬ұҡ黢Ͼõӡ

ͬǲָ̫ܳʼһҽ˹߽֮ô£ͬûйϵ

죺ǧŵҲҪ

ҪлһĶǧŵһУӡ

ҾɰڽѩоȻ̫ӵµƽھСүǽҺ˵ϢҲˡ

λСүոǿս̫һòΪŮӣȻҲòھ̫ӵ䡣

΢죬ȴʾᰡ㲻ΪЩԲִҪݰɣ

ţҽ⡣

ôϵĳϣ෴͵ѽҺСŶˣôܣ

лгҧ֪ͺá

أ

۵ͻȻ󣬽̺лзֿεذ׺ӣһң

ۣ

Ҳôֱӵظҡ

лһЦţҡ

෴Ӧڵһ죬ŰεҲҲ

۾лת˴ա

ʹʻͷΡʳ׺һٹ



һº۲ţ̫ڵǻʢԪӿٶƣΪ͢ѡ;ܡ

պлյµί״ԣܹΪʫʹ顢֪ʧ֮ЧίΰΪ޲ʫ֮ͨף˹֮ߡ

һʢģлЯ̽Ϊʫ

߰ɣ˵Ҫȥ£

ǹ񡣡ĻޣתͷƳʵ˵ʫٲСҪİɣ

Σǰδ˼ġɽӣϲô

գۣ䴽סЦ⣺νõķ羰Ѿ͹ˡ

лüŤͷǡöЦӯӯۣʢӰ

㣬㣬õķ羰㡣

ꡪ


صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ